关于《如来藏义·显明印藏各派智者主张之新月》的翻译消息

bmdj

似水流年 发表于 2014-9-6 21:12
格鲁目前主流是三大寺帕公传轨的道次第修法。汉地接触最多的也是色拉寺毕业的活佛或格西，得到比较容易。 ...

如果有人请的话，还是有译师会翻译的。如霞玛道次第己经译完。霞玛胜观如果有人劝请，那么译师也会译吧!

似水流年

bmdj 发表于 2014-9-9 10:50
如果有人请的话，还是有译师会翻译的。如霞玛道次第己经译完。霞玛胜观如果有人劝请，那么译师也会译吧!
...

反正都快译好了，师兄还操那份心干嘛，只能说明，办法总比困难多，我们欢心随喜即可。

bmdj

似水流年 发表于 2014-9-9 10:58
反正都快译好了，师兄还操那份心干嘛，只能说明，办法总比困难多，我们欢心随喜即可。

霞玛道次第与霞玛胜观是二本书。霞玛道次第己经译完。霞玛胜观还没有译

似水流年

bmdj 发表于 2014-9-10 18:08
霞玛道次第与霞玛胜观是二本书。霞玛道次第己经译完。霞玛胜观还没有译

随喜劝请。

刘逸池

笨者之帚 发表于 2014-9-8 00:00
已经基本修改完毕，预计年底前应该能出版。
第一次和出版社合作，两边都没经验啊，汲取经验之后也许以后 ...

请问此书还有消息吗？哪里可以请购呢？

笨者之帚

刘逸池 发表于 2023-2-1 11:00
请问此书还有消息吗？哪里可以请购呢？

后续没消息，似乎没下文了，我自己都忘了。。。

现在估计这样的书出版也很困难。

jiangdun

完全支持，非常期待！

刘逸池

笨者之帚 发表于 2023-2-1 11:41
后续没消息，似乎没下文了，我自己都忘了。。。

现在估计这样的书出版也很困难。

好的，谢谢！

葉小釵

我猜原書應該是討論彌勒菩薩的寶性論
格魯的寶性論大疏有江波譯師翻譯完成
附件是寧瑪派的觀點, 而宗薩仁波切的寶性論有提到他空派的觀點
觀音尊者的講解也上傳

轩辕子语

葉小釵 发表于 2023-2-2 16:27
我猜原書應該是討論彌勒菩薩的寶性論
格魯的寶性論大疏有江波譯師翻譯完成
附件是寧瑪派的觀點, 而宗薩仁 ...

随喜赞叹！