宗喀巴大师所撰《萨迦班智达赞》

白玛益西

萨迦班智达赞   

宗喀巴大师撰

超越到知识大海的彼岸，

成为经论宝洲地的总管，

美誉远扬传遍人人耳畔，

萨班大师受到世人颂赞。

睿智明察一切事物本性，

慈祥赐予众生格言动听，

佳行完成佛祖所喜事业，

讳称尊名向你顶礼致敬。

你的智慧纯净无垢，

学识无边博大深厚，

如同光辉闪烁天际，

透照我迷惘的心灵，

袒露无遗使我惊奇。

极广智慧似文殊菩萨，

极白雪域众生的头饰，

极美顶珠辉照普天下，

乃是消除阴霾的萨迦巴。

举世无双的明王护法，

遍知一切的文殊菩萨，

博通五明的大班智达，

就是护佑雪域众生的萨迦巴。

时时刻刻向你顶礼膜拜，

你的“相好”世世代代流放异彩。

愿见你常转法轮之慈颜，

愿你教诲不断传入耳来！

Oneness

敬礼文殊菩萨