当当有《救度母四曼荼罗仪轨》一书出售

祈福 · 发表于 2013-9-8 10:00

编著者为妙音胜慧。请问是否就是陈译师？

knightleo · 发表于 2013-9-8 10:51

本帖最后由 knightleo 于 2013-9-8 10:58 编辑

妙音胜慧 Sherab Chen
http://blog.sina.com.cn/s/blog_51c9fb1d01012u6r.html

譯師簡介妙音勝慧居士（Sherab Chen）

妙音勝慧居士（Sherab Chen），北京大學哲學系學士、印度德里大學佛教學系碩士、美國威斯康辛大學亞洲語言與文化系藏傳佛教專業博士生、圖書館系碩士。

自1987年起師從藏漢蒙大德及中外學者學習經典藏文、梵文與藏傳佛教，翻譯整理藏傳佛教典籍，發表學術論文和佛教譯文多篇，其中包括對寂護和藥師佛信仰在西藏傳播的中英文研究。

1997年定居美國，並從事菩提道次第廣論的白話漢語新譯專案。

2004年起在美國俄亥俄州立大學圖書館主持非羅馬文圖書資料至今；

2010年七月起任副教授。

藍琉璃光譯室─譯師 Sherab Chen 翻譯作品的網頁

http://lightoflapislazuli.wordpress.com/

《至尊聖救度母祈請文》，仰丁仁波切作，妙音勝慧（覺香山人）由藏譯漢/英

http://blog.sina.com.cn/s/blog_51c9fb1d01012tp9.html

《上師救度母無別祈請文》仰丁仁波切作，妙音勝慧譯釋

http://blog.sina.com.cn/s/blog_51c9fb1d010131e6.html

四世班禪大師：攝薄伽梵藥師經軌心要如意摩尼
http://bbs.gelupa.org/forum.php?mod=viewthread&tid=19572

齐美扎西 · 发表于 2013-9-8 10:52

亚马逊也有

似水流年 · 发表于 2013-9-8 11:23

随喜赞叹，应该是陈译师。

语自在 · 发表于 2013-9-8 13:47

一　辑译缘起
二　法本与作者介绍
三　仪轨科判
四　正文
前行
第一部曼荼罗
第二部曼茶罗
第三部曼茶罗
第四部曼茶罗
结行
五　附录
附录一　归依发心偈颂异文厘定及新译
附录二　《七堆曼茶罗文》（新译九言）
附录三　救度母二十一礼赞（八言）
附录四　仪轨结行中若无像时请返修法

慈悲仁爱 · 发表于 2013-9-8 15:29

阿弥陀佛

cibe · 发表于 2013-9-8 23:42

嗯嗯。。。。。。。。。先请回来再说。

祈福 · 发表于 2013-9-9 17:56

谢谢各位师兄回复！另请教好像这个仪轨可以不需传承就可以修的吧？当然我的意思是在没有条件的条件下。

造化纯阳 · 发表于 2013-9-9 20:01

淘宝北京居士林有结缘。

宝藏谷 · 发表于 2013-9-9 22:27

据说出版社发现封面有误，按理是绿度母菩萨印成了白度母菩萨。准备更换封面，所以这一版比较珍贵，有纪念意义。

现在当当网、亚马逊、京东商城还是白度母菩萨，以后就不一定了。

cibe · 发表于 2013-9-10 00:20

宝藏谷发表于 2013-9-9 22:27
据说出版社发现封面有误，按理是绿度母菩萨印成了白度母菩萨。准备更换封面，所以这一版比较珍贵，有纪念意 ...

纪念意义？

斫钺 · 发表于 2013-9-10 12:30

这两天当当打五折。

		自动登录	找回密码
密码			注册社区