格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: sherabchen

尸陀林主讚

[复制链接]
发表于 2012-7-30 20:21 | 显示全部楼层
感谢译师
随喜赞叹
发表于 2012-7-30 20:30 | 显示全部楼层
随喜赞叹!顶!
发表于 2012-7-30 20:57 | 显示全部楼层
感谢译师 ! 随喜赞叹!
发表于 2012-7-30 21:10 | 显示全部楼层

勝者一切悲事業 爲調無餘兇暴故
現可畏身賜所欲 尸陀林主我讚禮

随喜赞叹!
发表于 2012-7-30 22:11 | 显示全部楼层
感谢译师 ! 随喜赞叹!
发表于 2012-7-30 23:47 | 显示全部楼层

胜者一切悲事业
为调无余凶暴故
现可畏身赐所欲
尸陀林主我赞礼


感谢译师
随喜赞叹

 楼主| 发表于 2012-7-31 06:03 | 显示全部楼层
若茶 发表于 2012-7-30 16:09
请问译师 这尊护法的4句赞的作者是哪位大德

尚在查证中。很有可能是帕邦喀大师。也有可能是更古的大德所作,也许是从印度文献中传来(经过藏译)也没准儿!
发表于 2012-7-31 09:02 | 显示全部楼层
感谢译师
发表于 2012-7-31 09:20 | 显示全部楼层
注释得精辟。
发表于 2012-8-1 08:56 | 显示全部楼层
隨喜 譯師的嚴謹!
发表于 2012-8-1 09:51 | 显示全部楼层
以前看密蔵院的老法本,就出现过“寒林”的译例,也有“尸陀林”或者“尸林”的译例。当时年少无知,没有太关注这些译例的取舍。
这次译师所作的考证非常详细,确有答疑解惑之功效。感谢!
 楼主| 发表于 2012-8-1 12:04 | 显示全部楼层
对注释作了一些修订,补充了新发现和想法,感觉现在可以算是个“尸陀林”解释大全了!敬请关注。
发表于 2012-8-1 12:06 | 显示全部楼层
感谢陈译师的付出和努力,随喜功德。
发表于 2012-8-1 12:54 | 显示全部楼层
随喜赞叹!赞叹!赞叹!
发表于 2012-8-1 13:10 | 显示全部楼层
赞叹!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-25 01:02 , Processed in 0.033838 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表