至尊上师大宝法王噶玛巴（不共加持法照）

puja

的小喇嘛为什么不让他们学习中文呢？几个、十几个一起教，总有一、两个是能学好的，这也能培养中文人才，或以中文作翻译，甚至直接就以中文弘法。这些小喇嘛们学习中文总是有好处不会有坏处，而且也可减少汉藏之间互不了解的地方，因为语言不通总是觉得陌生。
如果语言通了，不管他们以后是到汉族的地方、国家或社会就更能沟通，其它事情也更能上手。当然最好的情况是他们能够翻译跟弘法，基于这些原因我们就成立了中文学校，后来我就一直在中文学校服务。

我们那边也有很多藏族老师，他们会藏语也会汉语，所以在教这些喇嘛们就方便多了。由于那些喇嘛都不曾上过正规的学校，大的小的都没有读过书，因此我们的老师不止要教中文，还要教生活规矩，卫生知识、保健常识，还有基本的礼仪须知等。后来我们发现中文学校在那边有很好的影响，很多喇嘛学生都很喜欢中文学校的老师。有时候我也会在中文课程中加一些中国文化的介绍，譬如故事、典故、地方人文的介绍，也希望他们能多了解汉族文化，将来他们面对华人的时候能够更容易理解他们。中文学校是这样开始的。

中文学校里面有些老师是通晓中文、藏文和英文的，所以就像个翻译中心，很多的喇嘛、阿尼，常常跑来找我们提供医药上的援助，还有一些是不知道要去哪儿看病，或是去看病有些表格不会填，要我们帮忙填写。因为这样的状况不少，所以后来我们也就加以规划而成立了一个医疗室。加上那时候中文学校的一个执行长张琦小姐，她的先生是尼泊尔当地的医生，而且她的先生曾在中国求学九年，是个很好的人。由于认识这位医生我就有机会多问有关医疗方面的事情，最后我们发现成立一个药房是可能的。

于是我就回台湾，正好跟一位黎医师谈起此事，他曾经帮忙国外的的色拉寺成立过类似的医疗室，当时他给了我们一笔启动经费，我们马上就开始了。我们的医疗室位于尼泊尔加德满都地区，该地寺院很集中，所以从其它的寺院走到我们的医疗室并没有问题，不需要坐车。我们同时也发现，这样的小医疗室可以服务的对象多达两、三千人。

我们曾经到各个寺院倡导我们有一个龙树医疗室是免费提供医药的，而且帮每位僧人都做了一个资料卡，当他们来医疗室拿药的时候就有他们的资料。这个数据卡的好处是什么？因为尼泊尔的医院很少记录病历，所以等于我们有一些僧人的病例，将来如果真的需要到大医院的时候，至少有一个基本病历资料在手。

因为福德海双月刊以及其它朋友的协助，我们开始有了义诊，就是我刚提过的，我们的执行长张琦的先生，发心每个礼拜来义诊一天。他是精神科医生，可以治疗一些疼痛的问题，还回答一些咨询的问题。很多出家人有病也不知道要去那里看，也不知道要看什么科，也不知道要去哪个医院去找那个医生，大家对这些都是茫然的，针对这些问题，他都可以提供建议。

今年初又因为您的一位朋友的赞助，我们又成立了妇科义诊的项目。没有想到这样的小诊所，也贡献了一些可用资源，算是发挥了很大的功能。


福德海：请讲些法王在祈愿法会上深刻的开示：


妙融法师：“法王”这个名字就是代表整个噶Ma噶举派的领导，这是他能够承担的。这次法王讲的很多话都是很有摄受力及承担的。

他在讲课的时候也讲到供养上师，平常我们在讲供养上师的时候，一般的情况下，很多上师都不太敢教你怎么样供养上师，因为就好像在教你如何供养自己一样，所以很多上师就会避开不谈，或只讲我们要如何虔诚就好了。法王在四千人参与的法会上就作了这个开示，乍听之下我们都吓了一跳。我相信法王的内心是清净的，所以他真的敢讲。

他说任何让上师欢喜的事情都是弟子应该要去做的，如果你供养上师，让上师欢喜，你就有功德，而且这个功德可能比你修几座法还更大。如果上师需要钱，而你又能在这个时候供养他钱，你也是具有大功德的。很多人可能会执着于要去修什么法或是去进行闭关，而放弃了去服侍承事上师的机会，他说这是不对的。如果你侍奉上师一天让他高兴一天，那比你闭关三年的功德还大。但是这些话是很少有上师敢说的，因为大家都怕被误会。法王在这方面很自在。

法王甚至在对外国弟子的开示里面也讲到他的心情。法王说其实他从西藏出来的时候，受了一些苦，尤其是身体的苦。到了印度之后他也并不快乐，他说：“你们很多来看我的人可能以为我待的蛮舒服的，其实我心里一点都不高兴。”为什么呢？因为法王觉得他什么事情都不能做，他觉得自己对不起很多为了他出来学法而受到影响的人。他说：“如果我今生没有任何的作为的话，我就对不起这些人。”所以他当时觉得他什么都不能做，还不如死了吧。离开西藏并没有达到他原来的预期，他以为出来就能够一展抱负，但是没想到受到很多的限制，法王也说他想是不是做错了决定，这些话他都毫无掩饰地向大众诉说过。

他也接着说，但是因为有佛法的熏习跟佛法的思惟，因此他没有做出愚笨的决定，没有从楼上跳下去，所以今天大家还可以在这个地方看到他。法王说虽然就差那几步了，但是结果就很不一样。他要告诉大家的是，在面对痛苦的时候要如何去转自己的念头。他常用自己的经验去教导别人，他不遮掩自己，也不让你觉得他是很神圣的，他用的都是自己的例子来启发信众，这是很了不起的。他总是谈起他自己的经验，他是如此走过来的，而当我们面临痛苦的时候，相对地也要懂得如何去解脱。当法王遇到痛苦的时候，总是想把众生的痛苦都由他自己来承担，想着由于他受的这些苦，其它的众生就不会再受这种苦了。所以念头一转，那个苦就成为修持的对境。

法王又开示了“业力”。我学佛这么长的时间也没听过这样的说法。法王说业力是什么呢？他说很多人以为我过去造的业，所以今天我受这些果，要面对这些情况，这些都是我的业。而法王的开示，他认为不是这样的，他认为业就是现在的这一刻，你当下的这一分钟就是业。这是什么意思呢？你当下就在造业，当下也在受报。所以一分钟就是你的一生。一般人可能认为一生就是从出生到死才算是一生，法王说他并不如此认为，他认为一生就是这一分钟，当下的每一分钟都是你的一生。因为每一分钟我们都在造业，每一分钟我们都在受报。

所以每一分钟都是一生，而一分钟的念头也可能会改变你的一生。有些人可能一念嗔心做了什么事情，改变了一生；有些人一念善心，在当下那一刻他想到要做好事情，那一生也就起变化，所以他认为一分钟就是一生。因此你要把握你的每一分钟，就是说你要把握你的每一生。法王每样事都有他自己的见解，都有他自己的看法。虽然我们年岁并不比法王小，现世学佛的时间也不算短，但却无法有这样的体悟。你不会相信这是从一个二十岁的年轻人口中讲出来的道理。

法王看事情很敏锐又细心。有一次他谈到“自杀”，当时，要我翻译这句话，我有点担心，因为我怕法王说了些他并不是那么了解的题目，开示的内容可能就会很奇怪，翻译的人就会很难翻译。那时我想他可能不太了解世人为什么要自杀，因为他与外界的接触并不那么多。法王谈到为什么有那么多人自杀，当然各自有很多不同的原因，可能精神不正常、感情破裂走头无路，但现在很多人自杀也不见得有很明显的原因，为什

puja

么呢？

因为现在的社会，人与人之间不互助了，人与人之间更多的是伤害 。活在这个时代的人很多感到无助与寂寞，已经无法适应生活的压力；生活在这样的社会里面，所以才会自杀。也就是说，很多自杀的人没有办法生活在这个环境里，因为这已经不是个好的环境了，这个环境存在的是互相陷害、伤害，大家不互助，对别人不好，所以很多人在这个时代就比较难以生存。

因为无法生存，所以才想到干脆死了算了。有些欧洲国家的人，实际上生活条件是很好的，就算没有工作也还是有很好的社会福利、有钱让他们活着，很多人会认为那像是天堂一样的地方，然而为什么还要自杀呢？法王认为那是因为他们已无法在这样的社会下生活了。就以香港的某位明星跳楼为例，并不能很具体地找到原因。但他们可能觉得自己已经无法与这个社会融合在一起了。他们一定也曾经努力地去适应，也因为过去的因缘，成名了，但是还是无法适应这样的生活，这样的日子。

福德海：请问法王平常对身边的僧众们严格吗？


妙融法师：事实上是很严格的。如果你们去拜见法王，你们可以与法王说话，但是工作的人是不敢多饶舌的。很多人以为在法王身边，随时都可以和法王谈话，事实上并非如此。尤其在身边做事的人，或者是工作团队的一份子，是没有机会与法王闲谈的，除非法王问你话，你才能回答，而且要简短。一般人的思惟都比较复杂，所谓复杂就是要解释很多，甚至说了一串话也说不到一句重点，而对于成就者而言，他们只要听一句话，就能抓到要点，他不会要你讲太多。

有时候对于问题我多解释两句，法王就会说：“不用说了”。开始时，我觉得是否自己讲得太多他不耐烦，有时候心里面也会觉得受委屈，更多时候是怕他误会。但事实上法王已经明白了，所以他不须要你再讲。我常常一句话说不到十个字，他就会说“不用说了，我知道了”。所以，在法王身边会战战兢兢，虽然法王不会骂人，但是你会知道不要再讲了。


法王做的事又多又快。如果他早上交代的事，他下午就要做好；他下午给你的工作，晚上就要完成。其实，有些时候似乎是不可能的，譬如他可能近中午的时候把事情交代给我，我去吃个饭，休息一下，他就会请人来问你翻好了没有？我想我才吃完饭下来正要喝杯水，慢慢培养点情绪。结果法王就派人坐在我旁边看着我翻，因此派来的人也不敢回去，如果空手回去就无法交差了。于是我就要马上打开计算机赶快工作，完成后打印出来再请他拿上去。

有时候法王在下午交代我工作，我想，已经下午六点了，经过两个小时的谈话我也已经头昏了，想想回去还要把修改过的法本重新完稿。因为在法王旁边做事很紧张，他边讲我要边想，往往就汗流不止。所以离开后我就会想要放松一下，什么事都不想做。结果法王就问我什么时候交差，因为都已经晚上了，我就跟法王报告说：“明天给您吧”，法王又说：“晚上”，我又问：“什么时间”，法王说：“会请人去拿’，我说：“请晚一点”，他说：“好”。永远就是很简单的表明他的想法。讲完了他就叫你下去。

最好笑的是有一次法王要写一些东西，我已经工作了四个小时，眼睛都花了，我心里就祈求：“请你让我走吧。”但是法王做事是一定要一气呵成，中间是不中断的。当时我真的是又渴又急，通常翻译是持续一个半小时后，休息一下会比较好。那次已经连续耗了四个小时的脑力，这已经是我的极限了，所以后来法王讲的我都听不懂了、头昏脑胀了。我心里就一直祈请法王：“让我走吧，我已经不行了”。

而且那时候我想到住的地方要跟五十几个喇嘛共享厕所，我就有些烦恼，一大堆的念头跟着生起。法王忽然就看着我跟我说：“好吧！你走吧！”。我吓了一跳，事实上法王说的正是我心里想的，但是当他真的说出来了，我又很害怕。想想人的心情还真复杂，你想是想，当他真的这么说，你还是觉得很害怕，怎么他把你给看透了。当天，我马上收拾好东西赶快往下跑。第一个动作当然就是去厕所排队，时间已经七点多要八点了，盥洗完我就待在寮房看书，心想这么晚了明天再整理法王的译文工作。

当晚法王去看创古仁波切，有侍者来叫我，我觉得很奇怪，难道还有什么事要做的吗？我去的时候法王跟创古仁波切都在座上，法王就问：“那个写好了没？”。我不好意思的回答说：“还没耶。”他就看着我说：“来人啊！给我拿下去”。当法王讲完时，他自己就笑了，我楞了一会也跟着笑起来，他当然是开玩笑的。但是我知道他是真的做什么事是马上就要完成的，他绝对不等也不拖延，就算只是为了一本书，他的侍者也要开两个小时的车到“智慧林” (大司徒仁波切的道场) 去拿，马上就要拿到。

所以在旁边的侍者工作量很大，有时候他要我找什么，我就会马上跟他的侍者讲这是不可能的。他的侍者就会跟我说，你永远不要跟法王说不可能，你也不要对法王讲你找不到，你的工作就是去找！因此我就开始打电话到台湾等等。说也奇怪就是都会找到。甚至有一次他要显教的经文，我想在那个地方怎么可能找到那一段。我当然也没找到，我的方法就是打长途电话回台湾，电话中台湾的一位师父一边念，我再一边写，所以还是找到了。

因此不要遇到困难就退缩，只要一直往前走总有办法的，后来也发现人的潜能是无限的，是可以做到的。但在当时你可想到的都是不可能的。所以当我看到他身边的人，我真是佩服得五体投地。因为在那里完全是没有自己的时间，而且永远是待命的状况，那段时间就不能做任何自己的事，往往中途要离开去做这、做那，手上的事就很难做好。每天下午约四、五点那是一天中最美最好的时刻，大家都去绕佛塔，法王的侍者都不敢跑，都只能在窗户里看着别人出去。

有一次我等了三天，都没事，我想今天我应该可以去绕绕佛塔了吧，我估计两个小时能够回来，应该是没有问题的。结果一回来所有的人都问我去了那里，法王在找你，这让我觉得非常地抱歉。

在法王身边，我慢慢就发现我们在任何一个上师身旁，你的心胸一定是要很大的，一定是要无私无我，你只要有一点点“我”就会痛苦。为什么？因为你会想到我私人的时间、我私人的事情，我也想要休息…，当你有很多“我的”想法的时候，你就会觉得日子很辛苦。所以你在那边什么事都是以法王为主，我看到法王身边的僧众都能做到这一点。这就是修无我，要有无我的心，才能够坚持的。

法王旁边有个“颠浪”堪布，他是从隆德寺来的。我认识他是因为他是我们列些林佛学院早期的一位仁波切前一世的孙子，他以前也在我们佛学院读书。他的身份是堪布，如果他到寺院教书，那个寺院都会把他捧得高高的。可是待在法王旁边就很平凡了。他每天做的都是小喇嘛的工作，跑腿、办事、找数据、帮忙打字。他所负责的就是一个侍者的工作，他非常地甘之如饴。有时我也会问他感不感到辛苦委屈？

他说如果你就是只为法王写一个字，你都应该为此感到高兴，他们都有这种心量。旁边或许有些复杂的人来来往往，有时也有些麻烦事，他们都能欢喜接受。藏族人在虔敬上师这点上是很值得学习的，他们没有太多的怀疑，也没有太多的分别心，尤其是对上师。

puja

在金刚乘里面我们说'见即解脱’，'念即解脱’，'触即解脱’。所以任何人就算他是有染污心，但他只要忆念法王的时候，他就种下了解脱的种子。法王的存在就是要让一切众生看到他，不管众生用恶心见他，或善心见他，即使你只要想到法王，这都是解脱的种子。

以前大宝法王 (不知那一世) 在旅途中经过一个村子，那个村子很穷，大家都商量要拿什么来供养，可是想来想去都拿不出东西来，要如何与法王结缘呢？于是大家就排成一排，每个人都拿石头丢他。一开始旁边的侍者非常生气，这无疑是流氓、土匪的行径，怎么可以对尊贵的法王做出这样不恭敬的行为。但是大宝法王却很高兴能与他们结缘，这就是说，你任何的行为都是在跟他结缘。

有一次法王就给我们很大的震撼。有一位一直住在印度的外国女孩，她穿印度服装也讲印度话，不过就是长个外国脸。每次法王一来，她就是直盯盯地看着法王，所以我们都以为她有问题。现在想想我们实在是很不应该，这件事我实在该去忏悔，当时不只我们觉得她有问题，连保安都怀疑她是不是有问题。只要法王接见信众的时候，她一定会去见。因为她也从不与人交谈，许多的行为都让人觉得她是不是神经有问题，很多人对她的态度都不好。然而法王在最后一天开示时，让我们每个人都觉得很惭愧。


法王说如果你的上师来的时候，你不要怕眼睛直直地盯着你的上师，因为你看你的上师的时间是不多的。你可能每天都在看，但你不一定可以每天都亲眼见到上师，所以当你可以亲眼见到上师的时候，你就要把握每一分一秒的机会去看着他。不要不好意思，也不要在乎别人怎么看待你。

当法王这样讲的时候，我们全都想到那个女孩。后来创古仁波切的秘书也说，以前也以为那个女孩是个疯子，或许那个女孩是对的，错的是我们。我们都在乎别人怎么看待我们，以为要表现出现代人应有的礼貌，其实真诚才更重要。她永远都是直盯盯地看着法王，无视旁人存在。当然我现在还是不敢一直盯着法王看。当法王不看我们的时候，我们敢看他，如果他一看过来，我们马上就低下头，会觉得很惭愧，尤其觉得自己不精进的时候。

在法王的身边会看到各种形形色色的人，什么事情都可能会发生，所以要训练自己的心量，而且不能起任何的分别心。


※※※※※※


妙融法师谈去年祈愿大法会


我们的祈愿大法会是由卡鲁仁波切和波卡仁波切开始的，去年 (2004) 波卡仁波切往生了。东方人的习惯是有家人往生就不能有什么节日庆祝，所以就有人提议祈愿法会就不要举办了，或是从简。可是法王今年却隆重其事，而且什么都改，甚至将法座都撤了，全部的人(包括法王和仁波切们)都坐地上。除了说法之外，为表示对“法”的尊贵，所以才设法座，其它时间所有人一律平等的都坐地上。法王做了很多改革，今年全部的人都发课诵本，还要准备僧伽的钵、三衣等资具。

法王说这是因为波卡仁波切 (2004年8月17日, 编者注) 圆寂了，所以我更应该要举行这个法会，这才是他的愿心，要不然他以前为什么一直要坚持举办祈愿法会。他无非就是希望大家能花时间为世界和平、为众生的福祉祈愿，就因为他圆寂了，所以祈愿法会一定要办得比以往更好、更殊胜，这是我们应该要做的，这才是完成了一个圣者的愿心，这是法王反驳其它人的第一个理由。另一个就是有人认为撤法座这件事缘起不好，因为高高的法座没有了。

法王就说了，这没有什么好担心的，因为佛陀当年在金刚座的时候也只是坐在草上，我们现在还有垫子坐。在佛陀的面前并没有人可以比他更高，因此我们是应该坐在地上的。过去第七世大宝法王也是这样做的，我们追随古圣先贤谦虚如法的行仪，肯定于教于法只有好处。再者法座高低，这并不代表法的殊胜与否，真正要看我们的心是不是真的在法上，你在那一刻是不是用你的真心在祈祷、在回向。他说我们要看的是这个部份，我们不该有世俗人的见地，应该以佛法的角度去衡量这些事情，很快的就让大家没有异议了。


妙融法师谈今年的法王

今年法王的整个示现完全不一样了，就是狮子吼，长大了样子就出来。猫跟豹在小的时候你可能无法分别清楚，一但长大了，你想要不分辨都不可能。这次法王三月在南印的时候也是很殊胜，他先去了巴于(Bakyoe Rinpoche)仁波切的寺院，之后又到丹那仁波切的住处，这两位仁波切住得很近，约五分钟路程，但却分属于两个藏民村庄。法王住在巴于仁波切那里的时候，最后一天巴于仁波切就请求法王写了一篇烟供祈请文仪轨（名为“烟供天戏”），因为没有人带计算机，所以我就帮他们打字，也因此我就有了烟供的文稿。那个地区很久没有下雨因此很干旱，巴于仁波切就请求大宝法王，因为他们都是靠天吃饭的种田人，没雨就无法灌溉了，那边的藏族就很凄惨，所以一定要靠雨水过活。法王就写了短短的烟供文，写完之后还亲自修持，修法后就下了点毛毛雨，法王还不满意。

第二天法王到丹那仁波切那里，他把烟供又作了些修改，又打印出来分发给大家，隔天他就讲法，讲法的时候忽然刮起大风飘起细雨。第三天灌顶时，也就是在那个寺院的最后一天，法王给予的是药师佛灌顶，到最后阶段的时候，外面的雨如水桶般一桶桶的倒下来一样，法王非常高兴。那天的雨大到连他自己都淋湿了，因为那个帐蓬是遮太阳不遮雨的，所有在帐蓬里面的人想跑都来不及，大家都淋得湿透。当他走的时候，法座上也凹了下去像个小池一样。当时约有几千个村民聚集在那里，大家都非常的佩服又高兴，大家都知道那是法王祈雨的关系，看到倾盆大雨大家都很兴奋，也对法王生起很大的信心。

他开示了“大手印”祈请文，他不仅是随文解释，当起风的时候，他说这个风可以让南印筹备委员会省了他的机票钱，这个风可以把他送回去达兰色拉，他不用坐飞机回去了。他一下开玩笑，一下讲法，最后圆满日又下起倾盆大雨。那天并没有打雷，但那雨点大到打在身上也会痛，雨下得很大也很多，足足下了半个小时。雨前太阳还是大到无法忍受，顷刻大雨从天而下，过后大太阳再现。

这次连格鲁派三大寺院、贝诺法王（宁玛派之白玉传承领袖）都邀请他到寺院加持。这些藏族人都对他佩服得不得了，很多老妈妈老先生都是让儿子女儿背着他们过来，连行走不便的信众都来了。


【本文由 《福德海双月刊》 授权“噶Ma噶举中国论坛”发表，转载需注明出处, http://www.karmapa-chinabbs.com】

春回大地

更多内容以及图片请参考


专访如来大宝法王（嘉瓦噶玛巴）的中文翻译——妙融法师


:victory:


[ 本帖最后由 春回大地 于 2010-1-31 18:13 编辑 ]

春回大地

妙融法师：很荣幸能接触到这么多的成就者，而每位仁波切都有自己不同的风格。

大宝法王是不管你从那个方面看，都觉得当法王的应该就是像他这样的─可以说是具王者之风的法王。

对众生他非常有摄受力，但也非常温柔慈悲，他是一个圆满的示现，法王这个名号可说非他莫属。每位仁波切有不同的风格，有些是慈悲、有些是威严，有些是灵活的。法王却是最圆满的示现。

王者之风







  










[ 本帖最后由 春回大地 于 2010-1-31 18:31 编辑 ]

春回大地

上面的-访谈内容里有这段话

之后法王就开始他的私人会客，从海外来的信徒都在这个时间拜见法王，通常会到十二点半左右，有的时候早一点结束，就看每天来拜见法王人数的多寡。午饭后，下午三点由法王对陪读的学生复讲一遍早上的课程，直到五点多左右。

在上密院有个“格西”他很年轻但是学问非常的好，他会跟法王讨论佛法，这可以帮助法王在不同层面上的学习。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


在上密院有个“格西”他很年轻但是学问非常的好，他会跟法王讨论佛法，这可以帮助法王在不同层面上的学习。

也许有些师兄会想；噶玛巴是噶举派的；为何还需要学其他教派的法？

噶玛巴教授三戒律课程（2009/12/06）里谈到：

法王噶玛巴告诫说，对我们各人追随的教派，不要养成教派分别或固执己见的态度。为使佛法真正成为有情众生的利益和安乐之源，各教派间的内在和谐是必不可少的。

法王说到，他本人既然被授予噶玛巴的名号，便担负着存续某一特定传承的特定责任。

但法王也认为，学习其他教派的见地并加以比较，是十分重要的。

总的来说，法王敦促在座的众人﹐除了对自身教派的学习之外﹐也应至少学习另一个教派的见地，以获得两个教派之间见地的对比了解。

[ 本帖最后由 春回大地 于 2010-1-31 18:37 编辑 ]

春回大地

2008年4月噶玛巴接受萨迦祖传之普巴金刚灌顶













法王噶瑪巴(左)   薩迦天津法王（中）哦巴法王禄顶堪钦仁波切（右）

春回大地

14楼
在剃度仪式之后，接着即是举行升座仪式，他们告诉我在仪式中我（嘉瓦噶玛巴）必须亲自主持一项观音灌顶。那是我今生第一次主持的灌顶仪式，那年我才八岁。
我费了好多天学习仪轨，很不容易学。有专人指导我，但我不太能跟得上。他们担心我会学得不好，而我也同样地担心。的确很难，然而有一天，我在大司徒仁波切面前把全部的仪轨粗略地给念了出来。

从那时起直到十岁的这个期间，我必须学习背诵各种仪轨和续典(gyude)，很厚的一册，差不多有1000页。
我们的维那师(Omze Chenmo)是我的老师。依照他的指导，我得记诵很多的仪轨祈请文，我真的很用功。有时候我也会顽皮地开个玩笑，我有一个作息表，什么时候用餐，什么时候上课…等等。我们墙上有一个大钟，每小时会响一次。
有一天，我趁老师不在的时候，我站起来把时钟的指针拨了一下，使它跑得快一点来欺骗老师，
在我十岁时当我能记住所有的仪轨祈请文和续典时，我通过了一个叫(OMEZE PHU)的考试。

大方广

噶玛巴千诺 噶玛巴千诺 噶玛巴千诺

cyruspakpak

噶玛巴千诺！！
噶玛巴千诺！！
噶玛巴千诺！！

初业有情

噶玛巴千诺！！
噶玛巴千诺！！
噶玛巴千诺！！

小沅

噶玛巴千诺！！
噶玛巴千诺！！
噶玛巴千诺！！

周星池

噶玛巴千诺 噶玛巴千诺 噶玛巴千诺