《广论》中的“蔑戾车”是什么意思？

礼进

【弥戾车（梵Mleccha，藏Kla-klo）】
　　居住于古印度边地，而被视为素质卑劣之种族。又作弥离车、弥■车、篾戾车、篾隶车、蜜利车、蜜列车、宜例车、毕■蹉。意译边地、边夷无所知者、卑贱、下贱种、垢浊种、乐垢秽、乐作恶业、恶中恶，或奴中奴。
　　《大宝积经》卷九十〈优波离会〉云（大正11·516a）︰‘所作罪障或有覆藏，或不覆藏，应堕地狱、饿鬼、畜生，诸余恶趣、边地下贱及弥戾车如是等处。’《大毗婆沙论》卷一八三云（大正27·918a）︰‘其无法者生在达絮、篾戾车中，性皆顽嚚，憎贱佛法，相与合纵，从西侵食渐入印度，转至东方。’可知弥戾车被视为素性顽劣、好恶行，并憎贱佛法之种族。
　　又，《大毗婆沙论》谓其原为印度西方种族；《大唐大慈恩寺三藏法师传》卷二谓北印度滥波国以北境域，皆号蔑戾车；《续高僧传》卷四谓其位于迦毕试国以北；《瑜伽论记》卷六（上）谓其即夷狄戎羌。
——————————————————————————
　　印度人用Mleccha一词，就如同西方人用Barbarian一词。
　　据师示，佛教中用Mleccha / kLa klo一词，指不仅仅是没有佛法，而且还破坏佛法的一群人。

祈福

《亲友书》云：“一执邪倒见二生傍生，三饿鬼四地狱五无佛教，及六生边地懱戾车，七性为呆哑八长寿天。于随一中受生已，名为八无暇过患
蔑利车是边地、下贱、边鄙之地

雪白明月

在古印度以武力摧毁了佛教寺庙的那帮人，就是蔑戾车，从那以后印度就没佛教了。

ckm0012001

现在我们国家有些法师前往印度修复寺院,弘传佛法,在佛成道处有些寺院的.

以及大宝fa wang常年在印度住持,