佛经中的“十念”——传统术语译法考

福癡三世

原帖由 liangar 于 2011-6-7 15:54 发表
福癡三世同学，癡者，不慧也。用这个名字不好。
你要将“念”字、“持”字放大，这样搞统计工作，也不像样啊。
读一读净土三经，说“念”字多，还是其他文章多？
“念”字，和其他文字，有矛盾吗？
如果不闻思， ...

這福癡兩字就是警惕世人修福不修慧的過患啊!
你看連名號都有功德喔  呵呵 :lol :victory:

[ 本帖最后由 福癡三世 于 2011-6-7 18:11 编辑 ]