金刚经藏汉三译对照.pdf

雪冬儿

明天仁波切继续传授
《般若波罗蜜多心经》

可参考   
http://gh20088002.bokee.com/viewdiary.48002341.html

礼进

修改完成。

智慧光

:lol :victory:

miaoguo1

感謝！隨喜贊嘆！
能否請版主將一樓的下載鏈接改成上面１７樓的？阿彌陀佛！

faputixin

非常精美！！！收藏！
赞叹随喜:victory:

雪冬儿

:handshake
《般若波罗蜜多心经》教授的 汉文版本的部分经文
敦煌石室本《般若波罗蜜多心经》

作者:唐三藏法师沙门法成 译

    如是我闻， 一时薄伽梵住王舍城鹫峰山中，与大芯刍众及诸菩萨摩诃萨俱。尔时世尊，等入甚深明了三摩地法之异门。复於尔时观自在菩萨摩诃萨，行深般若波罗蜜多时，观察照见五蕴体性，悉皆是空。时具寿舍利子，承佛威力，白圣者观自在菩萨摩诃萨曰：若善男子，欲修行甚深般若波罗蜜多者，复当云何修学?作是语已，观自在菩萨摩诃萨，答具寿舍利子言：若善男子，及善女人，欲修行甚深般若波罗蜜多者，彼应如是观察，五蕴体性皆空。
:loveliness:

[ 本帖最后由 雪冬儿 于 2010-5-7 16:10 编辑 ]

雪冬儿

色即是空，空即是色。色不异空，空不异色。如是受、想、行、识，亦复皆空。是故舍利子，一切法空性无相，无生、无灭，无垢、无离垢，无减、无增。
舍利子，是故尔时空性之中，无色、无受、无想、无行，亦无有识；无眼、无耳、无鼻、无舌、无身、无意；无色、无声、无香、无味、无触、无法；无眼界，乃至无意识界：无无明，亦无无明尽；乃至无老死，亦无老死尽；无苦、集、灭、道；无智、无得，亦无不得。
:loveliness:

雪冬儿

是故舍利子，以无所得故，诸菩萨众，依止般若波罗蜜多，心无障碍，无有恐怖，超过颠倒，究竟涅槃。
三世一切诸佛，亦皆依般若波罗蜜多故，证得无上正等菩提。

雪冬儿

佛母宝德藏般若伽陀地狱品第七现前地摄智慧波罗蜜伽陀
无量盲人不见道，　　无一得入于城郭，
修六度行阙般若，　　无力不能成菩提。
譬如画像不画眼，　　因无眼界无功德，
若有受行于智慧，　　得名有眼及有力。
有为无为黑白法，　　如微尘等不可得，
智慧观照如虚空，　　故名般若出世间。
菩萨谛信行佛行，　　度那由他苦众生，
如是若著众生相，　　此非般若最上行。
菩萨若行最上行，　　过去未曾求大智，
今闻般若如佛想，　　速证寂静佛菩提。
过去信佛那由他，　　不信般若波罗蜜，
或生嗔恨或诽谤，　　是人少智堕阿鼻。
若人乐证诸佛智，　　不能信重诸佛母，
如商入海欲求宝，　　返失于本而复还。

雪冬儿

舍利子，是故当知般若波罗蜜多大密咒者，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切诸苦之厄，真实无倒。故知般若波罗蜜多，是秘密咒。

雪冬儿

即说般若波罗蜜多咒
（曰：峨帝峨帝。波罗峨帝。波哕僧峨帝。菩提沙诃。) 迭雅他  （嗡） 嘎代嘎代 巴日阿嘎代 巴日阿僧嘎代 布谛梭哈

舍利子，菩萨摩诃萨应如是修学甚深般若波罗蜜多。
尔时世尊从彼定起，告圣者观自在菩萨摩诃萨曰：善哉，善哉，善男子，如是，如是。如汝所说，彼当如是修学般若波罗蜜多。一切如来，亦当随喜。

[ 本帖最后由 雪冬儿 于 2010-5-8 16:19 编辑 ]

雪冬儿

时薄伽梵说是语已，具寿舍利子，圣者观自在菩萨摩诃萨，一切世间天、人、阿苏（修）罗、乾闼婆等，闻佛所说，皆大欢喜，信受奉行。
般若波罗蜜多心经 竞

[ 本帖最后由 雪冬儿 于 2010-5-8 16:22 编辑 ]

雪冬儿

这次法会明天仁波切传授

《甚深中观总义 扼要》修行之理

皈依；

口授常用仪轨的传承
:loveliness:

ckm0012001

师兄，如能制作成word版本的话，功德无边也。

随喜功德