[下载]《現觀莊嚴論》析解法初探

笨者之帚

<P class=MsoNormal style="MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-bidi-font-size: 10.0pt">《現觀莊嚴論》析解法初探<SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-bidi-font-size: 10.0pt">－－試以「影像圖表」作為詮釋析解《現觀論》的高效進路<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-US style="COLOR: black; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &#39;Calisto MT&#39;"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &#39;Calisto MT&#39;"><FONT size=3>提要：<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">如何快速掌握、析解、背誦《現觀莊嚴論》，並有效的架構起《大般若經》導讀計劃呢？本文提出一個能同時推動這些功能的「影像圖表」，也就是將《現觀論》</SPAN><SPAN lang=EN-US>273</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">頌變成一個具備完整詮釋體系，並且能提供迅速記憶、方便教授、學習、理解及受持的影像圖表。這個大圖表除了能</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">輔助《現觀》學人進行「知其所以然」的高效解義背誦行動之外，更重要的是，它將提供般若行者專事深入鑽研《大般若經》，尤其玄奘傳譯本之〈第二會〉時，透過筆者實際將經論配搭所標注的頁碼，亦可自己進行「以論明經」、「以經解論」等相互參照、互解與發顯的入門功夫。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">再者，這種屬於《現觀》系詮釋系統下的《般若經》結構析解，約略也同時顯現出《現觀莊嚴論》所架構的《般若經》隱含的修道次第之整體情況，因此，</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">這個成果或許可以說將能作為修學「經教般若」與「道般若」時，一個通往究竟、圓滿、真實「果般若」的「總地圖」。</SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><SPAN lang=EN-US style="mso-fareast-font-family: 全真標準楷書"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 全真標準楷書; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">前言</SPAN><SPAN lang=EN-US style="mso-fareast-font-family: 全真標準楷書"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 全真標準楷書">一、以「影像圖表」析解《現觀》本頌前置工程</SPAN> </FONT></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 53.25pt; TEXT-INDENT: -8.25pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 53.25pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 全真細圓體; mso-bidi-font-family: 全真細圓體"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT size=3>A、</FONT><SPAN style="FONT: 7pt &#39;Times New Roman&#39;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 全真細圓體"><FONT size=3>漢譯本的選定與校勘<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 53.25pt; TEXT-INDENT: -8.25pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 53.25pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 全真細圓體; mso-bidi-font-family: 全真細圓體"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT size=3>B、</FONT><SPAN style="FONT: 7pt &#39;Times New Roman&#39;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 全真細圓體"><FONT size=3>關於法尊譯文<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: 全真標準楷書"><FONT size=3>二、《現觀論》「影像圖表」的形成過程<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 54pt; TEXT-INDENT: -9pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo1"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 全真細圓體; mso-bidi-font-family: 全真細圓體"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT size=3>A、</FONT><SPAN style="FONT: 7pt &#39;Times New Roman&#39;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 全真細圓體"><FONT size=3>依結構分析而來的構想<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 54pt; TEXT-INDENT: -9pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo1"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 全真細圓體; mso-bidi-font-family: 全真細圓體"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT size=3>B、</FONT><SPAN style="FONT: 7pt &#39;Times New Roman&#39;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">以科判作為詮釋及解讀的主體</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 全真細圓體"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 54pt; TEXT-INDENT: -9pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo1"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 全真細圓體; mso-bidi-font-family: 全真細圓體"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT size=3>C、</FONT><SPAN style="FONT: 7pt &#39;Times New Roman&#39;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: &#39;Times New Roman&#39;; mso-ascii-font-family: &#39;Times New Roman&#39;">以《論》解讀漢地傳譯本《二萬五千頌般若經》</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 全真細圓體"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 54pt; TEXT-INDENT: -9pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo1"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 全真細圓體; mso-bidi-font-family: 全真細圓體"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT size=3>D、</FONT><SPAN style="FONT: 7pt &#39;Times New Roman&#39;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 全真細圓體"><FONT size=3>經論相互位置互判<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: 全真標準楷書"><FONT size=3>三、析解本頌與經論對位之「影像圖表」的呈現<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: 全真標準楷書"><FONT size=3>四、圖表的使用<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 33pt; TEXT-INDENT: 12pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 33.0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 全真細圓體; mso-bidi-font-family: 全真細圓體"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT size=3>A、</FONT><SPAN style="FONT: 7pt &#39;Times New Roman&#39;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 全真細圓體"><FONT size=3>依表念誦《現觀》<SPAN lang=EN-US>273</SPAN>頌之法<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 33pt; TEXT-INDENT: 12pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 33.0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 全真細圓體; mso-bidi-font-family: 全真細圓體"><SPAN style="mso-list: Ignore">B、<SPAN style="FONT: 7pt &#39;Times New Roman&#39;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 全真細圓體">依表對讀《大般若經˙第二會》之法舉例</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 全真細圓體"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: 全真標準楷書"><FONT size=3>結論<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P><P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: &#39;Calisto MT&#39;"><FONT size=3>關鍵字 </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-hansi-font-family: &#39;Calisto MT&#39;">現觀莊嚴論 般若經 法尊能海 師子賢 劉銳之 宗喀巴 善說金珠 金鬘疏</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><o:p></o:p></SPAN></P><IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/affix.gif"><A href="http://www.gelu.org/bbs/images/upfile/2005-7/20057321107.rar" target=_blank>相关附件</A><p>［此帖子已被 笨者之帚 在 2005-7-3 21:11:49 编辑过］

dalian

<P><IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/Emotions/28.gif"><IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/Emotions/28.gif"><IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/Emotions/28.gif"><IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/Emotions/28.gif"><IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/Emotions/28.gif"><IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/Emotions/28.gif"><IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/Emotions/28.gif"><IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/Emotions/28.gif"><IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/Emotions/28.gif"></P><P>－－－强啊！！</P><P>这是哪位大德的著作啊？</P>

学道

厉害！敢问这是哪位的大作，这项工程现在完成了吗？

是否有图片？

学道

http://www.gelupa.org/forum.php? ... 9&fromuid=59667