|
<br><br>美国堪苏仁波切Khensur Lobsang Tharchin <br><br>
A. 网上搜到的米高回忆美国堪苏仁波切的故事。应该是在仁波切圆寂(2004年12月初)后约一个月左右他作乐道教授时的回忆。Mp3我听过,是边哭边回忆...<br><br>
回忆堪苏仁波切<br>
Geshe Michael Roach <br><br>
1. <br>
如何依止上师<br><br>
"我认识仁波切三十年了,之前他在印度住了十二年,在这四十二年里,他从来不曾在没有上师的指示的情况下去任何地方。如果他去了某地,那是因为他的某位上师的指示。<br><br>
有一次他的一位上师DL喇嘛仁波切写信给他,说是需要筹集约一万美元培训藏人学校的老师。仁波切在一天里清空了他的银行帐户,把所有的钱都寄去了。每当他的上师需要什么的时候他总是这么做。<br><br>
”他对赤江仁波切非常虔诚。每当赤江仁波切的名字在书里出现,他就会开始哭泣。开始的两次我以为他是装出来的,(因为)他就(突然地)开始哭,他以前从未那样过。可是在(见到他这样)二十年后,你会想, 哦....“<br><br>
"他总是随身带着一小片纸,上面是当年他向赤江仁波切请教heart chakra(心轮)时仁波切手绘的图案..." <br><br>
2. <br>
"赤江仁波切去世前不久,仁波切和我去见他。赤江仁波切说:“美国人讲英语,是吧?”,仁波切回答:”是的是的“。赤江仁波切说”我想要你翻译这本书(“掌中解脱”)“,仁波切回答”是,一定“, 而那时仁波切只会一些粗浅的英文。 <br><br>
回来后我们讨论这个事,仁波切说:”我必须学英语,因为我要翻译这本书。“。...... <br><br>
有人出钱让仁波切在华盛顿特区的乔治城大学学了大约六个月的英文。我那时是他的司机,每天开车送他去上课。....第一次上课回来后,他说:“我有这个玩意儿叫家庭作业”。然后他对我说:“你来做!".(众笑)? 我忙说:”仁波切,(作业)的用处就是要你来做。“,他就看着我,我永远不会忘记那时他看着我的样子。然后他把作业递给我,说:'我是 你 的 老 师!'。 那时他离开西藏不久,还没有被美国化。(众笑) 他就像在说:‘你开玩笑吗?你要违背你上师的意愿?我叫你做我的家庭作业’在开始的十年里,他差不多都是那样,好像在说:‘我是你的上师,你在想什么? 我让你做这个事,你老回嘴干什么?’对于他来说,这是不可想象的...<br><br>
但是渐渐地,他开始自己做作业了。(众笑) ........... <br><br>
人们不知道他是他多么努力地学英文...有时他在家一天教二三堂课。(那时)没有什么人来听课,课堂上就两三个人,甚至一两个人。这很让我烦。当上师们老迈,或者过世后,人们匆忙赶到,为他们祈祷:请乘愿再来。可是当他们在世时,却没有人来听课。没有人用功。那样有差不多十几二十年。... <br><br>
每堂课后,我都去他的房间,列出课上他讲错的英文,这样子很多年..." <br><br>
他常讲自己的英文很烂,可有时他却会滔滔不绝地讲上两个小时完美,流利的英文。你会有这种感觉就是他在和你开玩笑,他想要你认真地听他讲的东西,他让你一起译书是想让你有机会积聚功德,而实际上他可以写出比你更好的英文。你有时会有这种强烈的感受。<br><br>
我们听说智慧出版社也在翻译《掌中解脱》...我在伦敦的时候就去看他们的翻译质量和进展如何。还不错,虽然不到我们的水准,但还不错。所以回来后我对仁波切说:“仁波切,他们快要译完了,考虑到有二十万本书要翻译,也许我们应该译本不同的书。”仁波切就看着我:“你疯了么?赤江仁波切让我干这个,别的事都不要紧。”.... <br><br>
1981年DL喇嘛仁波切让仁波切照料南印度的色拉寺,那时候那里就像个丛林,四处是野象,没有清洁的水,人们住在帐篷里。人人都生病... ...我们赞助了五个僧人的生活费用。... <br><br>
你们知道整个故事,(仁波切)他过了二十年什么都没有的生活,他来美国时什么都没有,不知道一个英文词,连一个美元都没有。他讲课从不收费,他也不愿意麻烦学生。这样的一个人怎么帮助色拉寺呢?<br><br>
他是这么做的:如果有人(哪怕)给他五块钱,他都放到一边,他退休后有社保金,他从来没用过那笔钱,每次他收到(社保金)的支票,他会放到供桌上,一周后,他就存到一起给色拉寺。<br><br>
我有时都快疯了。我那时给他做饭,他从来都是在有折价券时才去商店,我说:“仁波切,你只会给我们省三分钱。”他会说:“我们必须替色拉寺省钱。”。...他从不在自己身上化钱,从来不。他会拿个五块钱,去店里买过期三天的面包,那就成了我们的晚饭... <br><br>
(但是)这是一个成功的故事,他攒出了这笔钱,(现在)每天供给两千个僧人。他只是做了他的上师让他去做的。<br><br>
就是在他上师过世后,他仍然做着上师曾让他去做的。<br><br>
色拉寺的大部分建筑是他出钱修建的。大约在1983年左右。色拉寺濒临破产,已准备要关闭寺院。寺院的大殿是分期付款的,他们已拖欠很久,所以大殿就要被一些当地人拿走了。仁波切组织了三个人把他们所有的财产拿了出来,拿出他们拥有的一切,付清了贷款。<br><br>
我记得有一天,某个人给了仁波切一万美元,我和仁波切就去了色拉寺...让所有有医疗费用负担的僧人都来,任何人只要他有医药或治疗费用的帐单,他就可以拿到补偿。结果约有五百人来排队,我们在那里坐了一整天。仁波切和每个来者交谈,查看他们的状况,(最后)他付了所有的帐单。他在一天里花了一万美元。<br><br>
就是那种决心,他学了英文,化了二十年完成了(翻译),完成了他的上师让他完成的。当年DL喇嘛仁波切让他帮助色拉寺只是随口的一句话,但他在二十年里努力去做,确保让色拉寺得到很好的照料。<br><br>
那就是他的上师瑜伽。<br><br><br>
3 <br>
藏文词“"Nimbonamba",意为取其精华,利用机会,不论你得到什么机会,充分利用它。<br><br>
那么仁波切是怎么做的呢?我想可以以他的财务和时间为例。这是我们每个人拥有的最大的两项资源。仁波切是怎么做到最佳利用的呢?。...... <br><br>
仁波切只带了条毛巾离开西藏... <br><br>
他出生于一个底层家庭,父亲是木匠...他姐姐接济了他的求学费用,所以直到他姐姐在印度去世,他一直帮助她的生活,他在美国时也一直如此。<br><br>
他常将此当作笑话来讲:”那时我在色拉寺的的浴室里,正在擦脸。这时第一个炸弹落了下来。“ 轰炸非常猛烈,第一天就炸死了大多数的僧人。他就赶快逃出寺去,跑到寺后的山上才停下来,这时他才意识到毛巾还在头上。所有他总是说”我带出西藏的只有一条毛巾和我的念珠。“... <br><br>
他(初到美国)在肯尼迪机场下飞机时是一无所有...他又不愿意讲课收费。<br><br>
我记得我第一次去仁波切那儿听课,他走到冰箱那里,半开门,探头看了看,拿出牛奶和黄油,给我们做了藏式奶茶。课后别人都走了,我还在和仁波切聊天,然后我去冰箱那里想找点吃的,发现冰箱里完全是空的,什么都没有,仁波切拿出了他最后的牛奶和黄油,给了他的学生。... <br><br>
藏文:“Runapple" 是褒义词,指善于节省和管理钱财的人而”Sanachan“是贬义词,指小气和吝啬的人。而仁波切就是”Runapple"的最好例子。<br><br>
他从来没有浪费一分钱,从不在他不需要的事物上花钱... <br><br>
这样最终的结果是他能够接济色拉寺所有的僧人。他建立的信托基金的利息足以供给两千僧人每天的饮食开销... <br><br>
他大部分时间是Runapple,当攒到两万,三万块后,他会一下子全汇到印度去,他的银行帐户又空了,我们几乎没钱买面包。<br><br>
(另一方面),仁波切从来不做他(认为)不能完成的项目,别的寺院的人会来找他:“听说你在接济色拉寺,也请帮助我们。”他会说:”不行,我只有资源做这个,我知道我能干成什么,如果我答应十家寺院,最后是谁都得不到。”。... <br><br>
他非常的有远见,挑选项目时非常小心,但一旦承诺后就一辈子遵守诺言。<br><br>
如何管理时间:仁波切从不浪费时间。<br><br>
一般他在中午或一点钟前从不走出他的房间。因为我有时去他房里送饭,递电话什么的,得以有机会看到他在做什么。你们知道供曼达一般人都认为是很初级的修习...可仁波切每天都修。他有一套固定的修行。<br><br>
他也不让别人浪费他的时间,有人会来找他:“仁波切,我看上一套公寓想要买..." 他会用这个”denei"来对付他们。 <br><br>
藏文Denei意为“然后呢,然后又怎样呢”。这样在谈了十分钟后,访客会发现他们得到的回答就是“denei”,他们就会离开。<br><br>
人们常会来找他,请他替他们为一些世俗事作决定,他会说:”我教过你道次第,是吧?”,“是是,我听过课”,“那就是所有我要说的。”(众笑)。<br><br>
他的意思就是:你知道道次第,你学过广论,你来为你的公寓作决定,你知道规则和所有的信息,你(应该自己)作决定。... <br><br>
那时候,一些蒙古喇嘛还在世,俗人会来找他们用羊骨打卦,问一些诸如“明年我儿子会结婚吗?“之类的问题。仁波切从来都拒绝做这个,”我不打卦,我教过你道次第,你知道整个道次第,你来作符合伦理道德,对他人有益的(决定),不要来问我你是不是应该卖你的公寓。“然后他会婉转地谢客,重新回到自己的修行上。这就是他如何节省自己的时间。<br><br>
但是仁波切也知道如何放松,当我下班回来,他会唤我上楼,然后我们一起看洋基队的比赛,他会让Jamba准备一些爆玉米花和茶。但他的念珠始终在转动着。<br>
我记得一次他说:“我们必须要放松。”。我说,“好,让我们放松一下。”他问我:“你知道在寺院里如果Giku(监院师)捉到你看电影他们会怎么处罚你么?”如果Giku捉到僧人去村子里偷看电影,犯事的僧人会被罚站在大经堂里手举一张大幅电影海报半天。仁波切说:“你在这里差不多相当于giku吧?”我说:“也许吧”。然后他说“我们去看电影你说如何?”...(众笑)。<br><br>
我记得我们去看了部Steven Seagal(动作片明星)的片子。仁波切喜欢看冒险片。有时人们会(推荐)说:”仁波切,有一部电影,非常有意义,有深度,很感性的电影。“ 结果我们却去看部《Dirty Harry》(动作片)。因为他会说“不不,我放松的时候,我可不想知道那些精神的感性的东西,还是让我们来看部枪战片。”.... <br><br>
渐渐地,我注意到,在看球赛时,看电影时,仁波切始终在转动着他的念珠。<br><br>
旁人以为他在看电视...他实际是(想)让我们愉快,我们美国人在电视旁会觉得放松和愉快,电视开着的时候我们就会觉得很自在,而他实际在作他的念诵。... <br><br>
所以仁波切知道如何放松,但他也从未浪费过时间。<br>
[ 本帖最后由 了了 于 2009-12-9 11:03 编辑 ] |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册社区
x
|