格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 吉祥智

请教一下药师佛灌顶真言的发音,谢谢 :)

[复制链接]
发表于 2012-8-9 20:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 青鬃狮子 于 2012-8-9 20:24 编辑
诃提娑迦罗 发表于 2012-8-9 14:03
发音的问题在http://bbs.gelupa.org/forum.php?mod=viewthread&tid=22270&highlight=%E8%F3%CE%C4这个帖子 ...


“你用藏族人读的梵语来证明梵语发音变了……”如果我没理解错,您说梵文的音,还是和当初一样,但是呢,传入藏地之后,被改了?谁改的?为什么改?

那么请问,咒语本来是梵语,为什么现在变成藏语发音了呢?在藏地不是有声明的传承吗?那为什么现在看到的所有传法的上师,传六字大明咒,都和梵文发音不同?

咒语不是最重视发音的准确性吗?
请问是什么原因,让这个梵语的咒语,演变为现在大家持诵时候的不同发音?

虽然您引用的我那个帖子,其实我是看了很多遍的,之所以没再请教,是以为其实那样很讨人厌,笨人都是讨人厌的,可是这里又遇到了。
那个帖子里面也讲到了,发音的问题,可是还是拿六字大明咒来说,在藏区如此普遍,别的也就算了,为什么不把这个这么普遍的一个咒语,教会大家念梵文呢?这个梵文的发音,按照现在网上的梵音,也不是很难学啊。

我们就拿这个六字大明咒来说说,这个咒语是怎么从梵文发音,念成现在藏地的发音的?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-25 04:42 , Processed in 0.031279 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表