格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
12
返回列表 发新帖
楼主: 上善如水

哪位同学愿意练练手帮忙翻译一下祈竹活佛写的这个祈祷文?

[复制链接]
发表于 2011-12-29 19:08 | 显示全部楼层
上善如水 发表于 2011-12-29 13:13
提到错字,最倒霉的是这个:

有故事,请讲解。
发表于 2011-12-29 19:09 | 显示全部楼层
上善如水 发表于 2011-12-29 18:15
说的这么高兴,就说个故事吧:

一个朋友的师父,是一位喇嘛。他从小认识一个活佛。在文革期间,那个活佛 ...

谛观法王法,法王法如是,哈哈,看来禅宗公案也有密法的嘛
发表于 2011-12-29 19:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 蒋扬耶喜 于 2011-12-29 19:25 编辑
天青琉璃 发表于 2011-12-29 19:08
有故事,请讲解。


 楼主| 发表于 2011-12-29 19:27 | 显示全部楼层
天青琉璃 发表于 2011-12-29 19:08
有故事,请讲解。

这个没有故事,图片里的明星Sarah Harding,学人搞藏文纹身,结果写错字了。
我还有一个朋友的老外女朋友,在问清自己的中国属相后,在自己身上纹了一个很大的中文字:鸡。
发表于 2011-12-29 19:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 北方將領 于 2011-12-29 19:47 编辑
上善如水 发表于 2011-12-29 19:27
这个没有故事,图片里的明星Sarah Harding,学人搞藏文纹身,结果写错字了。
我还有一个朋友的老外女朋友 ...


寫錯字無大礙, 我第一個注意到的是她的臉, 其次才看到她手上的文字.

打聽了一下, 她手上的字是"心力", 第一字是心, 第二字是力. 心字上少了一個母音符號. 你看那符號像不像一把刀. 說不定她是有密意的, 所謂忍字頭上一把刀, 她只是說她不想忍而已. 好個金髮碧眼逍遙女, 中文也通啊!
发表于 2011-12-30 03:01 | 显示全部楼层
上善如水 发表于 2011-12-29 19:27
这个没有故事,图片里的明星Sarah Harding,学人搞藏文纹身,结果写错字了。
我还有一个朋友的老外女朋友 ...

哈哈,她要是胖点再属猪就太悲剧了
发表于 2011-12-30 03:05 | 显示全部楼层
北方將領 发表于 2011-12-29 19:35
寫錯字無大礙, 我第一個注意到的是她的臉, 其次才看到她手上的文字.

打聽了一下, 她手上的字是"心力 ...

我一直注意的是她的脸,您说完了我才看到原来胳臂上有字。她的脸精致的喧宾夺主了。另外,您好理解她,你们可以算知音了。哈哈
发表于 2011-12-30 16:42 | 显示全部楼层
“脸小字多”
恶寒啊
 楼主| 发表于 2012-1-21 22:14 | 显示全部楼层
今天和朋友谈及她老师(注:即“上师”,高级那种)一 北京一位有名的老喇嘛,说起老喇嘛一个故事。
喇嘛自许阅人无数,哪人有没有学问、有没有修行,他自认心中有数,很少看错。

他有一个朋友,交情不错。这个朋友本来是一位活佛,但解放后他不穿活佛衣服,也不穿藏服,就穿便宜乡镇西服,特土那种,人爱当官而且不掩饰,仕途还不错,最后是个政协什么的,头衔一大堆,娶了老婆,又烟又酒,家里一尊佛像都没有,只挂一个骷髅,而且不是尸陀林主什么的,只是医学院那类骷髅模型,也不知道他这样挂着是什么意思,唯一就是心地很好。
老喇嘛喜欢交流修行心得、学问,每回乡必拜访他认为有学问或修行的朋友或长辈交流,但对这个朋友,只谈东家长西家短等等无聊闲话,从来不谈修行,心里根本没把这朋友当同类、修行人看待,只是因为交情好所以常来往而已,话题从来和佛教无关。
两年前,这个朋友死了。后来老喇嘛听到,火化后舍利什么的都有,最神奇的是头盖骨有藏文字天然花纹,大概能翻译为“一切法,如是,圆满”意思的七个词的标准大圆满的词句。老喇嘛知道后一直顿足自己走漏眼了,这么多年来,失去了很多学习的机会,看错人了,所以最近两年常说“看人,表面看是根本看不出来什么的!”
发表于 2012-1-21 22:26 | 显示全部楼层
为啥那位神奇的人这么样的神奇示现呢?
是不是告诉我们说:“看人,表面看是根本看不出来什么的!”
发表于 2012-1-21 22:37 | 显示全部楼层
guanxin 发表于 2012-1-21 22:26
为啥那位神奇的人这么样的神奇示现呢?
是不是告诉我们说:“看人,表面看是根本看不出来什么的!”

所以,不要以貌取人,而是要找機會摸摸他的頭(有沒有凸起的字紋)
发表于 2012-1-23 00:49 | 显示全部楼层
上善如水 发表于 2012-1-21 22:14
今天和朋友谈及她老师(注:即“上师”,高级那种)一 北京一位有名的老喇嘛,说起老喇嘛一个故事。
喇嘛自 ...

两年前,这个朋友死了。后来老喇嘛听到,火化后舍利什么的都有,最神奇的是头盖骨有藏文字天然花纹,大概能翻译为“一切法,如是,圆满”意思的七个词的标准大圆满的词句。

请问那个示现玩世不恭的改行活佛是宁玛派的?
 楼主| 发表于 2012-1-23 02:30 | 显示全部楼层
eff 发表于 2012-1-23 00:49
请问那个示现玩世不恭的改行活佛是宁玛派的?

这个我没问。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-26 01:36 , Processed in 0.035541 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表