请哪位师兄帮我译一下这四句的汉文译意

dake · 发表于 2007-11-29 13:07

密遮马
米麦只尾得清今惹捨　直比清彼汪波降彼阳　独巴马鲁均者商尾当
刚井克比左近宗喀巴　洛桑扎比晓拉所瓦德

慧灯元照 · 发表于 2007-11-29 13:14

无缘大悲宝藏观世音，无垢大智胜王妙吉祥。
摧伏魔军无余秘密主，雪域智者顶严宗喀巴。
善慧名称足下作白启。

哦也哦也我会默了

dake · 发表于 2007-11-29 13:25

这是我的上师让我念10万遍，又没有汉译，是上师允许我来这里请教的。多谢啊!

慧灯元照 · 发表于 2007-11-29 13:29

偶师父教的时候就是汉文，所以也只背了这个。我会背的东西一共只有四种，正好。娃哈哈

dake · 发表于 2007-11-29 13:31

慧灯元照 · 发表于 2007-11-29 13:39

8知道，反正书上题目是《宗喀巴大师祈祷文》

圣护 · 发表于 2007-11-29 13:41

缘悲颂，最好和兜率天上师瑜珈一起念。

求道者 · 发表于 2007-11-29 14:36

dake兄,既然您师父教您念这个,建议您读宗大师传,网上有,可以增加您的信心.

[ 本帖最后由求道者于 2007-11-29 02:37 PM 编辑 ]

dake · 发表于 2007-11-29 14:46

圣护师兄：“密遮马”是“缘悲颂”对吧？谢谢!
求道师兄：谢谢提示，我会的。

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

多谢元照师兄!