慈慧佛典汉译项目2014-2015目录

慧灯元照 · 发表于 2014-4-16 20:31

本帖最后由慧灯元照于 2014-4-16 20:52 编辑

慈慧佛典汉译项目由观清法师发起，正式成立于2013年，由慈慧译经团队完成主要工作，同时礼请精通藏文经典汉译与巴利文经典汉译之译师指导、主持项目。
现公布已确定立项的2014年——2015年译经及出版目录。

2014年：
1、《摄类学<开明慧理路眼目>译注》（益西旺秋大师著，附扎巴谢珠大师之《心因合集》）。已完成，出版工作进行中。
2、《临终智经释》（七世尊者著）。已完成，待出版。
3、《中观总义》（克朱丹巴达吉大师著），译文进行中，2014年底前完稿。
4、《四加行广注》（哲布尊丹巴法王传祈竹仁波切，祈竹仁波切印制推广），译文进行中，2014年底前完稿。

2015年：
5、新译《心传录》（兰仁巴大师著）。
6、《止观》（朵丹巴大师著）
7、《法句经释》（觉音尊者著）。巴利文汉译。

（项目更新将及时公布。）

了了 · 发表于 2014-4-16 20:35

随喜随喜！！！期待期待：）

笨者之帚 · 发表于 2014-4-16 20:51

随喜随喜，祝译师们一帆风顺，一切吉祥如意！

knightleo · 发表于 2014-4-16 21:02

随喜！

FancyMa · 发表于 2014-4-16 21:37

随喜随喜!

法随法行祈加持 · 发表于 2014-4-16 21:48

强烈随喜赞叹

haoxshijia · 发表于 2014-4-16 22:09

随喜赞叹，此事业是利益汉地有情的大功德

small2 · 发表于 2014-4-16 22:35

赞叹随喜！

1、《摄类学<开明慧理路眼目>译注》（益西旺秋大师著，附扎巴谢珠大师之《心因合集》）。已完成，出版工作进行中。

强烈随喜！大格西的著作，终于看到正式的汉译出版物了！

6、《止观》（朵丹巴大师著）
期待，在第一世帕大师的亲传弟子中，朵丹巴大师是以善修中观而著名的！

shanlaibiqiu · 发表于 2014-4-17 00:36

赞叹，赞叹，赞叹

菩提草 · 发表于 2014-4-17 00:41

随喜随喜，祝译师们一帆风顺，一切吉祥如意！

似水流年 · 发表于 2014-4-17 06:27

随喜赞叹

洛桑益西 · 发表于 2014-4-17 07:18

精品，至心随喜！
《四加行广注》是否是色朵诺门汗（塔尔寺）的著作？
《四加行引导归依所缘次第解说  趣大乐解脱宫中之教授大宝阶梯》
《四加行引导金刚萨垛修诵所缘次第解说  净除罪恶垢染之教授妙法流》
《四加行引导曼扎所缘次第解说  摄取广大福善之希有如意钩》
《四加行引导上师瑜伽所缘次第解说  悉地雨加持如意云》

东方明珠 · 发表于 2014-4-17 09:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

大肠金 · 发表于 2014-4-17 09:10

欢喜赞叹

洛桑云登 · 发表于 2014-4-17 09:39

随喜

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

东方明珠东方明珠当前离线积分 1683 IP卡狗仔卡	发表于 2014-4-17 09:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
东方明珠东方明珠当前离线积分 1683 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

慈慧佛典汉译项目2014-2015目录

本帖子中包含更多资源