《广论》最后“修断行者”何解？

慕宗 · 发表于 2010-2-24 19:25

请教师兄们：
《广论》最后跋文中：（尊法师译）
多闻苾刍修断行者东《宗喀》生，《善慧》名称《吉祥》，著于《惹珍胜阿兰若狮子崖》下，福吉祥贤书。

“修断行”指什么？

故乡 · 发表于 2010-2-24 19:35

藏文原文：Spong ba pa。
字典中的解释：断行者。乞化者，独居小寺修行的宗教徒。佛书译为乞化。（ri khrod pa dang bya bral kun spangs pa）

慕宗 · 发表于 2010-2-24 19:36

多谢师兄

故乡 · 发表于 2010-2-24 19:45

有点疑问：首楼的标点都是哪位的杰作？太有才了。

慕宗 · 发表于 2010-2-24 19:49

额，从广论网的《广论》电子版复制过来的

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-25 09:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

1-asd 该用户已被删除	发表于 2010-2-25 09:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
1-asd 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡