关于二部译著

small2

从网上看到则旧闻：

汉译《〈菩提道次第广论〉四家合注》、《〈宝性论〉大疏》审读意见会

http://blog.cntv.cn/18172058-4033070.html

看来众人倍加关注的《〈菩提道次第广论〉四家合注》、《〈中论〉大疏之正理海》（宗喀巴）会由中国人民大学国际佛教研究中心（中心的主任就是第四世夏坝仁波切）出版，出版社应该是中国人民大学或别的出版社。

标志着藏译佛典的翻译及出版正向正规化、专业化的方向迈进！

诃提娑迦罗

不出意外的话，今年下半年就会出版。出版社是“中国社会科学出版社”。
另外，是《宝性论大疏》，不是《正理海》。《正理海》已由仁钦曲札译师全部译完，正在做最后的校对，但目前还未提上出版日程。

small2

末学眼拙：

“国际佛教研究中心办公室游主任介绍了中心未来的出版计划，其中包括《菩提道次第八大引导》、《〈现观庄严论〉金鬘疏》（宗喀巴）、《〈中论〉大疏之正理海》（宗喀巴）、《开显空性真实义之开有缘眼》（克主杰）、《中观总义》（色拉寺教材）、《宝性论》的梵藏汉对照、《文殊真实名经》的梵藏汉对照等等。”

要么博文小编眼花～～

诃提娑迦罗

small2 发表于 2014-5-17 20:39
末学眼拙：

“国际佛教研究中心办公室游主任介绍了中心未来的出版计划，其中包括《菩提道次第八大引导》 ...

没错，但这只是“计划”嘛，还未将译稿交给出版社。从交给出版社开始才算“提上日程”，然后还会有相当长的编辑、等待的时间。《四家合注》和《宝性论大疏》已经交给出版社近三年的时间，这才“即将出版”。今后这些书是否在社科出版社出版，还未可知。

似水流年

随喜赞叹，愿教法弘扬事业增长广大。