格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 7809|回复: 34

一本藏传佛教的书,有佛爷写的序 

[复制链接]
发表于 2006-4-7 15:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P><FONT face="verdana, arial, helvetica" size=2>近期我请了一本香港出版的学习藏传佛教和藏文的书,好象还不错,可以一看,里面还有多识佛爷写的序,网上有此书的介绍.顶礼多识佛爷降法雨.<BR><A target=_blank href="http://ld7.net/BOOK" target=_blank>http://ld7.net/BOOK</A></FONT></P>
发表于 2006-4-7 17:03 | 显示全部楼层

Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

书是好书,就是价格脱离大陆普通老百姓的收入。
发表于 2006-4-7 20:34 | 显示全部楼层

Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

价格是高了些,不过想到作者这份对藏传佛教的贡献,也就买了.
发表于 2006-4-8 02:04 | 显示全部楼层

Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

  呵呵!幾個月前就請購了!==
 楼主| 发表于 2006-4-9 18:45 | 显示全部楼层

Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

胜勇师兄您是在香港人吗?您在香港买的这套书吗?香港的书好象价格都比较高,你们是否也这样觉得呢?我正在学习拼音和语法,名相方面现在只能看汉文,你学了几个月感觉如何?
发表于 2006-4-10 09:54 | 显示全部楼层

Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

<P>好象是拉萨语,拉萨语和我学过的安多语读起来是有一点不一样.</P>
 楼主| 发表于 2006-4-10 11:59 | 显示全部楼层

Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

拉萨音可是藏语的普通话,好象很多安多地区和康区的大德都懂拉萨话,哲蚌寺的果芒扎仓就主要是安多的喇嘛,洛色林扎仓就主要是康区的喇嘛,他们讲经听经都是以拉萨话为标准的噢.
 楼主| 发表于 2006-4-12 21:50 | 显示全部楼层

Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

<P>胜勇师兄可以帮我在香港请一些书吗?</P><P>&nbsp;</P>
发表于 2006-4-13 01:11 | 显示全部楼层

Re:Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

<BLOCKQUOTE><STRONG>引用</STRONG>:<HR>原文由 <B>索南拉姆</B> 发表于 <I>2006-4-12 21:50:35</I> :<BR><P>胜勇师兄可以帮我在香港请一些书吗?</P><P>&nbsp;</P><HR></BLOCKQUOTE>  師弟我住在台灣!<IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/Emotions/8.gif">
 楼主| 发表于 2006-4-19 10:15 | 显示全部楼层

Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

<P>胜勇师兄,台湾也有此书流通吗?台湾藏密中心多吗?有没有格鲁派的?</P><P>我和本书的作者在MSN上交流过,他人很好,听说现在人在拉萨噢,正在写另外一部藏密的书.他说或者让我把多识佛爷的序和大家一起分享以下:</P><H1 align=center>序一</H1><P class=content>目前,海内外研习和皈信藏传佛教者与日俱增,然而翻译成汉文和英文的藏传佛教经典不但数量很少,且翻译质量也差强人意,粗制滥造的所谓佛学读物充斥书摊,在很大程度上根本不能满足研习和正信修持藏传佛教者的需要。大批有识之士想从学习藏文、藏语入手,以便直接阅读、研习浩如烟海之藏文仪轨,这是一个很好的想法,但从学习藏语文入手而达到直接阅读藏文经典且能透彻理解,并不是一件容易的事。而这套《藏文藏语(佛学)教材》以拼音文字的普遍规律(藏文是先进的拼音文字),由浅入深,循序渐进地编撰,并且配以通行的注音符号,诚然为学习藏语文和藏传佛教开启了方便之门。</P><P class=content>藏语有三大方言区,发音上各方言区有较大的区别。如前置字 <SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">}</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">R</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">/-:</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a1; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">)</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">$</SPAN> <SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">、上置字</SPAN> <SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">3$</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">R</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">-:.</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">R</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">$?</SPAN> 中的很大一部分在拉萨方言中已经消失了,只是成为书写形式中分别词汇的符号,但代表牧人语的广大安多<SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">A-3.</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">R</SPAN> 方言中则较完整地保留下来那些成份的发音,保持了书写和口语发音的一致性。时至今日,藏语三大方言不相统一,但书写形式一致,故可以说藏族的书写语言是统一的,方言的差别仅仅是语言上的差别。因此,这套以拉萨音为标准的拼读教材,对正确掌握藏文的书写形式、正字法以及统一词汇并无防碍,而且裨益甚大。</P><P class=content>藏传佛教是三乘合璧、显密结合的佛教完整体系,显密各有不同的术语名词系统,同样一个名词在显教和密教中所指完全不同,诸如:莲花<SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"> 0</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-d; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">E</SPAN> 、金刚<SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"> h</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">R</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">-e</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">J</SPAN> 、手印<SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"> K$-o </SPAN>在密法中并非通常意义的莲花等,以通常语表达特殊含义,这正是善巧保密方法之一,实修者在学习本书时诚应谨记。</P><P class=content>应作者之请,我对这套教材进行了认真地校阅,我认为这套教材编写地非常成功,一位并非以藏语为母语的学者,对藏传佛教和藏语文苦之钻研,能达到如此通达的水平,实在是难能可贵的,我真诚地随喜。</P><P class=content>这套教材为有志于研习藏传佛教的海内外华人开辟了一条方便捷径,为弘扬藏传佛教、饶益微尘数众生,作出了很有价值的贡献。</P><P class=content></P><P class=content style="TEXT-INDENT: 24pt; LINE-HEIGHT: 23pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly" align=right><FONT face=宋体><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Times; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-spacerun: yes; mso-bidi-font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">多识</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ascii-font-family: PMingLiU; mso-hansi-font-family: Times">&#8226;</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ascii-font-family: &#39; &#39;; mso-hansi-font-family: &#39; &#39;">洛桑图丹琼排</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Times; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;"> </SPAN></FONT></P><P class=content style="TEXT-INDENT: 40pt; LINE-HEIGHT: 23pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly" align=right><FONT face=宋体><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Times; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-spacerun: yes; mso-bidi-font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Times; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-spacerun: yes; mso-bidi-font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">.</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">R</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">&lt;- 8</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">A</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">- ]</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">R</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">- 29%- </SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a1; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">,</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">2-2</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-b; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">!</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">/- (</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">R</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">?- :1</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">J</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">=</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-vowa; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">,</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Ededris-a; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN"> <?XML:NAMESPACE PREFIX = O /><O:P></O:P></SPAN></FONT></P><P class=content style="TEXT-INDENT: 180pt; LINE-HEIGHT: 23pt; mso-char-indent-count: 15.0; mso-line-height-rule: exactly" align=right><FONT face=宋体><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Times; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">2003</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">年</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Times; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">12</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">月</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Times; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">16</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">日</SPAN> <SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">于兰州</SPAN></FONT></P>
发表于 2006-4-20 02:22 | 显示全部楼层

Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

<P>在香港佛哲書舍台灣的分店請購的。<BR>台灣藏傳佛教的佛法中心超多,光是在台北市,就有一百多處。<BR>甘丹山派傳承的道場也很多阿。現任 甘丹座主也有成立一個道場在台北縣永和市。</P><P>願吉祥!<IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/Emotions/32.gif"></P>
 楼主| 发表于 2006-5-17 18:07 | 显示全部楼层

Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

<P align=center><FONT size=6><BR>前言</FONT></P><P class=content>藏密佛法弘传汉土东渐港台已有时日,民国初年,大勇法师、法尊法师、欧阳无畏喇嘛开习藏文修藏密之先河,港台修持有成就之大德无不秉承此风。近年,蒙诸上师慈悲,来港台宏法利生之宁波车、法王日众,十世班禅大师曾开示云,藏密佛法再宏期将至,诚证印不爽。吾等有情譬如盲龟,欣闻佛法犹千年值浮木,然则语言文字的障隔,令初习者闻法时,对法本精髓、仪轨内容、本尊名号,藏密名词不甚了了,受法后的修持也是徒增违障。</P><P class=content>时下可资学习的藏文教材甚少,一些手书撰写者难免失之严谨,正式出版的则主要由台湾和大陆两地编写。台湾一些教材涉及到不少佛教词汇,有可取之处,不足之处则在于欠缺全面性和系统性,有些甚至流于条目,往往使学习者事倍功半。大陆出版的藏文教材主要由北京中央民族大学藏学研究院编撰,一九五一年以来该院编写的教材不下十余种,一些中国当代著名的语言学家,运用现代语言学的方法对藏语进行细致地分析和研究,累积了大量经验,这些教材在语言学上所取得的成就可以说具有时代的标志性意义。然而亦毋庸讳言,这些教材因编撰年代较早,最近的一次修编也是在二十余年前,故存在问题在所难免。诸如充斥了"阶级兄弟、农奴制度"等一些时代性很强的政治词汇,而宗教词汇则阙如,有些难点过于简略,只说果不说因的体例也令人难以把握来龙去脉,这些本质上的缺憾是导致这类教材无法适用于海外藏密修持者的主因。</P><P class=content>一本好的教材需要有系统,具全面性,由易及难循序渐进,同时还要契和学习者的愿望。笔者应邀返港,于香港几所佛学中心教授藏文藏语时,深深感受到一本可资讲授和学习的教材十分重要,而大批学佛人仕正亟待这样一本教材以作修密的门匙,在几位发心人仕的支持下我们着手编撰这套教材。</P><P class=content>这套藏文藏语(佛学)教材共分为四个部分:一、《藏文拼音与精要语法》;二、《藏密知识与名相》;三、《自习练习册》;四、《藏语(拉萨音)语音光盘》;</P><P class=content>《藏文拼音与精要语法》共分为七章,每章按知识点分若干节,体例上藏语语言学和佛学兼顾,着重分析了以广东话和国语为母语的学习者之学习重点及难点,生词皆为佛学或与宗教、历史相关的词汇,适合具有一定佛学根基者学习。</P><P class=content>《藏密知识与名相》为修甚深密之基石,乃汉土第一套全面、完善的藏中对照藏密佛学教材,共分为十六课及九个附录,每课由西藏名谚、藏密名词解释、藏密知识、藏密佛像神名组合、六世达赖喇嘛仓央嘉措诗歌、萨迦格言、米拉日巴道歌、雪域名刹等七至八个部分组成,每个部分均以藏汉对照形式编著。其中诗歌、格言、道歌的佛学部分我们作了全面地勘正,有必要的地方则依循藏文偈句,全部重新翻译为规整的七言,并作了相关的佛学注释。雪域名刹对布达拉宫、大昭寺、格鲁派三大寺;噶举派楚布寺、羊八井寺;萨迦派萨迦寺;宁玛派桑耶寺等十六座主要寺庙作了全面精要地介绍,并辅以实景照片。</P><P class=content>附录部分中,附录一编录了藏文《般若波罗蜜多心经》。附录二编录了诸主要佛、本尊之《明咒》。附录三编录了逾二百尊藏密佛、本尊、护法之名号,这些均为修法时所必须熟知者。附录四则编制了上迄吐蕃赞普,下至一九五九年西藏历代赞普(藏王)、司增、第司(摄政王)之名号表。附录五编制了四大派主要根本上师的传承,包括格鲁派之菩提道上师传承;噶举派之大手印上师传承、大手印竹巴噶举上师近传承、噶当噶举两派合和上师传承;萨迦派之历辈道果上师传承;宁玛派之大圆满上师传承、静忿摧坏岩出近传承等。附录六编制了西藏四大派最高等级且最富盛名的三十九位宁波车之世系表,包括格鲁派之历辈达赖喇嘛、历辈班禅喇嘛等;噶举派之历辈噶玛巴(大宝法王)、历辈夏玛巴宁波车、历辈司徒(锡度)宁波车、历辈工珠宁波车、历辈嘉旺竹钦宁波车、历辈止贡且仓宁波车等;萨迦派之历辈萨迦法王、历辈大元帝师、历辈鄂如寺法台、历辈那林扎寺法台、历辈宗萨宁波车;宁玛派之历辈敏林赤钦、历辈敦珠法王等。附录七编制了被视为西藏最大善知识的历辈甘丹法台之名号表。附录八编录了数十座西藏最主要寺庙的建造年表。附录九则编制了西藏所有主要的宗教节日表。这些附录除《般若波罗蜜多心经》和《明咒》外我们全部译作了中文,并以藏汉对照形式编撰,其中很多内容由藏文经书中直接辑录编撰,并得到提供经书的宁波车开许,将之译成中文,首次示与汉土佛弟子。藏密修习者可以在掌握拼音及精要语法的基础上,对以上大量藏密知识作进一步深入研习,即便暂时未有暇余研习藏文者也可将之作为工具书,从中汲取丰富的藏密知识。同时,亦可作为宁波车传法时或听受宁波车传法时对照藏文的中文参考书。</P><P class=content>《自习练习册》针对《藏文拼音与精要语法》编撰,可使学习者在老师的指导下,通过自我训练和测试的形式更系统、更快捷地掌握藏文藏语和藏密知识。</P><P class=content>《藏语(拉萨音)语音光盘》与本书拼音教材相配套,以藏语(拉萨音)、国语、粤语、英语、日语、韩语等六种语言录制,光盘的最后还灌录了由经书经师亲自唱念的藏语《般若波罗蜜多心经》及《供曼扎颂》。其可使修密者更准确地了解藏语(拉萨话)的发音,进而通过模拟训练,以标准的拉萨音准确修诵藏文仪轨。</P><P class=content>本教材语言学部分由中国最权威的藏语语言学家胡坦教授作终审,佛学部分由各大藏密寺庙及研究机构的宁波车、格西、堪布、宁波车经师、因明学教授等十二位大德共同审定。</P><P class=content>这套教材中很多理论上的成果,包括佛学、藏学、藏语语言学凝聚了半个多世纪以来国内外几代佛学大家、藏学家、语言学家的心血,书中若有纰漏错误之处,则完全是我们的责任。</P><P> </P><P class=big align=center><FONT size=4>书稿即成 奉于大昭 觉卧足下 加持竟夜<BR>佛祖泽被 祥瑞纷呈 紫云华盖 梵呗天成<BR>是诸功德 回向雪域 天人有情 皆止恶趣<BR>大乐圣法 受用无量 大悲刹土 佛法恒驻<BR><BR></FONT></P><P>&lt;TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR>&lt;TD>&nbsp;&lt;/TD>&lt;TD align=middle width=330><FONT size=4>黄勇<BR>赵峥荣<BR>嘎玛曲珍<BR>藏历水羊年氐宿月于圣城拉萨</FONT>&lt;/TD></TR></TBODY>&lt;/TABLE></P>
发表于 2006-5-17 18:57 | 显示全部楼层

Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

<P>有没有折扣?</P>
 楼主| 发表于 2006-5-21 13:42 | 显示全部楼层

Re:Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

不知道,我请了一套,没有问是否量大有折扣,你可以直接问作者:renqinlhamo@yahoo.com.cn或者MSN:wongyung2046@hotmail.com
发表于 2006-5-22 08:07 | 显示全部楼层

Re:一本藏传佛教的书,有佛爷写的序

藏文学习难在发音上,我自学过,用的是录音带,音质我认为不很好,学了几句话藏人都不明白,见因缘不成熟我就暂置了。请问有经验的师兄们,这套材料在发音上是CD,看不到发音的口型会不会出现上述问题。能不能请有经验的宝僧师和江译师出来说一下这个问题也好使大家受益。先谢谢!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-29 11:42 , Processed in 0.038199 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表