观空法师译著集-扫描版

small2 · 发表于 2014-4-29 19:18

本帖最后由 small2 于 2014-4-29 19:20 编辑

《观空法师译著集》

观老的功德慈悲和事业功德就不说了，这是扫描版的需要的师兄下载吧。
424页
扫描版 PDF格式

http://pan.baidu.com/s/1bnELD4j

small2 · 发表于 2014-4-29 19:25

附上以前做的文字版的部分观空法师文集

釋自他宗派建立-中觀自續派和應成派部分
緣起讚句義略解·見深義眼
中觀宗二諦略義
中論略義

http://pan.baidu.com/s/1grKzs

small2 · 发表于 2014-4-29 19:29

《龍樹六論正理聚及其注釋》

PDF扫描版 608页
里面收有有部分观老法师的译作

http://pan.baidu.com/s/1sjk6T21

small2 · 发表于 2014-4-29 19:34

藏密修法秘典五卷

里面多种观老法师译文，限于密典不便发布。

small2 · 发表于 2014-4-29 19:37

另外，观老法师建国后，还有多种极密译本，及各种讲义记要等等，未见流通也可能永远不会公开流通。

haoxshijia · 发表于 2014-4-29 21:47

随喜随喜，真诚感谢。。

似水流年 · 发表于 2014-4-29 22:43

small2 发表于 2014-4-29 19:37
另外，观老法师建国后，还有多种极密译本，及各种讲义记要等等，未见流通也可能永远不会公开流通。

透露下部分秘密译文名字吧。更关心观空法师曾经关注过的教法内容，了解老法师的思想成长学习经历。帕公文集，嘉木样一世文集目录也见识过，还能有什么更秘密的，连名字也不能透露吗

笨者之帚 · 发表于 2014-4-29 22:51

随喜赞叹，加精！

small2 · 发表于 2014-4-30 03:50

回7#

连名字也不能透露吗？

听说过没见过，我都没见过如何说呢？至于老法师的经历、法脉传承等，文集里面有相关文章，细心的读者会找到相关线索。

small2 · 发表于 2014-4-30 04:13

本帖最后由 small2 于 2014-4-30 04:19 编辑

《民国佛教期刊文献集成》中署名觀空的零散文章

前一个数是卷，后一个数是页

打倒時代落伍的法師觀空 111 262
打箭爐觀空法師來書觀空 188 137
打箭鑪跑馬山觀空恒演兩法師複重慶潘昌猷王曉57 287
百論之一切善法戒為根本義觀空 158 359
步養公原韻觀空 168 541
定命論之批評觀空 160 290
武昌佛學院歡迎第一屆畢業留康同學觀空法師攝 195 10
拉薩通訊觀空等200 106
非宗教的佛法觀空19 208
金剛經釋義隱忍觀空19 220
祝詞三觀空27 118
寄逸雁函觀空 168 550
離苦得樂（續）曹慧修觀空19 192
嚴定觀空二法師來書186 564
觀空法師將來省垣弘法59 239
觀空頌59 167
觀空等上太虛法師函觀空等165 365
觀空法師來書198 280
觀空法師來書覯空 196 227
觀空嚴定兩上人來函觀空嚴定 176 500

《民国佛教期刊文献集成·补编》中署名观空的零散文章

觉世1949年创刊号金刚经玄义妙祥法师讲观空记录80 134
佛学院第一19班24同年学录诗录留别观空 4 384

以上文章待有暇时陆续查找、核实、整理

small2 · 发表于 2014-4-30 05:00

本帖最后由 small2 于 2014-4-30 05:37 编辑

拉薩通訊觀空等200 106

观空法师向轨范上人汇报第二次入藏学法的一些情况：

...弟子于？？正月二十五由天津起身，二月二十五抵加尔各答，五月底到后藏扎什伦布，听颇章喀大师讲显密经论四月余，迄十月二十始到哲蓬寺...

编按：此处的颇章喀大师，当是帕繃喀大师，帕佛1941年圆寂，而观空法师1939年或1940年一入藏，就直接亲近到帕繃喀大师，听闻显密经论4月余，想观空法师一定与帕佛有甚深的师徒缘。
江译师《三主要道开妙道门》『前言』：“大师的《至尊那若空行母单尊迁识法·大悲钩》就是应他之请求造的，该文后跋中的( 嘉喇嘛强巴衮钦)( 汉地法师慈氏遍智)，是大师赐给他的藏文法名。”嘉喇嘛强巴衮钦就是帕佛赐给观空法师的法名，而且还应观空法师之请造了“那若空行母单尊迁识法”仪轨（该仪轨可在钦则仁波切的那若空行译文集中找到），想这以后观空法师还有机会亲近帕佛，那应该要看帕佛的传记了。
观空法师与帕佛岂是一般的师徒缘！

扫描文件：

有关文章中关于观空法师第二次入藏学法的情况：

knightleo · 发表于 2014-4-30 08:05

顶礼观老法师，感恩分享

般若海 · 发表于 2014-4-30 09:01

随喜赞叹

whm601 · 发表于 2014-5-4 14:02

随喜赞叹

一飘儿 · 发表于 2014-5-4 20:43

求请有观空法师翻译的班禅大师所造的十一面观世音略轨的藏文原文吗！拜托！拜托！

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

观空法师译著集-扫描版

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源