请教坛子里法师和师兄们白文殊咒的读音

洛桑索南 · 发表于 2012-6-20 23:20

在昨天文殊法会上，夏坝仁波切灌顶时所教授的白文殊咒语读音，听起来似乎是om wa gi da nama，又似乎是om wa ki da nama，但肯定不是网络上常见的om wa ji da nama。
请教坛子里的法师和师兄们，诸位听到的仁波切所传的读音确切的应该是哪个？

另外参加昨天的灌顶后，法会上结缘的白文殊自生和朵玛加持仪轨是否可以修持？

末学先行感谢各位了！！

礼进 · 发表于 2012-6-20 23:40

藏文ཀྱེ，其实是转写梵文的क्ये，正规读音类似汉语拼音的gei。
ji，师父说得很明白，那只是安多人和康巴人拼读ཀྱེ所致。那是藏语方言，不是梵音。
欲准确读咒，必学梵语拼读不可。欢迎报读北塔藏文班，或者旁听。有相关课程。

http://bbs.gelupa.org/forum.php? ... &extra=page%3D1

礼进 · 发表于 2012-6-20 23:44

仪轨当然可以修。
配以仁波切过去讲解的导论，效果更佳：http://www.mlqbf.com/chuankai/ShowArticle.asp?ArticleID=45
导论是根据旧版仪轨讲解的。参考修改便是。

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-21 08:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

礼进 · 发表于 2012-6-21 09:09

1-asd 发表于 2012-6-21 08:59
如果学了梵文拼读，是否就不必再拘泥于上师的藏文发音？

那得看个人因缘。
藏音读咒，确实有诸多不准之处。这是客观事实。凡学过声明的大德，都公认这一点。我的两位上师都对此表示无奈。
至少夏佛的教诲是：尽量按照梵文读。他甚至想从印度请老师来教授大家梵文读法。
但具体问题，可能还得视每个人的信心、因缘等情况而定。

鸿泥 · 发表于 2012-6-21 09:14

我这有一个音频，可以参考。

般若海 · 发表于 2012-6-21 11:49

随喜！

紫莲花童子 · 发表于 2012-6-21 12:30

以自己传承上师教授发音为准

pengbo900 · 发表于 2012-6-21 16:33

后学也参加了这次殊胜的法会，而且好像有师兄用录像机拍摄了法会的全程，不知道那位师兄可以提供视频的连接或是活佛传白文殊咒的录音。谢谢。
顶礼至尊夏坝仁波切。

清淡 · 发表于 2012-6-21 18:05

欢迎加入QQ群245655524北塔同学会
有录音

洛桑索南 · 发表于 2012-6-21 20:16

礼进发表于 2012-6-20 23:40
藏文ཀྱེ，其实是转写梵文的क्ये，正规读音类似汉语拼音的gei。 ...

感谢礼进编辑。
另外好像仁波切还传了一个七个字的咒语，就是结尾带有吽字。这两个咒语有什么区别？

清淡 · 发表于 2012-6-21 21:04

本帖最后由清淡于 2012-6-21 21:06 编辑

QQ群245655524北塔同学会
有法会录音，参加了此次法会的师兄们，可以进来从共享里下载自己听上师的音
上师说的是JIN，康巴音是“jin mu"

火焰 · 发表于 2012-6-21 22:02

我用的是类似英文的 G ，来自阿扎仁波切。关键是自己听到什么就是什么，信心最重要，就像我们普通话发音未必很标准，但是大家都懂。

洛桑索南 · 发表于 2012-6-24 17:47

清淡发表于 2012-6-21 21:04
QQ群245655524北塔同学会
有法会录音，参加了此次法会的师兄们，可以进来从共享里下载自己听上师的音
上师 ...

听录音了，确实是发jin的音。

师兄们知道七个字的白文殊咒有何密意吗？虽说确实不该又分别并对上师具足信心，不过具体修行中，弄清楚来龙去脉总没坏处，是吧？

erake · 发表于 2012-6-24 21:12

礼进发表于 2012-6-21 09:09
那得看个人因缘。
藏音读咒，确实有诸多不准之处。这是客观事实。凡学过声明的大德，都公认这一点。我的 ...

师兄，请教您一个问题：
似乎文殊心咒“嗡阿拉巴扎那帝”按照梵音来念“扎”应该念做类似“佳”的音，对么？

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

1-asd 该用户已被删除	发表于 2012-6-21 08:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
1-asd 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

请教坛子里法师和师兄们白文殊咒的读音

本帖子中包含更多资源