为什么2011是藏历金兔年，不同于汉农历?

上善如水

Why is the Tibetan New Year of Iron Rabbit, 2011 is different from the Chinese New Year?

The Tibetan system of calendar follows the three systems of days, solar day for a day, lunar day for a month and zodiacal day for a year. The Chinese system of calendar follows the solar day system. The dates for a new year in the Tibetan Astrological system is cast according to the Lunar calendar system, which has 371 days in a year as opposed to the Solar calendar system which has 365 days in a year. These few extra days in a Lunar system accumulates to an extra month in a period of three years and it is thus balanced as a Da-Shol in the Tibetan Astrological calendar system. As Iron-Tiger year 2010 has a Da-Shol (the 11th month), the dates for the New Year of Iron-Rabbit is different as compared to the Chinese calendar system.

笨者之帚

什么是西藏新年（铁兔年），对于2011年来说，它和中国旧历新年有什么不同？这个西藏历法系统遵循的是西藏三大历法系统之一，……后面的偷懒了，谷歌快译:lol ：

该系统遵循的日历天西藏三大系统的一天，太阳日，一个月，一年黄道日农历日。该系统遵循的日历中的太阳日制度。为在新的一年里藏族星象系统转换的日期是根据农历的日历系统，它在一年三七一天而不是阳历系统，在一年365天。这些系统在农历额外的天数累积到一个额外的月份三年期，因此，它是作为一个大Shol平衡的藏族星座日历系统。如铁虎年（2010年）有一个闰（11月），为铁兔新年的日期是不同的，相对于中国历法体系。

另外，今年藏历来说，不是金兔，是铁兔年。

寒冬无梦

藏历遵循的日历天西藏三大系统的一天，太阳日一天，太阴日一个月，黄道日一年。该系统遵循的日历中的太阳日制度。为在新的一年里藏族星象系统转换的日期是根据农历的日历系统，它在一年三七一天而不是阳历系统，在一年365天。这些系统在农历额外的天数累积到一个额外的月份三年期，因此，它是作为一个大Shol平衡的藏族星座日历系统。如铁，老虎2010年有一个大Shol（11月），为铁兔新年的日期是不同的，相对于中国历法体系。

寒冬无梦

我的GOOGLE比笨者师兄慢了点！:lol

上善如水

原帖由 笨者之帚 于 2011-2-18 21:23 发表
另外，今年藏历来说，不是金兔，是铁兔年。...

那是“金木水火土”的“金”，即金属的金，不是黄金的金，很多时候说为金属、铁。

汉、藏文化里的五行里的金=Metal, Iron
汉、藏文化里的五行里的木=Wood
汉、藏文化里的五行里的水=Water
汉、藏文化里的五行里的火=Fire
汉、藏文化里的五行里的土=Earth

当西藏文化说今年是“铁兔年”或者“火牛年”的时候，实际上就是汉地“五行的金-兔年”、“五行的火-牛年”的对应。

笨者之帚

原帖由 上善如水 于 2011-2-18 21:31 发表



那是“金木水火土”的“金”，即金属的金，不是黄金的金，很多时候说为金属、铁。

汉、藏文化里的五行里的金=Metal, Iron
汉、藏文化里的五行里的木=Wood
汉、藏文化里的五行里的水=Water
汉、藏文化里的 ...

是的，在汉历十天干中，两个为一组，分属五方五行，东方甲乙木。南方丙丁火。中央戊己土。西方庚辛金。北方壬癸水。金不仅是金子，更是金属的意思，但在藏历里面，始终是把“金”称为“铁”，不知道为什么，应该是习惯用法吧，呵呵

上善如水

原帖由 笨者之帚 于 2011-2-18 21:49 发表
是的，在汉历十天干中，两个为一组，分属五方五行，东方甲乙木。南方丙丁火。中央戊己土。西方庚辛金。北方壬癸水。金不仅是金子，更是金属的意思，但在藏历里面，始终是把“金”称为“铁”，不知道为什么，应该是习惯用法吧，呵呵...

也不全是，见：

原帖由 愿生西方净土中 于 2011-2-19 12:19 发表
贡唐仓大师圆寂前后记事
作者：才旺瑙乳
“2000年2月3日（农历腊月二十八），我父亲从洛杉矶飞回北京。此前他应美国新世纪基金会的邀请，赴美参观访问20多天。回到北京后，在弟子孙彬和陈远明夫妇处度过春节。2月9日，是农历正月初五，也就是藏历金龙年正月初四，父亲要从北京飞回兰州，航班到达时间大约是下午2时许。 ”
...

ft2332754

五行中的金，不是指黄金。金属也只是其非常狭义所指。

藏历称铁兔年，应该是参照汉地，铁和金所指相同。可能是当初从汉翻译到藏、现在又从藏翻译到汉，之间有表面文字上的变迁。

上善如水

说起历算，介绍一下藏医药历算院。它叫曼孜康（men tsee khang），负责藏医、制药等，也专门负责编订官方版藏历（汉地朝廷也有这样的单位）。西藏、拉萨不只有一个藏医药历算院，譬如铁山藏医药历算院（在药王山），但曼孜康是专指官方那个。
解放后，不必说，经过很多变动。现在，拉萨的藏医院前身就是拉萨曼孜康，而国外也开办了曼孜康，是教育、赠医施药的官方非营利机构。
历史很沉闷，八卦才来劲。这和我们有啥关系呢？长话短说：


个性化护身符：

护身符有很多种。这种是和命盘、星相生克相关的，是按你的诞生的年、月、日、时、地来计算生克、补救而制作来趋吉避凶的原理。曼孜康提供计算、制作这种个人护身符服务。
它的基本原型是Kyedpa-Shiden，和文殊金轮有关，具体我也没见过，但我相信是有些九宫格上面画上不同符号这样的河图洛书那类原理，里面还有一颗官方神谕乃琼加持的东西和一颗很特殊的护身甘露药丸。护身符戴身上、挂家中。定做一枚是美金10元，成品应该就是我们看到过的咒轮，只是里面是个性化制作而已。


需要的是：
生地
年、月、日、时辰（当地时间）
性别


命盘：
由于曼孜康就是负责并教授天文历学的，这门学问也包括计算个人命盘。
曼孜康能提供计算服务，并提供英文翻译解说。
现在不知道，以前，命盘是手写在一张很精美彩色西藏历算图上的，裱起来就很好看。
种类：
1。详细命盘（大概相当于大批），美金70元
2。简化命盘（大概相当于小批），美金30元
3。互容性研究（大概相当于对双方八字），美金20元
4。年度命盘（大概相当于算流年运程），美金20元
5。健康盘（？），美金20元

需要的是：
生地
年、月、日、时辰（当地时间）
性别




这个贴，不很佛教，但是西藏官方学问，也提一下，好玩。由于它的地点可能敏感，就不提供地址了，需要的人总是能找到的。

俗人

可是一楼你还没翻译啊

xinjian

　藏族的天文历算具有悠久的历史，有丰富的文献资料和长期的实践经验。藏历纪年是藏族天文历算的重要组成部分，是广大劳动人民长期与自然界斗争的经验总结。它以十二年为一小循环，六十年为一大循环，称为一个“绕迥”，第一个“绕迥”是从公元1027年开始的，现在已经是第十七个“绕迥”了，这便是延续使用至今的藏历纪年法。　　藏历纪年与我国农历干支纪年具有相似之处。农历纪年是我国古代采用的一种干支纪年法，每60年轮一回，它采用十个天干（甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸）与十二个地支（子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥）组合而成，天干在前用6回，地支在后用5遍，正好配出60花甲周期。藏历纪年也一样，它采用五行木、火、土、铁、水（加以阴阳区别）与十二地支（鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪）组合而成，原本可以组成240种组合，然而却只取其中的60种。其搭配方法是:“五行”在前且每“行”用两次，“地支”在后且阴阳交错，第一个“行”（木）配第一个“地支”（鼠）为木鼠年（阳），再用第一个“行”（木）配第二个“地支”（牛）为木牛年（阴），第二个“行”（火）配第三个“地支”（虎）为火虎年（阳），余可类推。当“行”用完后，再从第一个“行”开始配第十一地支”为木狗年（阳），当十二个“地支”用完后，再从第一个“地支”开始为火鼠年（阳），这样，两两相配，正好配出60种，其排列顺序如下:
　　木鼠、木牛、火虎、火兔、土龙、土蛇、铁马、铁羊、水猴、水鸡；
　　木狗、木猪、火鼠、火牛、土虎、土兔、铁龙、铁蛇、水马、水羊；

　　木猴、木鸡、火狗、火猪、土鼠、土牛、铁虎、铁兔、水龙、水蛇；

　　木马、木羊、火猴、火鸡、土狗、土猪、铁鼠、铁牛、水虎、水兔；

　　木龙、木蛇、火马、火羊、土猴、土鸡、铁狗、铁猪、水鼠、水牛；

　　木虎、木兔、火龙、火蛇、土马、土羊、铁猴、铁鸡、水狗、水猪。
　　上面排列中奇数位为“阳”，偶数位为“阴”。
　　
　　对于以上60个藏历纪年，要想全部记住它们实非易事，如果不通过查表，就很难说出任意一公元年它所对应的藏历是哪一年。本人总结出一种简单计算藏历纪年方法，能很快巧算出每一公元年的对应藏历。
　　
　　在巧算之前，需先记住“五行”（木、火、土、铁、水）与“十二地支”（1鼠,2牛、3虎、4兔、5龙、6蛇、7马、8羊、9猴,10鸡、11狗、12猪）及它们的排列顺序。为了计算方便，需将“五行”中的每“行”均重复使用一次，变为十行（1木、2木、3火、4火、5土、6土、7铁、8铁、9水、10水）这样便可快速算出公元年的对应藏历纪年是什么年。
　　这种简便算法的具体步骤:先设你要计算的公元年为Y，用Y减3除以10所得的余数便对应“十行”的序数（余数为。和余数为10同类），如余数为5则对应“土”，余数为9则对应“水”等。再用Y减3除以12所得的余数便对应十二“地支”（余数为。和余数为12同类），如余数为5则对应“龙”，余数为9则对应“猴”等。最后按“行”在前，“地支”在后结合便得公元Y年的藏历纪年。如果余数为偶数就配“阴”，余数为奇数就配“阳”。
　　
　　例如计算公元1027年的藏历纪年:先用1027减3得1024，用1024除以10得余数为4，4对应“行”为“火”；再用1024除以12得余数为4,4对应“地支”为“兔”；最后看余数4为偶数，配“阴”。因而可以马上得出公元1027年为“火兔（阴）”年。再计算公元2002年的藏历纪年:先用2002减3得1999，用1999除以10得余数为9，9对应“行”为“水”；再用1999除以12得余数为7，7对应“地支”为“马”；最后看余数9和7均为奇数，配“阳”。因而可以马上得出公元2002年为“水马（阳）”年。
　　此种方法不但适应于公元1027年之后的计算，同样适应公元1027年之前的计算。如计算文成公主进藏（公元641年）的藏历纪年:先用641减3得638，用638除以10得余数为8，8对应“行”为“铁”；再用638除以12得余数为2，2对应“地支”为“牛”；最后看余数8和2均为偶数，配“阴”。因而可以马上得到公元641年为“铁牛（阴）”年。
是铁龙乎？是金龙乎？:lol 一看便知。请上善老大把把关！:handshake

上善如水

原帖由 xinjian 于 2011-2-19 23:44 发表
此种方法不但适应于公元1027年之后的计算，同样适应公元1027年之前的计算。如计算文成公主进藏（公元641年）的藏历纪年:先用641减3得638，用638除以10得余数为8，8对应“行”为“铁”；再用638除以12得余数为2，2对应“地支”为“牛”；最后看余数8和2均为偶数，配“阴”。因而可以马上得到公元641年为“铁牛（阴）”年。
是铁龙乎？是金龙乎？ 一看便知。请上善老大把把关！  ...

xinjian兄误会了。计算方法没问题。铁龙或金龙，是翻译的分别，不是天干地支的计算分别。
请读5、6、7、8楼，特别是8楼解释得最清楚。
但，xinjian这个计算方法超有用。

eff

xinjian这种方法还挺清晰的。

上善如水

原帖由 eff 于 2011-2-20 01:19 发表
xinjian这种方法还挺清晰的。

是。以前我也不会算。不过，上网看就知道，没有人自己计算的啦。