求六臂玛哈嘎拉护法祈请文的藏文译音

蔡振松 · 发表于 2009-1-6 22:27

求祈请文的藏文译音

吽

　　礼拜速觉行源观自在

　　穿脚饰足踏维那也卡　身穿虎皮下袍大黑者

　　六臂众蛇缠绕作饰严　右上手持钺刀中珠鬘

　　下持骨鼓幷猛力敲击　左手分持颅皿与三尖

　　及作束缚事业之勾索　尔现忿怒面相露獠牙

　　尔之三目忿视发直竖　仙都那记印于眉心间

　　顶上阿閦如来作印饰　颈系五十淌血人头鬘

　　顶带宝饰庄严骷髅冠　请由树降受用朵玛供

　　行者礼赞殊胜六臂者　祈依尔誓护持佛教法

　　祈依尔誓弘扬三胜宝　上师徒众及眷属逆缘

　　及障碍等伏祈作毁除　请速赐予成就所愿事

　　吽

　　上师怙主无别尊　行者至心作依止

　　请除我与有情众　一切不净垢染等

　　怙主上师无别尊　行者至心作依止

　　请除我与有情众　一切逆缘障碍等

(以上八句诵三遍)

　　以此功德回向未来生　愿能受持胜者妙法流

　　逆缘尽除得一切顺缘　证得无别上师怙主境

了了 · 发表于 2009-1-6 22:51

六臂瑪哈嘎拉護法祈請文

吽禮拜速覺行源觀自在 Hum Myur-Zey  Chen-Re-Zig-La  Chag-Tsal-Lo／

腳戴環釧踏維那也卡 Zhab-Dhub  Dhang-Chay  Bi-Na  Ya-Ka-Nen／
身穿虎皮下袍大黑者 Nag-Po  Chen-Po  Tag-Gi  Sham-Thab-Chan ／
六臂眾蛇纏繞作飾嚴 Chag-Druk  Drul-Gyi  Gyan-Gyi  Nam-Par-Gyan／
右上手持鉞刀中珠鬘 Yay-Pa  Dri-Gug Bar-Wa Treng-Wa-Zin／

下持骨鼓幷猛力敲擊 Tha-Ma  Da-Ma  Ru-Ni  Drag-Tu-Trol／　
左手分持顱皿與三尖 Yon-Pa  Thoe-Pa  Dhang-Ni  Dhung-Tse-Sum ／
及作束縛事業之勾索 Dhe-Zhin  Zhag-Pa  Zung-Ne  Ching-War-Jey／
爾現忿怒面相露獠牙 Drag-Poi  Zhal-Ni  Chi-Wa  Nam-Par-Tsig ／

爾之三目忿視髮直豎 Chen-Sum  Drag-Po  U-Ta  Gyen-Dhu-Bar／　
仙都那記印於眉心間 Trel-War  Sin-Du  Ra-Yi  Leg-Par-Jug ／
頂上阿閦如來作印飾 Chi-Wor  Mi-Kyoy  Gyal-Poi  Gyey-Tab-Tan／　
頸繫五十淌血人頭鬘 Trag-Zag  Mi-Go  Nga-Chui  Dho-Shal-Chan ／

頂戴寶飾莊嚴骷髏冠 Rin-Chen  Thoy-Kam  Nga-Yi  U-La-Gyan／
請由樹降受用朵瑪供 Shig-Ley  Jon-Ney  Tor-Ma  Len-Zey-Pai ／
行者禮贊殊勝六臂者 Pal-Dhen  Chag-Drug  Pa-La  Chag-Tsal-Toe／
祈依爾誓護持佛教法 Sang-Gyay  Tan-Pa  Nyen-Po  Sung-Wa-Dhang ／

祈依爾誓弘揚三勝寶 Kon-Chog  U-Phang  Nyen-Po  Toe-Pa-Dhang／
上師徒眾及眷屬逆緣 Dhang-Chag  Pon-Lob  Khor-Dhang  Chay-Nam-Kyi /
一切障礙伏祈作毀除 Kyen-Nyen  Bar-Che  Tham-Chay  Zhi-Wa-Dhang／　
請速賜予成就所願事 Chi-Dhoy  Ngoe-Drub  Myur-Dhu  Tsal-Dhu-Sol ／  (X3)

吽上師怙主無別尊          Hum La-Ma Gon-Po  Yer-Mey-La／
行者至心作依止 Dhag-Ni  Gu-Pay  Kyab-Su-Che ／
請除我與有情眾 Dha-Sok  Sem-Chen  Tham-Chay-Kyi／　
一切不淨垢染等 Nyon-Mong  Ma-Lue  Sel-War-Shog ／

怙主上師無別尊 Gon-Po  La-Ma  Yer-Me-La／
行者至心作依止 Dhag-Ni  Gu-Pay  Kyab-Su-Che ／
請除我與有情眾 Dha-Sok  Sem-Chen  Tham-Chay-Kyi／
一切逆緣障礙等 Bar-Choy  Ma-Lue  Sal-War-Shog ／(X3)

以此功德迴向未來生 Ge-Wa  Di-Yi  Tse-Rab  Kun-Tu-Dhag／
願能受持勝者妙法流 Gyal-Way Dham-Choy  Ma-Lue Zin-Pa-Dhang ／
逆緣盡除得一切順緣 Dhe-Yi  Gal-Kyen  Sel-Dhang  Thun-Kyen-Kuen／
證得無別上師怙主境 La-Ma  Gon-Po  Yer-Me  Drub-Nyur-Chig ／

蔡振松 · 发表于 2009-1-6 23:04

谢啦。。。了了师兄。。。:lol
（那天在短讯里提到您要把我的email给马来西亚祈竹仁波切中心的人，
不过不管我怎么回复，短讯都一直发不出，系统一直提醒说，用户不存在:Q ）
我的email: sanefore@live.com

蔡振松 · 发表于 2009-1-6 23:13

1。此篇祈请文是否可以时时刻刻在心里默默念诵？
2。藏文念不好，是否可念中文的？:loveliness:
3。是否需经过口传才可以念诵？
4。是否有得下载藏文念诵音频？（祈竹仁波切和弟子念诵的那个版本，末学听得不是很清晰）

上善如水 · 发表于 2009-1-6 23:43

1。此篇祈请文是否可以时时刻刻在心里默默念诵？

可。

2。藏文念不好，是否可念中文的？

当然可。

3。是否需经过口传才可以念诵？

可，文章里早就说过了。

4。是否有得下载藏文念诵音频？

这个忘记了有没有。

智生 · 发表于 2009-1-7 00:43

我发给你.

息羽听经 · 发表于 2009-1-7 10:01

原帖由智生于 2009-1-7 00:43 发表
我发给你.

藏文念诵音频？能否也发一份给我alina0616@163.com
非常感谢

洛桑丹增 · 发表于 2009-1-7 11:08

烦请智生师兄也给在下发一个！
谢谢1
bai1331@163.com :D

语自在 · 发表于 2009-1-7 11:20

下載大藏寺僧眾誦《瑪哈卡那祈請文》

祈竹仁寶哲唸誦之瑪哈嘎拉護法贊

更多下载：http://www.b-i-a.net/iblphk/books_b5.htm

　

[ 本帖最后由语自在于 2009-1-7 11:23 编辑 ]

蔡振松 · 发表于 2009-1-7 16:46

谢谢啦！各位。。。:lol

weihao · 发表于 2009-1-8 23:50

请师兄也给我发一份汉藏对照版的，谢谢。zhangjinzhongcn@gamil.com,谢谢！

cnwyd · 发表于 2009-1-9 11:58

不知道一边放大藏寺僧人的玛哈嘎拉祈请文录音，一边做供行不？:loveliness: 有点偷懒，但感觉更原版点

luoyi · 发表于 2009-1-9 12:06

这样可能不行.

Rebecca_ma · 发表于 2010-10-26 17:58

求玛哈嘎拉祈请文的汉文译音版

逍遥追忆 · 发表于 2010-10-27 15:38

吽                                                                吽

　　礼拜速觉行源观自在                                           尼日扎见热则格拉香察罗
　　穿脚饰足踏维那也卡　                                           夏都布当吉维那呀甘南
身穿虎皮下袍大黑者                                              那火亲布达给香察布见
六臂众蛇缠绕作饰严　                                           夏合都个珠机见机南贝儿间
右上手持钺刀中珠鬘                                              依哇知古哇日哇成哇怎
下持骨鼓幷猛力敲击　                                           塔玛达玛瑞尼达个对朝了
左手分持颅皿与三尖                                              元巴淘巴当尼冬在孙木
及作束缚事业之勾索　                                           代心夏华松尼情瓦心西特
尔现忿怒面相露獠牙                                              扎火先尼切瓦南贝知克
尔之三目忿视发直竖　                                           见孙木扎火唯扎尖对弯
仙都那记印于眉心间                                              扎味森对热衣来花需各
顶上阿閦如来作印饰　                                           机味美交加了务机达布丹
颈系五十淌血人头鬘                                              查扎米高那句道拉间
顶带宝饰庄严骷髅冠　                                           仁钦淘干木纳衣维拉间
请由树降受用朵玛供                                              兴利消恩尼道尔玛莲扎闭
行者礼赞殊胜六臂者　                                           华丹夏宙各瓦拉香察道
祈依尔誓护持佛教法                                              桑吉丹巴年布颂瓦当
祈依尔誓弘扬三胜宝　                                           关却乌旁年布多巴当
上师徒众及眷属逆缘                                              达克佳温路布考日当几南木吉
及障碍等伏祈作毁除　                                           尖安瓦尔恰他木加特歇瓦当
请速赐予成就所愿事                                              接多尼宙尼日对扎对索
吽                                                             吽
上师怙主无别尊　                                              喇嘛关布叶尔麦拉
行者至心作依止                                                 达尼规为加苏启
请除我与有情众　                                              达个索森见坦木加吉
一切不净垢染等                                                 鸟蒙玛绿塞了味消
怙主上师无别尊　                                              关布喇嘛叶尔麦拉
行者至心作依止                                                 达尼规为加苏启
请除我与有情众　                                              达个索森见坦木加吉
一切逆缘障碍等                                                 瓦尔恰玛绿塞了味消克
以此功德回向未来生　                                           该瓦地义才热布拱对达
愿能受持胜者妙法流                                              贾了为丹木起玛绿怎巴当
逆缘尽除得一切顺缘　                                           底义尕劲塞行屯间都布
证得无别上师怙主境                                              尼尔扎特关布叶尔麦宙布劲吉

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

求六臂玛哈嘎拉护法祈请文的藏文译音

还有些麻烦想各位论坛上的师兄解答：

回乡里：

回复 6# 的帖子