本帖最后由 蒋扬耶喜 于 2012-2-22 12:02 编辑
至尊白度母如意輪隨身課誦長生匯粹
第一世帕绷喀仁波切造 多 杰 群 培 译
諸佛正法眾中尊，直至菩提我皈依， 我以所行施等善，為利有情願成佛。 三遍
嗡、娑跋瓦序達、薩瓦達瑪、娑跋瓦序埵杭！ 空中現起白蓮月壇上，自心當化青蓮、當字嚴， 翻然自成施壽聖母身，一面二臂右作勝施印， 左執鄔婆羅花具七眼，相好韶齡明月為背屏。 三處三字、種子放光明，恭請智慧尊及灌頂天， 融合無二、灌頂天灌頂，頭首莊嚴無量壽如來。 心間當字放照大光明，輪涅一切壽元融心中。
嗡、達惹嘟達惹嘟惹、瑪瑪阿悠、布尼甲納、布京咕茹、娑哈 誦廿一遍毋有中斷 嗡、達惹嘟達惹嘟惹、娑哈 盡力持誦
結尾隨宜唸誦母音、子音咒及百字明： 嗡﹑阿阿﹑伊伊－﹑烏烏－﹑日日－﹑哩哩－﹑ㄝ艾﹑喔奧﹑盎啊﹑娑哈！ 母音咒 嗡﹑嘎喀噶噶哈昂﹑紮嚓雜雜哈尼雅﹑喳剎札札哈納﹑答他達達哈拿﹑巴帕跋跋哈瑪﹑ 亞惹啦瓦﹑夏卡薩哈洽﹑娑哈！ 子音咒 嗡﹑貝瑪薩埵薩麻亞﹑瑪努巴拉亞﹑貝瑪薩埵爹諾巴底剎﹑止諸枚巴瓦﹑蘇埵卡悠枚巴瓦﹑ 蘇播卡悠枚巴瓦﹑阿努惹埵枚巴瓦﹑撒哇悉地﹑枚札亞紮﹑薩哇嘎麻蘇紮枚﹑恣當希日揚﹑ 咕如吽﹑哈哈哈哈霍﹑榜嘎圓﹑薩瓦達他嘎達﹑貝瑪瑪昧木紮﹑貝瑪巴瓦﹑瑪哈薩麻亞薩埵﹑ 阿吽呸！ 百字明
一旦目睹非時死亡相，當下澈見如意轉輪身， 勇猛降伏司命閻羅已，願速證得不死之持明。
譯者按：以上部份咒音，尤其母音、子音二咒，以漢字音譯，音準難求；還請訪師求教。
附：
白 度 母 赞
第一世DL喇嘛 造 多 杰 群 培 译 嗡、救離輪迴達惹母，救脫八難嘟達惹，達惹救治諸病愆，我復禮敬救度母。 安處白色蓮華中，皓月之形寶墊上，足作金剛跏趺母，勝施母前我禮敬。 身色好似秋月白，玉背輕倚月屏母，瓔珞寶飾咸圓滿，手執青蓮我禮敬。 十六妙齡童少身，一切正覺皆其子，身施妙欲之佛母，度母尊前我禮敬。 白色轉輪光皎潔，八輪軸上八咒字，形作周匝環繞相，具轉輪者我禮敬。 聖母度母救度母，如意轉輪增壽母，天女尊前申啟請：壽命障礙皆平息； 所有疾病與痛苦，您具威能請救離；殊勝共同諸悉地，一切無餘恩賜我。 深心信慕聖母者，恆常護念如愛子，我亦向您申啟請，伏請悲鉤哀攝受。 天女身色如皎月，窈窕宛約好妝扮，寶飾莊嚴美姿容，纖麗絲綢為裙裳。 安處蓮華月輪中，雙足金剛跏趺坐，一面二臂含笑顏，出生三世諸佛母， 天女尊前常恭敬，願成我頂如意珠。對您略申禮讚力，我等修行菩提時， 從今乃至菩提間，諸逆緣類皆止息，順緣圓滿都聚來。
嗡、達惹嘟達惹嘟惹、瑪瑪阿悠、布尼甲納、布京咕茹、娑哈！
注： 虽以前好像论坛有译师此著作，但近期 黄译师重新修订此仪轨。 在新年神变月初一重新贴于论坛，在此借用嘉杰.绰摩格西仁波切的话作为新年祈愿： “祈愿利乐的根源------总体与各别的大宝佛教得到恢复与弘扬,祈愿持教大德们长久住世、心愿圆成!祈愿黑品魔碍部多非人的恶心暴行得以息灭!祈愿守护白品天人的力量威光增长!祈愿大地之上五浊恶毒残余完全清净,万象更新 百物呈祥!是为至祷!” 至尊上师身寿永稳固 妙善法业普及遍十方 善慧教法炬光照三域 众生未尽祈请恒常住
| 
IP卡
狗仔卡
发表于 2012-2-22 11:33
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主