仁钦曲扎简介

向往净土 · 发表于 2008-9-12 21:38

2008年5月21日，美籍华人江波（藏名仁钦曲扎），在美国哥伦比亚大学经过八年的学习，获得博士学位。

江波，男，1967年1月生于上海，1989年毕业于上海大学历史系，2000年-2005年获美国哥伦比亚大学宗教系五年全额奖学金，2003年获美国哥伦比亚大学宗教学硕士学位，2005年获美国哥伦比亚大学宗教学M.Phil. 学位，2005年-2006年获美国教育部富布赖特博士论文海外研究项目奖学金，在今年5月21日，荣获美国哥伦比亚大学博士学位。

江波在读期间，主攻藏传佛教历史、教义以及传播演变等学科，师长有著名的卓摩格西仁波切等藏传佛教高僧及学者。博士论文研究领域主要是研究围绕西藏高僧嘉曹达玛仁钦(1364-1432)的宝性论释展开，探讨如来藏思想在藏传佛教中的发展演变过程，以及与东亚文化佛性理论的比较研究，从而反思现阶段流行的某些学术观点。迄今为止，国际学术界对如来藏思想的研究仅限于单一文化或地区，缺乏全方位的比较研究，导致许多学者忽视了佛教思想史上的一些重大问题，例如，印度与汉地对如来藏认知与解释上的差异，汉地疑伪部佛经与藏传觉囊派他空见的相似点，以及禅宗与藏传佛教非格鲁派在宗教修持上的共同特征等。本研究将尝试填补这方面的空白。

除了学习之外，江波也同时进行教学工作。2001年-2004年在哥伦比亚复旦大学宗教系任教授助理，担任印度佛教、中国佛教史、西方宗教、印度教等多门课程的教学助理工作。

江波研究藏学二十年，精通藏语、梵文、英语、汉语等多种语言，功底颇深，并且在藏汉典籍翻译方面做出了卓越的贡献。主要译着有《仁钦曲扎译文集》（云南民族出版社）、《掌中解脱》（台湾白法螺出版社），《集密根本续与胜乐根本续》（香港慈慧出版社）、《三主要道》（香港慈慧出版社）、《利益寿终者教授》（香港慈慧出版社）等书。此外，为了增进汉藏文化交流，挖掘整理以及弘传藏文化，江波也希望有机会进入国内相关大专院校及藏学研究机构，报效祖国，有愿意吸纳这方面人才的单位可与藏人文化网联系。

死忆弥陀 · 发表于 2008-9-14 07:54

致礼江译士!

tibetken · 发表于 2008-9-21 12:26

恭喜寶法稱洛扎瓦千波佛法事業有成

洛桑丹增 · 发表于 2009-4-28 13:15

赞叹随喜！

Lobsang_Ma · 发表于 2009-4-28 14:29

近代格鲁译师，献哈达！！

chodrak · 发表于 2009-4-28 14:35

汗！斑竹可否將此貼刪除？

[ 本帖最后由 chodrak 于 2009-4-28 14:40 编辑 ]

礼进 · 发表于 2009-4-28 15:00

致礼江译师！十分盼望读到您的这篇论文！
目前谈锡永联合香港一批人以及人大，组织编纂的两套大书，大肆鼓吹宁玛派的如来藏思想和所谓“了义大中观”，实在让人无语至极。可是现在要看、要学习纯正的中观宗对如来藏思想的理解，手头的资料真的很少。除少量汉译宗大师著作外，就只有印顺法师的著作可资参考了。至于“批判佛教”系对如来藏思想的理解，又太偏激。这些都不够。然而本人目前的藏语水平又太差，离直接阅读大师们的著作差得很远。像您这样的研究实在是太可贵了，十分解渴。

chodrak · 发表于 2009-4-28 15:16

嘉曹傑大師的大乘上續論釋大疏正在漢譯中，此書部頭較大，與廣論相仿佛，然此書一出，邪說當不攻自破，敬請期待！亦請各方善信回向祈願，俾令圓滿！至禱！

原帖由礼进于 28-4-2009 15:00 发表
致礼江译师！十分盼望读到您的这篇论文！
目前谈锡永联合香港一批人以及人大，组织编纂的两套大书，大肆鼓吹宁玛派的如来藏思想和所谓“了义大中观”，实在让人无语至极。可是现在要看、要学习纯正的中观宗对如来藏 ...

saixl · 发表于 2009-4-28 15:25

功德无量，至诚随喜
并祈祷上师三宝加持，顺利译出面世
感恩译师

faputixin · 发表于 2009-4-28 15:41

谈锡永阐述的是宁玛派的见的吗？我深表怀疑。感觉是猪肉炖粉条，外加芥茉咖喱蒜泥少许。

我这就去绕塔去，将功德回向给译师，愿您吉祥如意！

智生 · 发表于 2009-4-28 15:49

原帖由 chodrak 于 2009-4-28 15:16 发表
嘉曹傑大師的大乘上續論釋大疏正在漢譯中，此書部頭較大，與廣論相仿佛，然此書一出，邪說當不攻自破，敬請期待！亦請各方善信回向祈願，俾令圓滿！至禱！

随喜无量功德!
恰逢四月初四日，至诚祈请文殊菩萨和历代传承上师加持，愿此著作翻译圆满！

雪冬儿 · 发表于 2009-4-28 15:54

原帖由 chodrak 于 2009-4-28 15:16 发表
嘉曹傑大師的大乘上續論釋大疏正在漢譯中，此書部頭較大，與廣論相仿佛，然此書一出，邪說當不攻自破，敬請期待！亦請各方善信回向祈願，俾令圓滿！至禱！

顶礼至尊文殊上师三宝，
向江译师问好、祝福，
祝愿一切速疾吉祥如意！！！

洛桑丹增 · 发表于 2009-4-28 16:12

功德无量！
赞叹随喜！
期待江译师！
祈愿吉祥顺利！
早日使众多无上法宝利益众生！

笨者之帚 · 发表于 2009-4-28 16:18

祈祷师佛三宝加持，译著顺利问世。
祈祷译师能在汉地高等学府任教，这样我们以后亲近就方便多了。

chodrak · 发表于 2009-4-28 16:43

補充說明一下，大疏雖是嘉曹傑造，然其中全部教授來自仁達瓦與宗喀巴，特別是後者，所以，本書可說是宗大師對如來藏說的系統詮釋，與其本人所著無異。立論是否正確，讀者諸君自能明斷。

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

仁钦曲扎简介

本帖子中包含更多资源

回复 6# 的帖子

回复 7# 的帖子

随喜赞叹！