学习论坛藏文ocr教程后做的藏汉对照《修心八颂》

智良 · 发表于 2012-12-14 20:32

学习论坛藏文ocr教程后做的藏汉对照《修心八颂》繁体版

笨者之帚 · 发表于 2012-12-14 20:57

随喜随喜,应该是由藏译汉吧.

智良 · 发表于 2012-12-14 21:11

对，错了。帮改下，谢谢

笨者之帚 · 发表于 2012-12-14 22:32

智良发表于 2012-12-14 21:11
对，错了。帮改下，谢谢

PDF文件啊，我没源文件，怎么修改？
您自己改一下吧，我可以帮忙上传替换。

智良 · 发表于 2012-12-15 08:33

复制代码

不好意思，上传了

智良 · 发表于 2012-12-15 08:41

文件名，居然又写错了，晕了。版主帮改下

智良 · 发表于 2012-12-15 08:50

佛子行三十七颂，正做，很快传一个

笨者之帚 · 发表于 2012-12-15 12:00

智良发表于 2012-12-15 08:41
文件名，居然又写错了，晕了。版主帮改下

全改完毕了，随喜

宝藏谷 · 发表于 2012-12-15 13:25

赞叹！
漂亮的很。

智良 · 发表于 2012-12-16 16:56

简体版
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/35059754.html

寶僧 · 发表于 2013-10-19 21:40

這個打字的錯得也太離譜點吧, 第一頌都沒完就錯四個了.

harrypotter · 发表于 2013-10-21 10:55

寶僧发表于 2013-10-19 21:40
這個打字的錯得也太離譜點吧, 第一頌都沒完就錯四個了.

是吗。我看看。网上索达吉堪布有一个对照本，看了看索翻译得还是很不错的

harrypotter · 发表于 2013-10-21 10:58

这个译本里面第一颂翻译可以有商榷之处。照汉文读去，容易让人以为说视一切众生如如意宝

但其实意思是于一切众生，以胜过如意宝的成办殊胜义利的心。。。

泰若宝 · 发表于 2013-10-22 09:03

赞！感谢。

		自动登录	找回密码
密码			注册社区