格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1738|回复: 5

借人氣, 急求一本因明書, 請版主容忍留貼幾天.

[复制链接]
发表于 2007-8-26 08:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P><FONT size=2>毛蓋爾三木旦的&lt;&lt;因明學入門&gt;&gt;(藏文直譯為&lt;&lt;所知名相新學理門&gt;&gt;)</FONT></P><P><FONT size=2>由于即將借此作教材往西園寺講課, 而我的譯文中有些未完善的地方, 需要勘對原文作些調整.&nbsp;之前向成都的朋友求助, 但說是成都大小藏文書店中都已脫銷了, 沒辦法, 只好來這裡試試. 如果能幫上忙的朋友請回貼或留言給我, 我會個別留電話直接聯係. 謝謝了.</FONT></P>
发表于 2007-8-26 12:36 | 显示全部楼层

Re:借人氣, 急求一本因明書, 請版主容忍留貼幾天.

<P><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width="100%" align=center bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD width="10%"><DIV align=center>洋增普居巴·罗藏次成木仙巴嘉措著</DIV></TD><TD width="10%"><DIV align=center>甘肃民族出版社</DIV></TD><TD width="5%"><DIV align=center>1982-01-01</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></P><P>&nbsp;</P><P>我只能找到这</P><P>帮忙顶帖吧</P>
发表于 2007-8-26 20:47 | 显示全部楼层

Re:借人氣, 急求一本因明書, 請版主容忍留貼幾天.

<P>我有一本《藏传因明学教程》更登三木旦,中央民族大学出版。</P><P>若要可以邮递给你。</P><P>rdczhka@sina.com</P>
 楼主| 发表于 2007-8-26 22:55 | 显示全部楼层

Re:借人氣, 急求一本因明書, 請版主容忍留貼幾天.

<P><FONT size=1>謝謝. 這兩本都沒用.</FONT></P>
发表于 2007-8-29 14:53 | 显示全部楼层

Re:借人氣, 急求一本因明書, 請版主容忍留貼幾天.

<P>您老人家的译文确实“<FONT size=2>有些未完善的地方</FONT>”</P><P>比如:“有”翻译为“是”——???</P><P>可能我这有,帮您去书店看看。</P>
 楼主| 发表于 2007-8-30 07:36 | 显示全部楼层

Re:借人氣, 急求一本因明書, 請版主容忍留貼幾天.

<P>謝謝了. 但別買錯了更登三木旦的.</P><P>(“有”翻译为“是”——???)請具體點.</P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-29 06:37 , Processed in 0.052149 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表