金剛手四句讚 -- 重要考證更新

ckm0012001 · 发表于 2012-3-6 08:38

本帖最后由 ckm0012001 于 2012-3-6 08:40 编辑

殊勝聖地柳葉隅而來一切密咒明咒之主宰
摧滅諸邪引及作障眾世尊持金剛前我敬禮

顶礼金刚手菩萨

ckm0012001 · 发表于 2012-3-6 08:42

ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་གནས་མཆོག་དམ་པ་ནས།།གསང་སྔགས་རིག་སྔགས་ཀུན་གྱི་བདག་པོ་སྟེ།།

從殊聖地江洛堅而來| |一切密咒明咒之主宰| |

ལོག་འདྲེན་བགེགས་ཀྱི་ཚོགས་རྣམས་མཇོམས་མཛད་པ།།བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཛིན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།

摧滅諸邪引及作障眾| |世尊持金剛前我敬禮| |

趣入大乘 · 发表于 2012-3-6 08:48

非常好

ckm0012001 · 发表于 2012-3-6 09:53

感谢译师发布新作！

自在无为 · 发表于 2012-3-6 10:41

随喜功德！

fjt2871369 · 发表于 2012-3-6 23:33

殊勝聖地柳葉隅而來一切密咒明咒之主宰
摧滅諸邪引及作障眾世尊持金剛前我敬禮
顶礼金刚手菩萨

eff · 发表于 2012-3-6 23:43

随喜赞叹

无数 · 发表于 2012-3-6 23:48

感谢译师！
期待更多译作！

诺布 · 发表于 2012-3-7 09:30

受教受教！随喜译师！

notwind · 发表于 2012-3-11 13:08

印度教（婆羅門教）的文獻也提供了有力的佐證，在其文獻及信仰中alaka就是北方藥叉眾之主kubera之都城名，這一點與佛教中以金剛手菩薩爲藥叉眾之主宰者認同。

佛教也有类似的说法。据南传有名的护卫经《长部·阿达那帝亚经》（Atanatiya Sutta），北方众夜叉之王Kuvera的都城是Alakamanda。

sherabchen · 发表于 2012-3-14 11:21

雪圣宝藏发表于 2012-3-6 07:04
顶礼大宝恩师金刚手
ལྕང་ལོ་ཅན་ག&#4 ...

sherabchen · 发表于 2012-3-14 11:22

fjt2871369 发表于 2012-3-6 23:33
殊勝聖地柳葉隅而來一切密咒明咒之主宰
摧滅諸邪引及作障眾世尊持金剛前我敬禮
顶礼金刚手菩萨

sherabchen · 发表于 2012-3-14 11:22

ckm0012001 发表于 2012-3-6 08:42
ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་&# ...

sherabchen · 发表于 2012-3-14 11:23

notwind 发表于 2012-3-11 13:08
佛教也有类似的说法。据南传有名的护卫经《长部·阿达那帝亚经》（Atanatiya Sutta），北方众夜叉之王Kuver ...

非常好的資料！多謝補充。

mayasvapna · 发表于 2012-3-14 12:17

本帖最后由 mayasvapna 于 2012-3-14 12:33 编辑

有翻譯老師的傳記嗎？感覺老師很勵害，謝謝！獲益不少。老師堪稱佛教翻譯史上新古典學派龍頭大譯師！不只接踵能海法師、法尊法師之跡，也重振玄奘大師、義淨大師之風，真是世間之眼！

		自动登录	找回密码
密码			注册社区