格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 3951|回复: 4

《入中论》起首偈的《大智度论》解释

[复制链接]
发表于 2012-7-29 23:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
入中论起首偈颂说:


声闻中佛能王生  诸佛复从菩萨生  大悲心与无二慧  菩提心是佛子因



这偈颂很有名,意思是声闻缘觉是从佛听闻教法乃得出生,诸佛又是由菩萨所成,故说诸佛复从菩萨生,而菩萨从何出生?是从大悲心,空性慧及菩提心而出生,这里菩提心又是主因,今天在《大智度论》里面看到一段话,虽是引自《般若经》,但足可与此相印证,转引如下:

菩萨中生诸佛圣众,若菩萨不发阿耨多罗三藐三菩提心者,是诸菩萨不能学六波罗蜜乃至十八不共法,若不学六波罗蜜乃至十八不共法者,不能得阿耨多罗三藐三菩提,若不能得阿耨多罗三藐三菩提者,则无声闻辟支佛,以是故,憍尸迦,诸菩萨摩诃萨,学六波罗蜜乃至十八不共法,学六波罗蜜乃至十八不共法时,得阿耨多罗三藐三菩提,得阿耨多罗三藐三菩提故,断地狱畜生饿鬼道,世间便有刹利大姓、婆罗门大姓、居士大家、四天王天乃至非有想非无想天,便有檀波罗蜜、尸罗、羼提、毗梨耶、禅波罗蜜、般若波罗蜜,内空乃至无法有法空,四念处乃至十八不共法出现于世,声闻辟支佛乘佛乘,皆现于世。

《大智度论》后面有龙树菩萨的解释:


是诸圣众,皆从菩萨中出,何以故,若菩萨不行六波罗蜜,不成无上道,则无须陀洹乃至辟支佛菩萨因缘故,十善道乃至无量佛法出现于世,是故三恶道断,有刹利大姓乃至诸佛出现于世,是故菩萨说般若波罗蜜正义,教近佛道福德最大


有人怀疑《大智度论》是否是龙树菩萨作品,理由是梵藏都无文本及记载,但从论中种种善妙言论而看,应是龙树菩萨所作。

发表于 2012-7-30 09:27 | 显示全部楼层
随喜!
发表于 2012-7-30 19:15 | 显示全部楼层

随喜赞叹!
发表于 2012-7-31 08:25 | 显示全部楼层
  1. 有人怀疑《大智度论》是否是龙树菩萨作品,理由是梵藏都无文本及记载,但从论中种种善妙言论而看,应是龙树菩萨所作。

复制代码
大智度論》之作者及其翻譯

釋印順法師
頁次:9-70
東方宗教研究第2期(1990.10出版)

提要

    本文之作,算是對近世學界質疑『大智度論』作者問題的一個總
回應。
    『大智度論』(以下簡稱『智論』),是『摩訶般若波羅蜜經』的
釋論,目前梵本無存,僅有漢文譯本,為鳩摩羅什(Kumarajiva)所譯

    『智論』作者,向來傳是龍樹 (Nagarjuna)。但是近代學者如比
利時的 Lamotte,日本的干潟龍祥、平川彰和加藤純章,對此定論或
則否定,或則修正。否定者如 Lamotte,認為『智論』並非龍樹所作
,而係某一西北印度說一切有部而轉學大乘之學者所造。修正者如干
潟龍祥,雖仍肯定『智論』為龍樹所作,但是以為鳩摩羅什在漢譯過
程中已有所增修。加藤純章甚至認為:作者不但不是龍樹,而且很可
能來過西域,在此完成;羅什也參與此一著作。這些觀點,詳見於左
列論文:
    1.Lamotte 著,郭忠生譯:『大智度論之作者及其翻譯』 (『諦
      觀』第六二期,七九年七月,頁九七─一七九)。
    2.干潟龍祥著:『大智度論作者』 (『印度學佛教學
      研究』第七卷第一號,昭和三三年十二月,頁一─十二)。
    3.平川彰著:『十住毗婆沙論著者』 (『印度學佛教
      學研究』第五卷第二號,昭和三二年三月,頁一七六─一八一
      )。
    4.加藤純章著,宏音譯:『大智度論的世界』 (『諦觀』第五二
      期,七七年元月,頁一一四七)。

    對於龍樹造論的古說,學者們不同程度的否定性結論,我覺得值
得商榷。審視其論議,往往未能把握論典的特色,未曾考量翻譯的過
程,所以錯誤層出不窮。但八六老僧,已是衰病餘生,不能完成寫作
的心願了!虧得昭慧法師願意發心,所以特為他提貢些資料,敘說些
我的意見,由他整理,寫出,發表,以盡中國佛弟子應盡的一分責任
網址
http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-NX027/new2_9.htm
发表于 2012-7-31 08:45 | 显示全部楼层
值得商榷
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-23 07:45 , Processed in 0.034393 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表