绿色环保的宗萨钦哲仁波切 Khyentse Foundation Communique September, 2008 钦哲基金会2008年9月电子报 Direct Action to Protect the Environment 直接能保护环境的行动 In his recent teachings in Asia and North America, Dzongsar Khyentse Rinpoche has been urging his students to take simple, practical, and direct action to protect the earth and our environment. He suggests considering this action as a discipline. It should be an action that has a positive impact on our environment; that is easy to practice; and that you do every day. 宗萨钦哲仁波切最近于亚洲和北美的开示中,已促请学生要以简单、实用而直接的行动来保护地球和我们的环境。他建议大家把这样的行动视为一种戒律。这个行动应该要能正面影响我们的环境,容易实施,且每天都要遵循。 For example, HH...... has vowed to take only showers, not baths, to save water. And Rinpoche has vowed to turn off the water while brushing his teeth. Other suggestions he offered were to say no to plastic bags and disposable coffee cups. 例如,法王......已发愿只用淋浴而不泡澡,以便省水。仁波切本身则誓言在刷牙时要关闭水龙头。他还提供其它的建议,例如不用塑料袋和可弃式的咖啡杯。 仁波切撰写了以下的简短祈愿文,可让大家加入自己的愿文中。 http://www.ecobuddhism.org/spiritual-wisdom.php?id=12%20
|