没考证真假，但觉得是个话题。

化生

獅子搏兔 应该就是传统用词

在佛教中，其义不但和禅宗有关，还和佛威仪有关。

僧问：吾视猛狮袭敌，不问其为兔为象，皆全力以赴，请问此力何物？
师答：至诚之力是也。至诚即不欺，亦即“献出一切”，禅语谓之“全体作用”，即不留一物，毫无矫饰，绝不虚费，如此生活者可称作金毛狮，乃刚勇至诚至纯之象征，神之人也。


大智度论卷第三十四

［论］（佛威仪中）如象王视者，若欲回身观时，举身俱转。大人相者，身、心专一；是故若有所观，身、心俱回。譬如师子有所搏撮，不以小物故而改其壮势；佛亦如是，若有所观，若有所说，身与心俱，常不分散。所以者何？从无数劫来，集一心法；以是业因缘故，头骨与身为一，无有分解；又以世世破憍慢故，不轻众生，观则俱转。如尼他阿波陀那中说：舍婆提国除粪人，而佛以手摩头，教令出家，犹不轻之。