求宗喀巴大师造《妙音天母赞》藏文版

云梵

如题，谢谢。哪位有，能知会一声，我私信您邮箱。感恩。

云梵

自顶，等

云水堂主

大师著有略、中、广三个文本的赞颂。
楼主是否下载或购买过塔尔寺版的电子文本或中国藏学社的纸质书籍？

云梵

云水堂主 发表于 2015-5-2 17:43
大师著有略、中、广三个文本的赞颂。
楼主是否下载或购买过塔尔寺版的电子文本或中国藏学社的纸质书籍？

没有，就是想要多识仁波切翻译的那个，应该是略的吧。

云梵

云水堂主 发表于 2015-5-2 17:43
大师著有略、中、广三个文本的赞颂。
楼主是否下载或购买过塔尔寺版的电子文本或中国藏学社的纸质书籍？

电子版在何处购买？
能否给我链接，我去购买。感恩

云水堂主

༈ ༀ་བདེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག །ཆུ་འཛིན་དཀར་པོའི་གློག་འཕྲེང་དྲ་བ་ཅན། །མཁའ་ཡི་མཛེས་བྱེད་འདྲ་བའི་ཡིད་འཕྲོ་མ། །དྲི་ཟའི་ན་ཆུང་དབུས་ན་འཇོ་སྒེག་མཁན། །རིང་ནས་བརྩེ་བའི་ལྷ་མོ་ད་ཚུར་བྱོན། །པདྨའི་བཞིན་ལ་གཡོ་ལྡན་བུང་བའི་མིག །མཐོན་མཐིང་རལ་པའི་རྩེ་ན་འོད་དཀར་ཅན། །རོལ་སྒེག་གར་གྱིས་འགྱིང་བའི་དབྱངས་ཅན་ མ། །ད་དུང་བདག་ལ་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་སྩོལ། །རོལ་རྩེད་གར་གྱི་ཉམས་ལྡན་རི་དྭགས་མིག །མིག་གིས་ལྟ་བས་མི་ངོམས་ཡིད་འཕྲོག་མ། །མ་ལྟར་བརྩེ་བ་ཁྱོད་ཀྱིས་བདག་གི་ངག །ངག་དབང་ལྷ་མོ་ཉིད་དང་མཚུངས་པར་མཛོད། །སྟོན་ཟླ་རྒྱས་པའི་དཔལ་ལས་ལྷག་པར་མཛེས། །ཚངས་དབྱངས་སྙན་པའི་གདངས་ཀྱང་ཟིལ་གྱིས་གནོན། །ཟབ་ཡངས་རྒྱ་མཚོའི་འཇིང་ལྟར་དཔག་དཀའ་བ། །དབྱངས་ཅན་ལྷ་མོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ལ་འདུད། །ཅེས་སྒྲ་དབྱངས་ལྷ་མོ་སྤྱན་དྲངས་ནས་བསྟོད་ཅིང་གསོལ་བ་གདབ་པ། ཡུལ་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྙན་དངགས་མཁན་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱིས་སྦྱར་བའོ། །

云水堂主

我发了一个藏文文本，能看到吗？

云梵

云水堂主 发表于 2015-5-2 18:00
我发了一个藏文文本，能看到吗？

看到了，这个是略赞吗？
感恩。谢谢。

云梵

云水堂主 发表于 2015-5-2 17:59
༈ ༀ་བདེ་ལེགས་སུ& ...

我想要的其实是下面这个。


【妙音天母赞】

宗喀巴大师造
多识仁波切译本

如集翡玉溶液天湖中　清凉月轮之上如雪山
美丽无比坐现妙姿态　曲乐美妙琴声我致敬
云髻周围串串白莲花　为其发饰髻巅饰新月
漆黑秀发如云掩肩背　夺人心魄梵天王公主
犹如晴空皓月放光明　或如天鹅嬉戏莲池中
愿您常住我的清净心　广阔乐园之中赐妙慧
犹如无云夜空中秋月　纯净皓月照射雪山峰
皎洁妖娆风姿看不厌　见到您的乳海身容时
身着清静戒行美羽衣　扇动经教思辨双翅膀
翱翔广阔知识天空中　慧心天鹅喜悦情不禁
倘若美丽冈底斯雪峰　蓝天作为发髻眯双眼
看着怀中弹奏千弦琴　才与您的姿色能比美
柔软双手十指轻摆动　与如表莲多情双眼神
集中在那怀中弦琴上　奏出悦耳动听天琴声
金光灿灿耳环饰双耳　犹如阳光洒在荷花上
口中洁白整齐的玉牙　就像璀璨群星在夜空
如像纯净水晶石之山　裹着天王弯弓彩虹般
秀丽身段手足各部位　都用赏心悦目俏装饰
犹如一坐皎洁的雪山　用那天青石般碧绿色
森林做衣一样左胸前　握着宝縁色的琵琶琴
发出六十四种妙喉声　您的身容显现我心莲
犹如覆盖天空云层中　发出蜿蜒优美闪电光
谁若有幸能够聆听到　您的清净妙语中点滴
就能驱散心中所笼罩　无明黑暗是您梵天音
犹如天众所依如意树　谁有何种需求皆赐予
世众直至世末受恩慈　明察一切是您的慧心
清静之身皎洁台雪山　声音动听洪亮如雷鸣
无念之心寂静不动摇　善德宝藏请您拯救我
语学哲学日月光为衣　音韵四重阶梯为腰带
诗学宝石之冠作头饰　辞藻色秀山王与天女
博学知识千百条世龙　掀起讲辩著述万重浪
清净大海之中但愿我　心性之海融入常游戏
诚信之力所生激情声　赞颂之时心愿尽如意
祈愿妙音天女如我愿　生生世世不离我心智

纳摩萨日哇娑德

云水堂主

这个是中本，我没空打字。抽空从书里翻拍个照片。您再自行输入文本等等，如何？

云梵

云水堂主 发表于 2015-5-2 18:10
这个是中本，我没空打字。抽空从书里翻拍个照片。您再自行输入文本等等，如何？

如此已经感恩万分。

云水堂主

抱歉拖沓。这个版本是中国藏学出版社的新版文集。

云梵

云水堂主 发表于 2015-5-4 16:06
抱歉拖沓。这个版本是中国藏学出版社的新版文集。

收到，感恩。

阿卡029

我用了点时间，把译师提供的中版录入了

云梵

阿卡029 发表于 2015-5-20 16:21
我用了点时间，把译师提供的中版录入了

感恩噢。么么哒