|
以上活佛的英文介绍说:
The training was intensive and difficult. Students were continuously gleaned out through a selection process that required them to be able to publicly answer any question put to them on grammar, philosophy, math, astrology or medicine
翻译:(格西)课程很严格和辛苦。淘汰流程中需要学生有能力在公开场合回答任何文法、哲学、数学、天文历算、医学上的问题。。。
这个简介,其他教派部分我们不懂,可是说及格鲁部分,基本上都不是事实。前面说过喇嘛不是毕业格西(其介绍却称是高等格西学位)、不是甘丹寺堪布(其介绍却称是以堪布之位於甘丹寺持教)。。。然后也说後於甘丹寺深習十數年。可是,文章连格西课程包括什么、不包括什么、禁止什么,竟然都不知道?!
文章说学生必须有能力在公开场合回答任何数学、天文历算、医学上的问题,可是事实却是格西课程学生禁止学习数学、天文历算、医学!介绍里的文字,纯粹吹牛。
参考-色拉美退休方丈回忆录:
我在西藏未能於法多作聞求,是什麼原因呢?當時學習者在格西學業未竟之前,若前往聽法,諸執事會有所不悅,上辨經場時也會禁止約束。特別是在嘉戎康村內部,如果僧人放下課程中的固定辨經及學習,而跑去聽其他法,康村執事會加以責罵,很不高興。有位謝嘉格西,他非常知名,經論很好,為公忘私,言談直爽,在名冊中列名第一。他再三說道:「我們學習時,前往康村諸功德主處唸誦《甘珠爾》、累積《度母讚》十萬遍的時候,一有集會,學經者都會就當時各自辨經進度,讀誦課程經本,相互討論,到了晚上就複習。近來一有集會,那些學經者人手一冊仪轨,这就是聽核心课程以外开示过多的缘故。在進行常規學習之時,不是聽其他开示的時候。如果要聽講其他的开示,應在核心學業完畢後再聽。」我也沒有特別意願要聽講課程外的其他佛法,只一心一意背誦課程複習經本、到辨經場辯論。想到現在我能對教法有稍許貢獻,雖當時未能多聽課程外的其他佛法,也不後悔。
参考-色拉美祈竹活佛回忆录:
在三大寺毕业后,僧人可以回乡弘法,也有些会入山进行闭关,有些则选择进入密院进修密法(当然,欲学密法的人不一定要入密院,大部份人都只私下依师学法而自行专修。在三大寺中,也常有学僧低调地学密法及修持密法,但这必须低调地秘密进行,严格上来说并不符合寺规)。
此外,我也在课余依同僧堂中的拉旺仁宝哲(Lhawang Rinpoche)学法及学医。这位仁宝哲是一位明医,我在他处学到了很多医学知识,闲时也自己学习医典中的内容。三大寺中严禁学习佛法课程以外的学问,所以我学医的事情只可偷偷地进行,不能让长老们发现。
参考-祈竹活佛著作《狮吼棒喝》:
格律派的学僧,先要在色拉寺、甘丹寺及哲蚌寺等佛教大学研学显乘教法约二十年。在遍学中观、般若、俱舍、释量及戒律部教法以后,才可以修学密法。在未毕业以前,学僧不得接受密法,这三间寺院中亦禁止传授及修持密法。 |
|