开卷有益——权威书中一处错误

天青琉璃 · 发表于 2010-1-12 00:25

【邬波驮耶（梵upa^dhya^ya，巴upajjha^ya、upaj-jha，藏mkhan-po）】

又作邬波■耶、郁波第耶、邬波提耶、拔底耶。意译近诵、近读、亲教师。与‘和尚’同义。据《玄应音义》卷二十三所述，以弟子年小，不离于师，常于师侧受经而诵，故称近诵。

此外，西藏以邬波驮耶为藏传佛教四种阶位中，最上层的第四位。登此位者，其权力次于DL喇嘛、班禅喇嘛，得住持诸大寺。一般教徒尊之为再生者或不死之人。

［参考资料］　《律二十二明了论》；《菩提资粮论》卷五；《南海寄归内法传》卷三；《希麟音义》卷三、卷八、卷九；《慧琳音义》卷十三；《秘藏记》；L. A. Waddel《The Buddhism of Tibet》。

FROM:【中华佛教百科全书】

————————————————错误的分割线————————————————

所谓“藏传佛教四种阶位”云云，应出自后面所列“L. A. Waddel《The Buddhism of Tibet》”，不知八王上善对此书有啥评述。

李东 · 发表于 2010-1-12 00:50

什么八王上善，八王是什么意思？

阿旺希绕 · 发表于 2010-1-12 00:59

八卦之王

胜勇 · 发表于 2010-1-12 01:00

何謂“藏傳佛教四種階位”？

李东 · 发表于 2010-1-12 01:04

八卦之王，原来如此。

上善如水 · 发表于 2010-1-12 02:58

这么技术含量的东西怎么可能和我有关？

牛哥 · 发表于 2010-1-12 10:10

八王爷:lol

奧斯卡 · 发表于 2010-1-12 10:18

八王爷:lol :lol

听经 · 发表于 2010-1-12 10:57

实在看不懂你们什么意思？

葉小釵 · 发表于 2010-1-12 15:52

上善八王:lol
不能由右往左念:lol

[ 本帖最后由葉小釵于 2010-1-12 15:53 编辑 ]

听经 · 发表于 2010-1-12 16:41

噢，明白了，2人在玩双簧游戏

		自动登录	找回密码
密码			注册社区