请问上善：帕摩比丘尼的观音祈祷文的汉译是谁翻译的

eff · 发表于 2012-1-15 02:19

菩萨为了度生的方便，常常变化成各种不同的身形，在六道里，示现和光同尘，救度众生，因此有六种圣号之别。今列表说明如次：

　　　　┌圣观音　　：　主救饿鬼道众生
　　　　│千手观音　：　主救地狱道众生
　　　　│马头观音　：　主救畜生道众生
　　六观音┤
　　　　│十一面观音：　救阿修罗道众生
　　　　│准提观音　：　主救人间道众生
　　　　└如意轮观音：　主救天道众生
不知道帕摩比丘尼的传规十一面千手观音有无这种特指？

六一散 · 发表于 2012-2-11 21:40

yamandaga 发表于 2011-12-27 12:44
这个回向文是比丘尼吉祥女传规《十一面千手观音广、简轨》中那段著名的“者赞”（十一面千手观音赞，因为句 ...

请问广轨在什么地方啊？？可否贴出来？？

萨杰多吉 · 发表于 2012-2-14 11:37

南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨

上善如水 · 发表于 2012-3-17 14:31

祈竹活佛对此文的讲解在：
http://bbs.gelupa.org/forum.php? ... mp;extra=#pid440945

		自动登录	找回密码
密码			注册社区