格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 9461|回复: 18

鸣谢:感谢fstibet、最羯。九扣千里三位师兄帮忙输入藏文版的《中论·正理海》

[复制链接]
发表于 2012-9-13 22:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
事情原委请参见:
求助:哪位有宗大师《中觀根本頌智慧論釋•正理海》藏文电子版,感恩!
http://bbs.gelupa.org/forum.php?mod=viewthread&tid=29792
实战藏文OCR,终于成功。。。
http://www.gelu.org/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=29810
这两个帖子
缘起是仁钦曲扎译师翻译出宗喀巴大师的重要巨作——《中论释·正理海》
为了制成藏汉对照的版面,所以需要录入藏文电子版。
感谢fstibet、最羯两位师兄,每人承担了50页的藏文版录入、校对工作。
感谢九扣千里师兄,他发愿承担其余的藏文版录入工作,整个录入工作将持续到约11月底才能全部完工。
为尊重他们的贡献,避免重复劳动,在这里说明此事,同时也表达对他们的感激、随喜、赞叹之情!同时请三位师兄联系我或者仁钦曲扎译师,将真实名称奉告,以便在正式出版的时候特地对三位鸣谢!

现将中论·正理海藏文版已经完成的部分放上来,供有心人参考。











本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册社区

x
发表于 2012-9-14 08:52 | 显示全部楼层
随喜!
发表于 2012-9-14 18:35 | 显示全部楼层
十分感謝三位師兄!年底前完成即可,不必太著急。
发表于 2012-9-14 18:44 | 显示全部楼层

随喜!
发表于 2012-9-14 18:49 | 显示全部楼层
赞叹!随喜!
发表于 2012-9-16 11:44 | 显示全部楼层
随喜随喜,严重随喜!!!
发表于 2012-9-19 18:53 | 显示全部楼层
謝謝
 楼主| 发表于 2012-11-22 17:44 | 显示全部楼层
中论释正理海全部录入工作完毕,现将word电子版发上来,随喜、感激为此电子版做出贡献的fstibet、最羯、九扣千里三位师兄,感激江波译师的翻译,愿此法宝汉译本早日问世,愿格鲁教法增长广大!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册社区

x
发表于 2012-11-22 18:07 | 显示全部楼层
至心随喜
发表于 2012-11-22 18:13 | 显示全部楼层
嚴重隨喜這3位師兄
发表于 2012-11-23 00:34 | 显示全部楼层
三、四百頁的藏文,辛苦了!謝謝各位!
发表于 2012-11-24 14:45 | 显示全部楼层
随喜赞叹!!!
发表于 2012-11-24 16:36 | 显示全部楼层
非常随喜
发表于 2012-11-25 21:35 | 显示全部楼层
整理、翻译、流通法宝的确不容易,严重随喜!!!!
发表于 2012-11-25 23:02 | 显示全部楼层
随喜诸位贤士,功德无量。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-22 21:27 , Processed in 0.045846 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表