班扎古鲁白玛的沉默

沪上凡尘 · 发表于 2011-1-4 11:27

前日，看非诚勿扰2，被里面那首很有禅意的诗打动，其实这也是整部影片中我觉得唯一精彩的地方。后来发现，这首诗其实是咏唱莲花生大师的。现拿来和大家分享一下：

《班扎古鲁白玛的沉默》，作者：扎西拉姆多多

你见，或者不见我
我就在那里
不悲不喜

你念，或者不念我
情就在那里
不来不去

你爱，或者不爱我
爱就在那里
不增不减

你跟，或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃

来我的怀里，或者
让我住进你的心里
默然相爱寂静欢喜

这一首《班扎古鲁白玛的沉默》的灵感，其实是来自于莲花生大师非常著名的一句话：“我从未离弃信仰我的人，或甚至不信我的人，虽然他们看不见我，我的孩子们，将会永远永远受到我慈悲心的护卫”。

2616 · 发表于 2011-1-4 11:41

师兄，我怎么感觉是仓央嘉措的“见与不见”啊？:)

沪上凡尘 · 发表于 2011-1-4 11:47

此诗一度为讹传为仓央嘉措的作品，诗名甚至被改成《见于不见》、《你见或者不见我》等。就像当年有人讹传《世界上最遥远的距离》的作者是泰戈尔一样，这首诗以《见与不见》的名称初登于《读者》2008年20期。读者以为此事致歉。同样，《世界上最遥远的距离》的推手也是《读者》。
前段时间，腾讯、网易、新浪等中国主流传媒都曾为此事发表过澄清文章。这篇文章出现在07年5月份，并且收录在07年出版的个人诗集《疑似风月》中针对此诗，仓央嘉措小组也发表专门文章辟谣。
但由于仓央嘉措的名气太大，很多人都愿意相信这是仓央嘉措的作品。
而，扎西拉姆多多，不过是一个愿意写诗的小丫头。
http://www.cyjc.org/
看看上面的链接就知道真相了。

一轮明月 · 发表于 2011-1-4 19:48

世界上最遥远的距离----张小娴

A面B面 · 发表于 2011-1-4 19:58

美男子 · 发表于 2011-1-4 23:39

哗！好深奥的沉默，我好奇，路过的。

黑板锹 · 发表于 2011-1-5 03:23

一眼就看出这一点没有格鲁派的味道。。。更别说什么6th了。。。
这是一篇充满他空思路的诗作。。。:lol
建议用这篇诗作当作格鲁派入门考验题。。。

黑板锹 · 发表于 2011-1-5 03:25

西西 · 发表于 2011-1-6 20:39

很不错的一首诗作。07年看过，当时就曾一度揣测诗中的寓意......？这首诗留给我印象很深。浏览了作者其他的一些诗歌作品，感觉有一定的深度，不太容易理解；诗中无不充满了作者对来自内心的那一份虔信~:)
希望有理解这首诗的师兄讲解一下其中的寓意......:handshake

龙吟 · 发表于 2011-1-6 21:48

这首诗用了八个不，分别是：不悲不喜、不来不去、不增不减、不舍不弃。

其中悲喜二字可联想到“慈悲喜舍”四无量心，增减二字可联想到心经；来去二字可联想到中观八不：不生不灭、不常不断、不一不异、不来不出。

而不舍不弃这四个字，又体现了大乘菩提心的精神。

所以从整体看，这首诗确实具有一番佛法的意味。

而最后的：默然相爱寂静欢喜
默然与禅相近
相爱与慈相近
寂静与涅槃相近
欢喜与解脱相近

因此，假设这首诗如果是藏文，那还能出自谁的手呢？

金刚大乐 · 发表于 2011-1-6 22:39

http://t.sina.com.cn/dorophy101

扎西拉姆多多围脖

http://blog.sina.com.cn/dorophy101

博客

岸边人 · 发表于 2011-1-6 23:04

早已不只是一个帖子，看过这么多的发言，龙吟靠谱（大拇指）。八不中道，默然相“应”寂静欢喜。
顶礼喇嘛

空行者0 · 发表于 2011-1-7 10:02

我很忙

黑板锹 · 发表于 2011-1-8 03:44

——老龙你这一问真是振聋发聩。。。绕梁三日。。。不知肉味啊。。。
我思考了很久，觉得，假设这首诗如果是藏文，那还能出自谁的手呢？应该出自扎西拉姆多多之手。。。
这是一个具有接近觉囊派见解的宁玛派或者噶举派的味道的思路。。。反正，6th根本不是这个路数。。。格鲁派更不会这么写。。。
这八个不，再加上你，我，在，那里。。。
最好的解释不是佛教的，而是郭德纲的：
他的刀是冷的。。。
他的眼是冷的。。。
他的心是冷的。。。
他的血是冷的。。。
他的人是冷的。。。
。。。。
这家伙原来是冻死了。。。:lol

铃 · 发表于 2011-1-8 09:53

插科打诨一下吧，有人把这首诗改编成了剩女版：
你嫁，或者不嫁；
你妈总在那里，忽悲忽喜；
你剩，或者不剩；
青春总在那里，不来只去；
你挑，或者不挑；
货就那么几个，不增只减；
你认，或者不认命；
爱情总得忘记，不舍也弃；
来剩男的怀里，
或者，
让剩男住进你心里；
相视，无语；
关灯，**。

幸好是扎西拉姆多多的原版，如果是6th的原版，我是万万不敢把别人的篡改贴出来的……

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

班扎古鲁白玛的沉默

顶礼小丫头！

我觉得我的格鲁派学得不错、、、

另外，感谢楼上给出了此事的来历。。。

因此，假设这首诗如果是藏文，那还能出自谁的手呢？