招募！找人合作，共同录入妙音版广论！

Tudou · 发表于 2010-8-12 17:16

中册+131-150.TXT (10.45 KB)
2010-8-12 13:10, 下载次数: 1
中册+151-170.TXT (15.09 KB)
2010-8-12 13:51, 下载次数: 1

上面的我要了！别问我何时交差撒~:lol

SEYI666666 · 发表于 2010-8-12 17:56

请问现在还有吗，这样的好事，一定参加。

tomm · 发表于 2010-8-12 18:00

报名还有么？

aywyq · 发表于 2010-8-12 20:37

建议楼主规定一下段落格式与字体，不然最后各位同修整理的word文档合并时也是麻烦事。

还有就是整理时按原书的页数排版吗？

不做不知道，问题说不定一会就出来了。

[ 本帖最后由 aywyq 于 2010-8-12 20:44 编辑 ]

牛哥 · 发表于 2010-8-12 21:58

我用了一个更厉害的软件做过ocr，明天传上来。

[ 本帖最后由牛哥于 2010-8-12 22:13 编辑 ]

奧斯卡 · 发表于 2010-8-12 22:08

原帖由牛哥于 2010-8-12 21:58 发表
我用了一个更厉害的软件做过orc，明天传上来。

哇....
隨喜功德....
隨喜其他录入師兄功德!

:loveliness:

雯子 · 发表于 2010-8-12 22:22

Djvu格式的文件用什么程序打开呢？我打不开:L

牛哥 · 发表于 2010-8-12 22:34

非常强大的OCR光学字符识别软件ABBYY.FineReader.10多国语言（含简体中文）企业版V10.0.102.105

这个软件很好！
中下册都是单页吧的，转化起来比较快，一本大概30分钟就可以完成。上册当初扫描版式2页放在一起的，可能有难度。

djvu可以转成pdf，然后用上面软件来处理。我明天试试。

笨者之帚 · 发表于 2010-8-12 23:23

原帖由 aywyq 于 2010-8-12 20:37 发表
建议楼主规定一下段落格式与字体，不然最后各位同修整理的word文档合并时也是麻烦事。

还有就是整理时按原书的页数排版吗？

不做不知道，问题说不定一会就出来了。

段落格式按照原文来吧，字体都是五号字就好，不必按照原书页数排版。也不必转化为简体，就是繁体就好，如果实在看不懂转化为简体了，那么一定要注意，Word的繁简转换有时有错字，必须注意校对，最后统一为繁体。

笨者之帚 · 发表于 2010-8-12 23:34

原帖由 SEYI666666 于 2010-8-12 17:56 发表
请问现在还有吗，这样的好事，一定参加。

随喜！

笨者之帚 · 发表于 2010-8-12 23:41

原帖由 tomm 于 2010-8-12 18:00 发表
报名还有么？

随喜！

笨者之帚 · 发表于 2010-8-12 23:42

认领录入任务的师兄请跟帖说明。
不赞成同时领两个或者更多任务，一个一个来，一个做完接着做下一个比较好。
随喜！

笨者之帚 · 发表于 2010-8-13 00:40

新译广论下册的ABBYY FineReader v10.0.102.105 多国语言企业版的识别结果。
TXT文本格式。文字识别率不错。
我把全部识别结果附在下面，以前报任务校对的人，可以将以前发布的跟现在的识别结果对照，看哪个识别率高，取识别率较高者进行校对。

笨者之帚 · 发表于 2010-8-13 08:15

原帖由 披发头陀 于 2010-8-13 07:06 发表

建议，不要用word，直接用txt文件就好，参与录入的网友不用管字体格式，保证每行和图片版对应，方便二次校对
最后统一做段落、格式的编辑

嗯，似乎这样也不错，但“保证每行和图片版对应”固然会方便二次校对，可是对再次排版不会造成麻烦吗？因为再次把这些段落去掉换行符号，段落什么的也得重分，很难保证和原来一样，岂非还得再次校对一下？

dalian · 发表于 2010-8-13 10:00

算我一个，新译的广论确实不错，老笨派任务吧

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

招募！找人合作，共同录入妙音版广论！

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

待认领

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源