格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 3839|回复: 16

西藏大藏經總目錄這書,出版前言中的一段話........

 关闭 [复制链接]
发表于 2008-4-29 02:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
前天去光華商場尋寶,購得了這本不散賣的書籍上下二冊﹝整套買是100冊,1985年出版的,整套訂價台幣54000元整,我這2本二手書台幣400元,算是撿到寶:loveliness: ﹞其中出版前言,提到之前社區中師兄們在討論的問題,我想有些許啟發,特錄出以供養各位師兄....

第2頁
其三,在藏文經論裡,有些書是從漢譯本譯成的,並非完全譯自梵文。本目錄也可以供我們查閱漢譯佛典輸入西藏的大略概況。此外,瞭解這一點,也可以幫助我們作某些研究工作。譬如關於《楞嚴經》到底是印度傳來的或係我國人所造的問題,有些主張是印度傳入的人,舉出的證據是西藏大藏經也有該經,可見該經是印度傳來。這些人的錯誤,便是以為所有藏文經論都譯自梵文,卻不知道有一小部分是由中文選譯過去的。這時,如果能查閱本目錄,那麼在四七頁裏,我們便會看到No.236的《楞嚴經》藏文標題下面,註有“漢文藏譯”四字。具備了這個常識之後,雖然仍不能證明該經必係中國人自撰,至少也曉得藏文中有該經並不能作為傳自印度的證據。
发表于 2008-4-29 08:34 | 显示全部楼层
我常想,假如《楞严经》还有某经若是伪经,有些人穷究一生耗在这些有争议的经上是不是太可惜了?相反,修习道次第就算没有看过《楞严经》等有争议的经,会没有成就吗?

常有人说《楞严经》是照妖镜,从来都是照别人,恰恰没有照一下自己,也许妖都算不上,只是一个巫而已。
发表于 2008-4-29 08:52 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-4-29 11:04 | 显示全部楼层
谢谢胜勇师兄!^_^
 楼主| 发表于 2008-4-29 12:20 | 显示全部楼层
原帖由 小豹子 于 2008-4-29 11:04 AM 发表
谢谢胜勇师兄!^_^

謝啥?只是文章分享罷了:loveliness:
发表于 2008-4-29 12:25 | 显示全部楼层
楼主说的这书,作者是谁呢?

另外,从字里行间看,作者的观点是否定楞严经是从印度过来的,因为西藏大藏经里说了,是汉译过来的.是这样吧.

有一个问题,西藏大藏经不属于学术文集,选材问题,不是学者有能力做的.
这一点,不知道有没有道理.
发表于 2008-4-29 13:47 | 显示全部楼层
作者并未明确提出这本书是或者不是从印度过来的,或者是“中国制造”的。

一些经典或大德开示,若有疑问,或觉得它可能不是正法,大可避而远之。除此之外,还有无数公认可靠经典和大德开示,如既有阳光大道,不一定非要走那条小路。

说点题外话:某位弘扬楞严的大德,我们应该对他本人(作为比丘)和他的话区别对待。他本身可能是很好的,只是他的话和观点无疑是不如法的。我们不应因为他的话而觉得他本身有问题,也不应因为他本身名望高、有功德,就觉得他的话是正确、如法的。只是一些有过汉传背景的同修的做法,很令人遗憾。
发表于 2008-4-29 14:56 | 显示全部楼层
如果因为有争议就不去学习,那才是魔最欢喜的。
道次第难道就没有争议吗?宗大师就没有争议吗?
一旦出现一两声诽谤,就认为这条路是小路,就要舍弃,这是魔喜佛悲的事情。
楞严经的所谓争议,大多是一些“学者居士”搞出来的。这些人拿佛教理论当作世间学问来研究,贪嗔痴不改,心态行为与法不相应,学得越多了,反而成为“教油子”。另一些可怜的人,自己并没有深入研究过这些经典,就盲目加入到这些“教油子”的谤法队列中来,确是更加可悲的一群。
发表于 2008-4-29 15:02 | 显示全部楼层
楞严经早有人弘扬.
发表于 2008-4-29 15:16 | 显示全部楼层
容不得质疑才是魔最喜欢的吧。
发表于 2008-4-29 15:34 | 显示全部楼层
对于已经完全被魔所控制不能自拔的人,说什么也是没用的。但是对于那些还没有被完全迷惑的人,说一些还是有用的。
关于《楞严经》的问题我已经说过不少,在这里再说多了也没有用。
既然很多人学法是依人不依法,那么找出一个具有公信力的大德的话作为证明,无疑是最简便的方法。
这里的人大概都对多识仁波切很信服,那么我们来看看多识仁波切对楞严经的态度。
引:
《楞严经》云:“佛说此经己,比丘、比丘尼,优婆塞、优婆夷,一切世间天人,阿修罗,及诸他方菩萨,二乘圣仙童子,并初发心大力鬼神,皆大欢喜作礼而去。”
《大般涅槃经》云:“尔时复有十恒河沙诸鬼神王,以毗沙门王而为上首,各相谓言:仁等,今者可速诣佛所,设供具信于诸龙,持往佛所,稽首佛足,绕百千匝而白佛言。”
这些经典不是我们假造的,可以查对。那么,佛说法的众多弟子中有没有鬼神,鬼神能不能修成菩萨、进入佛道,便一目了然。
以上经文是对神鬼不能成佛,所谓“诸佛终不授记,彼等鬼神可以成佛”谬论的彻底揭穿。就从这一瞎说足以证明萧平实从来没有读过《华严经》、《圆觉经》、《楞严经》、《大般涅槃经》之类的佛教经典,把“实”看作和他同类的法盲,“平”自己的想象乱说一气。
----摘自《破魔金刚箭雨论》
多识仁波切批判肖平实总不会拿自己认为是伪经来作证吧?恐怕说楞严经是伪经,萧平实最高兴。

另外引用两处佛经中提到《楞严经》的例子:
《大般涅磐经》:善男子。我已久住是大涅槃种种示现神通变化。于此三千大千世界百亿日月百亿阎浮提种种示现。如首楞严经中广说。
《大般涅磐经》:虽复示现为众生师。而心初无众生师想。为欲拔济诸下贱故。现入其中而为说法。非是恶业受是身也。如来正觉如是安住于大涅槃。是故名为常住无变。如阎浮提东弗于逮西瞿耶尼北郁单越亦复如是。如四天下三千大千世界亦尔。二十五有如首楞严经中广说。以是故名大般涅槃。
(注:种种示现广说见《楞严经》第六卷,“二十五有”广说见《楞严经》第九卷)

《佛说法灭尽经》:五十二歲。首楞嚴經。般舟三昧。先化滅去。十二部經尋後復滅。盡不復現。不見文字。

如果按照某些人的说法,《楞严经》早已灭亡,现在《楞严经》是假的,那么对照《佛说法灭尽经》,我们现在的寿命应该是五十二岁。是不是符合事实呢?
各位批判《楞严经》的朋友难道认为自己寿命不会超过五十二岁?
发表于 2008-4-29 16:01 | 显示全部楼层
对正法的疑,本身就是魔.俗称疑魔.
发表于 2008-4-29 16:19 | 显示全部楼层
原帖由 勝勇 于 2008-4-29 02:25 AM 发表
前天去光華商場尋寶,購得了這本不散賣的書籍上下二冊﹝整套買是100冊,1985年出版的,整套訂價台幣54000元整,我這2本二手書台幣400元,算是撿到寶:loveliness: ﹞其中出版前言,提到之前社區中師兄們在討論的問題, ...

藏文大藏经中有一大部分是从汉文翻译过去的。
其实一部佛经从哪里翻译过去的并不重要。关键是否是佛所说。
其实您这篇文章恰好说明了一个问题,对于西藏这样一个佛教学术如此严谨的地区,难道会允许一部伪经存在于《甘珠尔》之中?
历代班智达难道都忽略了吗?
发表于 2008-4-29 16:28 | 显示全部楼层
原帖由 pengcuo 于 2008-4-29 04:01 PM 发表
对正法的疑,本身就是魔.俗称疑魔.



中华人民共和国刑法规定,凡与未满14周岁的女子发生性关系,不论该女子是否自愿,都属于强奸罪。也就是说中国的刑法认为不满14周岁的女性属于“幼女”。

若是定义为强奸幼女,必须证明是幼女。

若说是正法,必须证明是正法。

佛陀为何又说:“比丘与智者,当善观我语,如炼截磨金,信受非唯敬。”?
发表于 2008-4-29 18:54 | 显示全部楼层
这回我就学乖点,啥都不吭了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-28 12:36 , Processed in 0.034329 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表