格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 16234|回复: 38

多识仁波切新译21度母赞

[复制链接]
发表于 2012-8-15 09:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:http://blog.tibetcul.com/home.php?mod=space&uid=2426&do=blog&quickforward=1&id=138221

二十一度母赞

嗡, 敬向至尊神圣度母顶礼!
致敬度母速应勇母, 眼如刹那闪电之光,
三界救主莲花容颜, 花蕊精华之中所生。
致敬秋季皓月诸分, 圆满百轮如集容颜,
犹如千百璀璨群星, 散发之光光焰如燃。
致敬湖中所生黄绿, 美妙莲花庄严其手,
布施精进苦行净律, 能忍禅定智行之母。
致敬至尊如来佛顶, 无量事业作无不胜,
完成一切波罗之行, 佛子之众竞相皈依。
致敬度达热吽字声,  充满欲界各方天空,
七重世界用足踩定,  能够钩摄一切归顺。
致敬天王火神梵天,  风神湿婆众神供奉,
灵类起尸食香鬼王,  药叉之众迎接赞颂。
致敬发出哲声派声,  摧毁敌方法术咒轮,
右屈左伸足压大地,  身光犹如烈火燃烧。
致敬度瑞救诸大难,  消灭穷凶极恶魔雄,
莲花面容显现怒色,  一切仇敌便到死期。
致敬表示三宝之印,  左手三指竖在胸前,
庄严周边八方世界,  身光奔涌光芒交错。
致敬欢喜荣光满面,  首饰花环晶润放光,
用度达热狂笑之声,  威慑降服群魔恶世。
致敬主宰大地星煞,  一切皆能慑服之母,
蹙眉怒容发出吽声,  一切穷困皆能消除。
致敬发髻镶嵌新月,  全身首饰皆放光彩,
发髻之间无量光佛,  源源不断放出异光。
致敬犹如劫末大火,  光焰之中巍然安坐,
右伸左屈弓步之使,  摧毁一切敌军阵营。
致敬圣母朝着大地,  用手拍打或者顿足,
怒目而视发出吽声,  七重大地就会晃动。
致敬安乐和善寂静,  熄灭苦烦度脱为任,
附加索哈与嗡真言,  消除重大罪过之母。
致敬天女周围簇拥,  粉碎一切敌人躯体,
安排应用十字以及,  明咒吽字实施度化。
致敬度瑞用以顿足,  吽字作为种子使用,
须弥曼达热及钻山,  三界群山摇摆坍塌。
致敬明净如若天湖,  饰兔月轮托在手中,
重复达热并用派字,  排除各种剧毒之害。
致敬受到天王之众,  天人以及非人供奉,
佑护解救荣获众望,  平息纷争消除噩梦。
致敬犹如旭日望月,  清澈双眼大放光明,
重复哈热及度达热,  消除一切恶病传染。
致敬发挥三种功能,  破除三障引入正道,
妖魔鬼蜮药叉为害,  均能消灭度瑞圣母。
包括这一主咒之赞,  致敬赞具二十一偈。


  此赞出之《度母续》,续中注明,此赞由普明如来所说。
  此赞原文梵文和藏文都是每句八个音节,每偈四句,共计三十二个音节。
  为了和藏文唱诵音调保持一致,此汉译的句子也采取了每句八个字的格式。二十一偈,加上结尾两句,共计八十六句。
  《二十一度母赞》是藏地信众常诵功课,诚心常诵此赞,就能获得赞文中所说的诸种功德。            
2012.8月  多 识译于天堂寺
发表于 2012-8-15 10:03 来自手机 | 显示全部楼层

随喜赞叹!
发表于 2012-8-15 10:22 | 显示全部楼层
顶礼上师度母多识仁波切!
发表于 2012-8-15 12:17 | 显示全部楼层
感恩,随喜赞叹
发表于 2012-8-15 12:20 | 显示全部楼层
顶礼,随喜
发表于 2012-8-15 12:53 | 显示全部楼层
随喜赞叹!顶礼!
发表于 2012-8-15 13:34 | 显示全部楼层
随喜赞叹!顶礼!
发表于 2012-8-15 14:15 | 显示全部楼层
感恩,顶礼
发表于 2012-8-15 14:32 来自手机 | 显示全部楼层
等了这些年,总算等到了!
发表于 2012-8-15 17:30 | 显示全部楼层
顶礼恩师!
等了这么多年,终于等到了!
发表于 2012-8-15 18:26 | 显示全部楼层
随喜赞叹!顶礼!
发表于 2012-8-15 21:58 | 显示全部楼层
随喜赞叹!
发表于 2012-8-16 14:16 | 显示全部楼层
等了这些年,总算等到了!随喜赞叹!顶礼!
发表于 2012-8-16 19:04 | 显示全部楼层
頂禮仁波切
随喜贊歎
发表于 2012-8-17 18:49 | 显示全部楼层
顶礼仁波切
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-30 17:36 , Processed in 0.034588 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表