FPMT菩提道次第广论现代汉语新译本——极力推荐！

了了 · 发表于 2012-12-12 14:36

本帖最后由了了于 2012-12-12 14:37 编辑

我还搜到FPMT 有英文版略论, 不过前言中有一个版權声明, 为免论坛惹麻煩, 有興趣的自己google 一下这串字:

' MLR_RootText_LTK_translPhQuarcoo_PENULTIMATE_May08 '

stupid · 发表于 2012-12-12 15:28

本帖最后由 stupid 于 2012-12-12 15:28 编辑

譯師簡介
妙音勝慧居士（陳智音，英文名Sherab Chen），北京大學哲學系學士、印度德里大學佛教學系碩士、美國威斯康星大學亞洲語言與文化系藏傳佛教專業博士生、圖書館系碩士。自1987年起師從藏漢蒙大德及中外學者學習經典藏文、梵文與藏傳佛教，翻譯整理藏傳佛教典籍，發表學術論文和佛教譯文多篇，其中包括對寂護和藥師佛信仰在西藏傳播的中英文研究。1997年定居美國，並從事菩提道次第廣論的白話漢語新譯項目。
2004年起在美國俄亥俄州立大學圖書館主持非羅馬文圖書資料至今； 2010年七月起任副教授。

老九五 · 发表于 2012-12-12 16:33

随喜赞叹！

常回家看看 · 发表于 2012-12-12 16:46

譯師应该是论坛的贵宾吧

knightleo · 发表于 2012-12-12 16:56

本帖最后由 knightleo 于 2012-12-12 17:05 编辑

了了发表于 2012-12-12 14:36
我还搜到FPMT 有英文版略论, 不过前言中有一个版權声明, 为免论坛惹麻煩, 有興趣的自己google 一下这串字:
...

贴个总的链接应该可以的嘛
http://fpmtabc.org/mediabp2ndM1.php
No part of this work may be reproduced in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information
storage and retrieval system or technologies now known or later developed,
without permission in writing from FPMT, Inc.

未经FPMT, Inc.的书面许可，不可以任何形式或任何方式（无论电子或实物形式，包括影印、录音，或任何现有和未来开发的信息存储和检索系统或技术）复制本作品的任何一部分。

ms也没有说不能上传论坛。。。或许论坛算是“信息存储和检索系统”？

明寂 · 发表于 2012-12-12 16:56

随喜赞叹！

阿文 · 发表于 2012-12-12 17:07

随喜赞叹！

了了 · 发表于 2012-12-12 17:27

本帖最后由了了于 2012-12-12 17:29 编辑

knightleo 发表于 2012-12-12 16:56
贴个总的链接应该可以的嘛

No part of this work may be reprodu ...

我的理解是帯付件功能的论坛应算是“信息存储和检索系统”。

另, 你那链好像不是在他們的公开网页可以进入到的。我們通过google入了去, 不知算不算‘私自进入他人机器’，可能也是‘非法’的。。。：）

般若海 · 发表于 2012-12-12 17:28

随喜赞叹！

knightleo · 发表于 2012-12-12 18:29

了了发表于 2012-12-12 17:27
我的理解是帯付件功能的论坛应算是“信息存储和检索系统”。

另, 你那链好像不是在他們的公开网页可以 ...

才发现原来每天我们都在从事黑客的工作，哈哈

无数 · 发表于 2012-12-12 18:48

随喜赞叹！
感恩分享！

flythrough · 发表于 2012-12-12 18:59

超赞！

空乐无二 · 发表于 2012-12-12 19:05

随喜赞叹.
感谢分享.

hero · 发表于 2012-12-12 19:09

赞叹，随喜。。。。。。

maye120 · 发表于 2012-12-12 19:27

谢谢楼主

		自动登录	找回密码
密码			注册社区