非常诡异的、索达吉堪布修改鸠摩罗什《法华经》事件

扎西达吉

云水堂主 发表于 2016-7-13 12:41
我上大学时，读陈垣老的基本佛教历史考证书，记得他一个局外人都感叹，为法义而诤，上，为朋党利养而诤，下 ...

如索堪布将各个版本的（假设有）菩提道次第广论混杂在一起会集一个版本。说：这个版本的菩提道次第广论是最好，是宗大师认可的。请问格鲁宗的人会就此沉默吗？

扎西达吉

云梵 发表于 2016-7-13 12:48
发文的，基本是新生代。看希热多吉写的事后总结，还有重庆华岩寺道坚法师，北海禅院明贤法师这样的方丈级 ...

一句话，索堪布要倒霉了。信不信由大家了。

扎西达吉

慕宗 发表于 2016-7-13 12:37
禅林网发文前，微博上就有人发文称某某学会是非法组织，下面某法师（同时也是某地佛协会长）迅速响应， ...

是否是非法组织，请看宗教局的判断。想不是非法组织。就去宗教局等行政主管部门注册啊。

慕宗

扎西达吉 发表于 2016-7-13 12:50
一句话，索堪布要倒霉了。信不信由大家了。

我信，我信，我真信，就是有点迫不及待，有关部门赶紧采取措施啊

喇荣反正是老运动员，多整一次少整一次无所谓

扎西达吉

慕宗 发表于 2016-7-13 12:54
我信，我信，我真信，就是有点迫不及待，有关部门赶紧采取措施啊

喇荣反正是老运动员，多整一次少整一 ...

内部消息。不多说了。没意思。

云水堂主

扎西达吉 发表于 2016-7-13 12:47
关键是：梵文本现在保存不全，就很少的一点内容了。再者。索堪布也未必就懂梵文吧？

梵文本现在保存不全
——网盘都下得到十多个版本，其中7个是全本。

也正因为双方都不懂梵文，所以双方从文本上指责对方都不恰当，更彼此对对方挑拣的汉/藏文都不见得研究高精。所以都回避文字的翻译讨论，然後口水战不休。

云梵

扎西达吉 发表于 2016-7-13 12:50
一句话，索堪布要倒霉了。信不信由大家了。

我信。

就是没想明白他的危机公关怎么那么差。按理说喇荣经历的事件从晋美彭措堪布那个时代，就不少了，怎么还这么不成熟呢。

试想一开始他马上接受意见，收回印发的法华经，改署名，在改动的经文部分，做标注，然后再流通，会怎么样？
恐怕就是想找他麻烦，也不是很容易吧。

慕宗

云梵 发表于 2016-7-13 12:56
我信。

就是没想明白他的危机公关怎么那么差。按理说喇荣经历的事件从晋美彭措堪布那个时代，就不少了 ...

堪布打定主意上火刑架当圣人，那就成全他，不过手尾必须收拾好，省得以后留下话柄

云水堂主

扎西达吉 发表于 2016-7-13 12:49
如索堪布将各个版本的（假设有）菩提道次第广论混杂在一起会集一个版本。说：这个版本的菩提道次第广论是 ...

假设都不成立。不回答。

慕宗

云水堂主 发表于 2016-7-13 12:56
梵文本现在保存不全
——网盘都下得到十多个版本，其中7个是全本。

堂主你又真相了，不过有时候，懂太多也是一种罪恶，尤其是领导不需要你懂太多的时候

扎西达吉

云梵 发表于 2016-7-13 12:56
我信。

就是没想明白他的危机公关怎么那么差。按理说喇荣经历的事件从晋美彭措堪布那个时代，就不少了 ...

更可笑的是拿护法来惩罚来说事，并信誓旦旦的说，如果不死，就会一直讲这个版本。
哎。这个公关能力。真不可思议了。

云水堂主

慕宗 发表于 2016-7-13 12:59
堂主你又真相了，不过有时候，懂太多也是一种罪恶，尤其是领导不需要你懂太多的时候

突然出现一个新译《正法白莲经》XX译。参考书目：梵藏汉……
死无葬身之地。

上善如水

扎西达吉 发表于 2016-7-13 12:50
一句话，索堪布要倒霉了。信不信由大家了。

有事说事就好了。
论坛本来就不欢迎各种挑衅，譬如“摊上大事了”等等标题党，这事本来也和格鲁关系不大。既然是佛教界大争议，允许大家转贴没吭声，或者像慧灯那样从学术角度质疑这本来也还不违背版规，超出这个范围就请自己谨慎了。
索堪这事有点问题、不太善巧，这恐怕已算教界共识。然而，他是一个佛教领袖，哪怕格鲁对他具体某几次行为有不满，总的来说他还是一个弘扬佛教的僧人。如果超越了转载教界看法、就事论事地评论，而开始幸灾乐祸，或者搞各种各样的阴谋论，譬如“这次不能彻底打倒堪布，迟早要翻案，大数据时代，某些人的表演是掩盖不住”等等，幻想汉传法师都要搞倒他什么的，除非提供证据，否则这根本不是佛教徒所应为，不是好事，也不能被论坛接受。

慕宗

云水堂主 发表于 2016-7-13 13:01
突然出现一个新译《正法白莲经》XX译。参考书目：梵藏汉……
死无葬身之地。

可以搞成论文格式，前面一篇文章，后面附个新译本
而且你放心，你不是网红，你的血染红不了他们的官顶子

扎西达吉

上善如水 发表于 2016-7-13 13:02
有事说事就好了。
论坛本来就不欢迎各种挑衅，譬如“摊上大事了”等等标题党，这事本来也和格鲁关系不大 ...

好的，我知道了。谢谢提醒。