最近咨询多闻天王的人很多

扎西多杰

似乎有个典故，是多闻天王去了黄财神藏巴拉的宫殿里，才发现自己的财富跟藏巴拉相比简直是个贫民
不知道是不是这样的 ，知道了近来八卦一下:lol

若茶

记得好像是去了白玛哈嘎拉的宫殿吧 有这个典故

扎西多杰

:lol 好象好象是。。。。。

若茶

玛哈嘎拉是藏传佛教主要护法神，也称贡保，其地位十分尊崇，在西藏宗教绘画“圣仙树”中，玛哈嘎拉占据了中心位置。汉文有译做大黑天的。玛哈嘎拉有许多种，如六臂、四臂、白、黑、兰等。

       其白六臂玛哈嘎拉，为护法财神佛。观世音菩萨因见到六道众生沉沦于无限的痛苦中、不得解脱，特别是饱受［求不得苦］，因此化现为白六臂哈噶拉以大悲心除一切众生贫穷、灾厄，满众生愿求。白嘛哈噶拉系以予以行者必要之资财为第一誓愿，為增财，添福，名闻，长寿等增益法的修持法门，正信行者凡有所求，无不如愿满足。
        
        琼波浪觉之事业，得其助力最多，辄遣部从，开示伏藏所在；江贡上师也多承此尊相助。江贡上师讲过这样一个故事：一天，以富有闻名的财宝天王想看看白玛哈噶拉的宝库，多次祈求，才得如愿，一进宝库，他吓了一跳，说：“哎呀，跟你相比，我是真正的穷人呀。” 白六臂玛哈嘎拉之富有，由此可见一斑。

       玛哈嘎拉自元代开始，一直为历代皇室所崇信祈福。值此国庆佳节，祈愿风调雨顺，国泰民安！

http://bbs.sssc.cn/viewthread.php?tid=402508

上善如水

索巴喇嘛也是当过翻译的，一次，我当他翻译，他告诉我一个他初期当翻译的笑话，他说：以前对老外翻译，玛哈嘎拉我按字典对老外正确翻译为‘大黑者’(the great black one)，后来遇到要翻译白的玛哈嘎拉，我只好就翻译为‘白的大黑者’，然后当时说法的耶喜喇嘛提到了他拥有的一尊小的白玛哈嘎拉，我只好就翻译为‘小的白的大的黑者’，老外被搞糊涂了，所以我们的组织里结果没有什么人修这个法。

saixl

.....白的玛哈嘎拉我就翻译为‘白的大黑’，一尊小的白玛哈嘎拉，他翻译为‘小的大的白的黑的’，老外被搞糊涂了，所以我的组织里结果没有什么人修这个法

我看完这段，大笑
超好笑的故事，谢谢上善

若茶

大藏寺为什么很少提到白的玛哈嘎拉

我记得多识仁波切 画的 财神云集 里面也有它

cnwyd

原帖由 saixl 于 2009-2-1 10:12 发表
.....白的玛哈嘎拉我就翻译为‘白的大黑’，一尊小的白玛哈嘎拉，他翻译为‘小的大的白的黑的’，老外被搞糊涂了，所以我的组织里结果没有什么人修这个法

我看完这段，大笑
超好笑的故事，谢谢上善

:lol

扎西多杰

原帖由 初学的人 于 2009-2-1 09:19 发表
玛哈嘎拉是藏传佛教主要护法神，也称贡保，其地位十分尊崇，在西藏宗教绘画“圣仙树”中，玛哈嘎拉占据了中心位置。汉文有译做大黑天的。玛哈嘎拉有许多种，如六臂、四臂、白、黑、兰等。

       其白六臂玛哈嘎拉 ...

究竟谁更有钱呢......谁能迅速利益大家呢:lol

洛桑丹增

:lol 哈哈哈！

上善如水

原帖由 元皓 于 2009-2-1 15:35 发表
建議“白臧巴拉”。

延续索巴喇嘛的笑话。。。很多汉人把臧巴拉这个名字翻译为‘黄财神’，那么，遇到白臧巴拉时，就麻烦了，必须翻译为‘白的黄财神’。。。还有凡见Tara这个名字就翻译为‘绿度母’，那么就会出现‘白的绿度母’、‘红的绿度母’等等了。呵呵。

上善如水

原帖由 初学的人 于 2009-2-1 10:26 发表
大藏寺为什么很少提到白的玛哈嘎拉

我记得多识仁波切 画的 财神云集 里面也有它

没有什么机会提而已，在我们寺院的出名护法殿的黑的大黑天对面，就是白的大黑天，高度一样。
以后我让专门看护法殿的那个特定和尚拍个那个护法和殿里的照片，满足一下大家的好奇心。

扎西多杰

白玛哈嘎拉和黑玛哈嘎拉天天会说些什么话呢？:lol

上善如水

原帖由 扎西多杰 于 2009-2-1 17:34 发表
白玛哈嘎拉和黑玛哈嘎拉天天会说些什么话呢？:lol

傻问题！我结婚12年，和老婆都已经没有话题了。他们一起关了快600年了，还能聊什么？