宗喀巴【中觀根本頌智慧論釋•正理海】翻譯計劃

yuwin2 · 发表于 2010-6-2 13:45

部分譯本，(自己網路關鍵字搜尋)
中論廣釋‧因緣品--宗喀巴著
許得存譯李冀誠校

看過這個譯本嗎？不知可信否。
網路上查了"許得存"，都是他空有關的文多。

yuwin2 · 发表于 2010-6-2 13:48

原帖由 笨者之帚 于 2010-5-31 10:02 发表

汉译的全套正理海？目前似乎只有第一品翻译出来，而且存在不少问题，师兄手中如有汉译的全套正理海，劝请公开。

紅字，可否解釋？

笨者之帚 · 发表于 2010-6-2 16:14

原帖由 yuwin2 于 2010-6-2 13:48 发表

紅字，可否解釋？

就是中论广释·因缘品，俺很早以前扫描录入的，但胜海兄看了，认为其中多有错误，不宜依之为据。

yuwin2 · 发表于 2010-6-2 16:37

謝謝。

葉小釵 · 发表于 2014-10-16 15:47

葉少勇的中論版本,藏漢白話漢譯版

gjhsbox · 发表于 2014-10-16 16:50

随喜赞叹！但愿此生能得拜阅宗大师父子全集的机会！

天涯一尘 · 发表于 2014-10-16 17:00

感恩！

般若海 · 发表于 2014-10-17 11:50

感恩！

chodrak · 发表于 2014-10-19 10:42

此大论虽早已译就，但为慎重起见，乘目前校对之机重译一过，以确保质量。如果一切顺利，明年应可出版与大家见面：）

guanxin · 发表于 2014-10-19 14:19

随喜chodrak
祝福顺利圆满

死忆弥陀 · 发表于 2014-10-22 20:02

随喜chodrak
祝福顺利圆满

开慧 · 发表于 2014-10-23 16:13

随喜

bealytony · 发表于 2015-11-5 01:44

话说chodrak师兄校对的怎么样了

水清月现 · 发表于 2015-11-5 12:49

随喜～

jbtn · 发表于 2023-3-8 18:26

請問何時會出版? 非常期待!

目前配合江波譯師所譯之《寶性論大疏》學習《寶性論》，
深感江波譯師之譯文十分流暢且註解詳盡。
因此更期待江波譯師所譯《中觀根本頌智慧論釋•正理海》能早日出版。

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

回复 63# 的帖子