“小朝圣”文化考

津杭

上善如水 发表于 2012-7-25 15:25
你早告诉我的话我肯定要去的，似乎也不是很远！

嘿嘿 您不是都拜了三十三嘛 而且下次來一起去這兩個多好

我給高野山發信息了'看看寺廟怎麼說

津杭

昭和28是1953年

上善如水

津杭 发表于 2012-7-25 14:43
嘿嘿 您不是都拜了三十三嘛 而且下次來一起去這兩個多好

我那个虽然也是象征性的小朝圣，但不是“砂踏”，想见识一下并拍些照片以后出书用得着。
此外，“下次來一起去這兩個”建议不实在，因为那个9.21-23的活动还得受戒听道理什么的，我日语不行。

津杭

上善如水 发表于 2012-7-25 15:49
我那个虽然也是象征性的小朝圣，但不是“砂踏”，想见识一下并拍些照片以后出书用得着。
此外，“下次 ...

那个我也想去哦 9月份的 受戒只是很简单的 我们在日本传法的时候 有时候不会日语英语的师兄来了 都有人给翻译 没问题啦 这两个离的很近 八十八所那个中午休息的时候 就可以去三十三那边了 一个小时怎么也够了 一般中午休息两个半小时的话 顺路去清水寺玩玩都是可能的
师兄去清水寺的时候不是特别好玩么 我都再想去了。。九月吧 如果没有特殊的事 我就去啦

上善如水

我9月不行，准备10月里完成洛阳33观音。

津杭

上善如水 发表于 2012-7-25 22:54
我9月不行，准备10月里完成洛阳33观音。

那就赶不上八十八的那个了 十月我就开学咯- -

上善如水

京都仁和寺的“88灵场”代替品（算不算砂踏就不清楚了）：

御室八十八ヶ所霊場と呼ばれる巡拝コースで、文政10年（1827）当時は本四国（四国八十八ヶ所）への巡拝が困難であった為、時の仁和寺29世門跡済仁法親王の御本願により四国八十八ヶ所霊場のお砂を持ち帰り、仁和寺の裏山に埋め、その上にお堂を建てたのが御室八十八ヶ所霊場の始まりです。
約３kmにわたる山道に、お堂（札所）が点在し、それぞれのご本尊・弘法大師をお祀りしております。
参拝道は自然があふれ、小鳥のさえずりや、四季の草花を楽しむことが出来ます。また途中、眼下に広がる京都市内の眺めは素晴らしく、晴れた日には遠く伏見まで望むことができます。
約2時間あれば十分参拝出来る手頃なコースとなっていますが、所々足場が悪い所もございますので、くれぐれも無理のない巡拝をお願い致します。
仁和寺では、この御室八十八ヶ所霊場で地域の方や参拝者の方とご縁を結ぶため「八十八ヶ所ウォーク」というイベントを開催しております。

上善如水

在9月份，为了赶参加前面说的观音寺每年一度的“砂踏”，我赶去京都了。
不贵，好像人民币100元左右。很值得。我还受戒了，根本不必很懂日语。而且，他们念经文是用福建话而已，我都明白！
一直觉得很不错....然后，今天，我发现，原来东寺每个月都举办一次。还免费！

上善如水

这是我在日本参加的四国八十八寺遍路朝圣的“砂踏”，即象征版本的小朝圣。每年3天举行，每天分若干场次，基本上立等可朝。我大概10点到，参加了11点那场。


首先，必须受戒。受的是十善业学处，有讲解，然后才给戒：


然后领去穿上和正常版徒步88寺的白衣。这个白衣代表寿衣。这是因为古代朝圣危险，行者穿这衣服，表示决心顶多死在路上也必须完成朝圣。现代，当然不危险了，但还是穿这个的。所以，小朝圣（砂踏法会）也穿：







然后换钱。正常是徒步到88寺院，一个一个供养，和给写上自己名字的白条说明我到来朝拜。所以，在小朝圣中，必须准备好一样的白条和供养。主办单位准备好了零钱，分各种金额，你每寺院只是给5毛也是可以的：



这是那白条。这是一种朝圣者的“名片”。到了寺院要放在寺院特定的箱子里才算到达。两陌生朝圣者相遇，必须交换。如果路上有人看到你朝圣，给你礼遇，譬如请吃饭、提供便当、提供免费住宿，就必须给这个作为回报，相当于朝圣者的“钱”：



场地是这样的：


留意地上的东西。每“寺”前，地上东西就是那寺院的泥土，你必须踩在上面，对该寺院的本尊祈祷，象征到过这个寺院：


每位置前，写明这是第几寺、寺院名字，挂着此寺院和本尊和祖师（这88寺院的祖师全部都是空海大师）：


在每位置（每“寺”）前，必须祈祷，放下供养和白条。这些白条、钱，会后来被送去对应的那寺院：


排列是顺序的，从1拜到88：





完成后，必须来此主坛“结愿”：


最后，得到这个证书：

求道者

证书蛮好的，上面的字全都认识！

上善如水

洛桑丹增

赞叹随喜！

上善如水

88寺的塔：

伐折羅伊喜伐羅

这么古老的帖子！

南柯一梦

伐折羅伊喜伐羅 发表于 2017-11-4 21:21
这么古老的帖子！

依旧泛发青春，……对不理解的后学而言。