梵文加西藏文加中文并列的版本---文殊真实名经

zhengzhijian · 发表于 2011-9-12 15:01

“活佛说，供奉最好用梵文加西藏文加中文并列的版本。中文有个版本就是梵文加西藏文加中文并列的。”
哪位师兄能结缘一本呀，费用在下来出。网上的版本有误，在论坛求一本。

zhengzhijian · 发表于 2011-9-22 22:00

有师兄也需要的吗，我们组织一次印刷如何

笨者之帚 · 发表于 2011-9-23 00:33

社区的一位师兄在整理这本经，想要做成几种文字的对照，这位师兄本身也是精通梵文、藏文的。
如果整理好了，大家有意愿的话，也许可以考虑再印一批。
藏地此经的地位如汉地金刚经一般，是极为尊崇的。

woshichengen · 发表于 2011-9-23 10:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yinyang_shi · 发表于 2011-9-23 10:40

强烈期待中

笨者之帚 · 发表于 2011-9-23 10:58

原帖由 yinyang_shi 于 2011-9-23 10:40 发表
强烈期待中

目前汉译的几种真实名经，经过专人仔细对照，总存在这样或者那样的不足，很遗憾。
译无止境，不断求得更好的翻译，也是历代译师不断努力的目标。

yinyang_shi · 发表于 2011-9-23 11:00

强烈期待中

一轮明月 · 发表于 2011-9-23 17:38

翘首盼望

ckm0012001 · 发表于 2011-9-27 12:46

期望有人能组织印刷这部经典--文殊真实名经

随喜赞叹经典

苏增辉 · 发表于 2011-9-27 18:05

期待！期待！

xuanyun · 发表于 2011-9-27 20:43

强烈期待中!!

宗旦 · 发表于 2011-9-28 09:41

等了好久了。继续期待

jean6015 · 发表于 2011-9-28 19:35

标记一下，持续关注

圆满六度 · 发表于 2011-9-28 22:13

强烈期待中。

ckm0012001 · 发表于 2011-9-29 10:15

期望有人能组织印刷这部经典--文殊真实名经

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

woshichengen woshichengen 当前离线积分 1547 IP卡狗仔卡	发表于 2011-9-23 10:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
woshichengen woshichengen 当前离线积分 1547 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

梵文加西藏文加中文并列的版 本---文殊真实名经