格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 7098|回复: 11

精通梵藏文的老师、同修请进,求宗喀巴大师心咒的悉昙梵文

[复制链接]
发表于 2014-6-7 22:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
求宗喀巴大师心咒的悉昙梵文,现在我只找到藏文和梵文兰札体、天城体的版本,如图,求宗喀巴大师心咒悉昙梵文的版本,非常感谢!顺祝吉祥如意!幸福平安!财源广进!天天开开心心!早证佛果!永不退转!



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册社区

x
 楼主| 发表于 2014-6-8 20:25 | 显示全部楼层
  我已经编辑出了莲花生大士的心咒悉昙梵文,其中有错误或不足,敬请各位老师和同修指正,如图:



  我对梵文还是初学,期待各位老师帮助指正,下面是我整理的宗喀巴大师的心咒梵文,但有些部分不能确定,所以有空缺,期待各位老师和同修指点。非常感谢!



  顺祝大家吉祥如意!幸福平安!财源广进!天天开开心心!早证佛果!永不退转!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册社区

x
发表于 2014-6-10 11:51 | 显示全部楼层
随喜!
发表于 2014-6-12 10:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 礼进 于 2014-6-12 10:33 编辑

如图:


顺便泼点冷水。类似这种目前流行的所谓【悉昙体】,其实是日本人将唐代传入日本的一大堆印度不同类型的字体简单化、庸俗化、毛笔化之后的结果。与印度本土的字体相去甚远。我认为这种所谓的【悉昙体】既难看,也没什么意义。只是现在有一群极度缺乏印度字体学知识的发烧友炒作得太过厉害。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册社区

x
发表于 2014-6-12 13:24 | 显示全部楼层
礼进 发表于 2014-6-12 10:31
如图:

长见识了。 请问师兄,如果想接触一下原始的“悉昙梵文”,现存的有什么可靠的材料可以作为参考吗?
 楼主| 发表于 2014-6-12 15:09 | 显示全部楼层
非常感谢礼进老师,顺祝吉祥如意!幸福平安!财源广进!天天开开心心!早证佛果!永不退转!
发表于 2014-6-13 23:51 | 显示全部楼层
子园 发表于 2014-6-12 13:24
长见识了。 请问师兄,如果想接触一下原始的“悉昙梵文”,现存的有什么可靠的材料可以作为参考吗?

  所谓的【原始的悉昙梵文】是个伪概念。【悉昙】或【悉昙多】在相当长的一段时间内仅仅是指【字母表】。后来,中国和日本的僧人相继以讹传讹,把唐朝前后一段时期之内印度各地的字体统称为【悉昙】,取消差异、书写装饰、观想念诵,发挥创造,就成了现在所谓的【悉昙体】乃至所谓【悉昙梵文】。
  市面上包括网上大多数所谓的【悉昙梵文】资料,几乎都是些不懂梵文的半吊子发烧友写的不靠谱的东西,不值一看。而如果不是专门从事文献学研究,则学习印度古代字体太过耗费时间精力,并没有什么意义。假如是为了学习梵文,或便于观想,天城体、兰扎体、拉丁转写、藏文转写就足够了。
发表于 2014-6-16 10:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 子园 于 2014-6-16 10:19 编辑
礼进 发表于 2014-6-13 23:51
  所谓的【原始的悉昙梵文】是个伪概念。【悉昙】或【悉昙多】在相当长的一段时间内仅仅是指【字母表】 ...

受教,受教。  再向师兄请教一个问题,日本法隆寺所藏的所谓迦叶尊者手书的贝叶心经,据您从字体上看,真的是来源于佛陀时代吗?
发表于 2014-6-16 11:15 | 显示全部楼层
子园 发表于 2014-6-16 10:15
受教,受教。  再向师兄请教一个问题,日本法隆寺所藏的所谓迦叶尊者手书的贝叶心经,据您从字体上看,真 ...

如果是悉昙体,恐怕不是迦叶尊者手书的贝叶经。
贝叶经俺见过,那上面的字体,跟毛笔的区别是很明显的。
发表于 2014-6-16 23:07 | 显示全部楼层
子园 发表于 2014-6-16 10:15
受教,受教。  再向师兄请教一个问题,日本法隆寺所藏的所谓迦叶尊者手书的贝叶心经,据您从字体上看,真 ...

绝无半点可能。
发表于 2014-6-16 23:08 | 显示全部楼层
笨者之帚 发表于 2014-6-16 11:15
如果是悉昙体,恐怕不是迦叶尊者手书的贝叶经。
贝叶经俺见过,那上面的字体,跟毛笔的区别是很明显的。

法隆寺贝叶的确不是毛笔写的。但的确也绝不可能是迦叶写的。
发表于 2014-6-17 15:55 | 显示全部楼层
礼进 发表于 2014-6-16 23:07
绝无半点可能。

那现在还有佛陀时代的贝叶佛典存世吗? 在哪里能见到呢?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-24 09:36 , Processed in 0.035137 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表