嘛通寺行记（附部分梵文教学录音）

洛桑丹增

赞叹随喜！！！

清尘进行中

随喜赞叹。

lotus0619

随喜赞叹！

铃

随喜，请继续！

礼进

感谢大家。楼主家出了点技术问题。待30日北塔法会后我们再继续发布游记和照片。

如如吉祥

随喜赞叹！

故乡

很好：）

cfoxen

随喜赞叹。

第三

随喜赞叹！

有个小问题，为啥两座拉章的颜色不一样？

香巴多杰

顶礼夏坝仁波切

长青春科尔寺新铸铜宗喀巴大师像，先不说像有多高，就是大师的帽子都有一人高；
还有厨房的最大的锅，据说是印度运来的，超大！

雪冬儿

好，赞叹随喜！！！

诃提娑迦罗

天青师补充的非常好，我也长知识了。理塘寺我们并没有多转，因为停留的时间短，又怕高原反映……而且大殿（包括嘛通寺大殿）我们都没有拍照，因为按照一般的习惯，殿内是禁止拍照的……
因为前几天家里网络坏了，所以迟发了几天，请见谅。



下坝（8月8日）
从理塘到麻通寺只有80公里左右的路程，车却开了5个多小时。一路上我们经过了苔原带和针叶林带。很多地方是没有路的，靠着越野吉普在山坡上，小河里，烂泥间打转，一路极其颠簸，差一点把五脏六腑都颠出来了。不过一路风景极好，特别是在山间针叶林带，我们追逐着奔腾的河流，两侧是高山、松柏，像极了阿尔卑斯山麓的风景，我想北欧也不过如此吧。

山麓
刚从苔原带进入针叶林带时，我一边忙着拍照，一边赞叹路旁的美景。而当我发现，即使穷尽我之所能也不能拍下哪怕万分之一的美景时，我便开始难过不已。身旁的景色纷纷向身后倒去，只有一路上一直未停息的河流随着我们的车子奔流，我突然醒悟：身边的景色又何尝不像这河水一样，瞬息万变，却又年年周而复始。景色本因无常而美，因不同的角度，不同的心境而各有其美，因种种因缘际会而美，而我妄图用几张照片就留下它的全貌，岂不是太不自量了么！美景本不属于我，与我交臂而去又有什么值得可惜呢。
之后的路程又有众多难以描摹的景色，我还是不断地赞叹、欢喜，却不再拍照，也不再因它们地远去而若有所失。想不到，下坝的景色竟给我上课如此深刻的一堂“无常”课。
颠簸到了麻通寺山下在建的文殊院，从车上望去，已经不是“震撼”两个字能够形容的了。整个文殊院就像一个欧洲中世纪的城堡，依山而建，前面是湍急的河流，只有一座桥连接公路与文殊院。城堡、护城河、吊桥都齐全了，我现在就可以想见五年之后整个文殊院建好后雄伟恢宏的样子。
文殊院再前是旧活佛府，最近来了十几个辽宁中医学院的学生在此义诊一个月。他们之前去了峨眉山，来到这里之后大呼后悔，均说这里的风景比峨眉山好太多了。我们在旧活佛府只做了短暂的停留，因为听说师父们正在山上等我们，于是又马不停蹄的上山了。
乘车来到山上的麻通寺，一路下着雨，风景美不胜收。到了寺里，看到师父们为我们准备的屋子、新的被子和各种生活用品，我们感动地不知说什么好。

旧活佛府

下坝风景

安顿好之后跟着泽批师父去了大殿，之后到机房装梵文输入法、字体。嘛通寺的计算机室有20台高配置的台式机，还有一台打印、复印一体机。我们去的时候师父们正在练习打藏文。刚刚装完全部的机器，泽批师父又急忙拉着我们出去，一直跑到屋顶上，才发现雨已经停了，而且出现了虹霓（双彩虹）！这是我平生第一次看到双彩红，从前方的左山脚画了两道大弧线一直到右侧的山脚。我们的第一反映就是，太吉祥了！

霓虹

霓虹和泽批师父

所谓物极必反，乐极生悲，我在山上跑上跑下，完全忘了这里海拔4000多米，而我又是羸弱的小体格。结果吃饭的时候就开始不舒服，过了一会便开始呕吐。极其难受。师父们和余师兄一直在为我的病忙活着，又送热水，又加被子、枕头，而我就一直不争气的病着。半夜饿醒了，吃了个士力架，又喝了点维生素水，结果不一会又吐了。就这样折腾了一夜。

嘛通寺第一天（8月9日）
早上起来吃了管肠胃的药，结果继续吐。阿尼师建议我今天先不要吃东西了。8点多师父们过来上课，一个一个都问我怎么样了，让我感动到差点哭出来……
10点半第一堂梵文课，礼进讲，梵藏结合，声情并茂，效果十分好。下午2点第二堂梵文课，我来讲。效果没有上午好，主要是自身水平有限，而且下午的师父们汉语不太好，所以讲起来也困难一些。
这里简单介绍一下我们的梵文课。一共有19位师父听，分成上下午两个班。上午9人，礼进主讲，我辅导打字；下午10人，我主讲，礼进辅导打字。两个班所讲的内容是一样的。

梵文课，在电脑室

第一天讲了全部的元音，和辅音中的喉音与颚音。课程全程都有录音，但是由于种种原因，录音不便公开流传，只是在下坝嘛通寺、沈阳北塔和大庆正洁寺的师父们之间流通，各位师兄如果从哪位师父那里要到了录音，也请不要上传至网上，感谢大家。至于文字资料，我们会在方便的时间把我们这次自编的梵文教材挂到佛学宝藏的网站上，诸位师兄可以下载使用。
此外，礼进应仁波切的要求，录制了一些咒语的梵文读颂，我会在方便的时间发上来，供师兄们参考。
下课回来余师兄给我做了白水面条，吃完了感觉不错，胃还是有点不舒服，但起码没有想吐的感觉了。半夜时又起来了，感觉心慌，掐了一下心跳，140次/秒，好像是太快了。

嘛通寺第二天（8月10日）
今天早上起来感觉还好，修了一座药师八佛，到了十点已经完全好了，能吃饭了。多亏了上师三宝加持。
今天上课的讲完了全部的辅音字母和元音符号。师父们很辛苦，除了要上我们的梵文课，还要上罗藏格西师父的藏文文法课。罗藏师父是仁波切从青海专程请来色拉寺格西，每年来嘛通寺讲两次课，一次两个月。

格西课程

对了，我介绍一下礼进吧。
礼进，本科就读于中央民族大学哲学系，宗教学专业。后保送至北京大学哲学系，攻读佛教哲学博士学位。2006年起跟随北京大学东方语言学系段晴教授（季羡林的学生，百度百科有介绍）、高鸿副教授学习梵语，跟随萨尔吉老师学习藏语。礼进本科毕业论文将梵文本《俱舍论》第九品译为现代汉语，并作了详细评述。
至于我嘛，我是礼进的小师弟，还在读本科的大学生，不足挂齿了。

嘛通寺第三天（8月11日）
今天讲完了辅助符号和叠加字。至此，全部的梵文天城体的识读和打字全部教完了。可能师父们觉得有点快，但是在北大东语系这些内容只讲20分钟，然后就开讲语法了……
晚上格西师父，阿尼师，余师兄、礼进和我，我们五个坐在小屋里聊天。话题及其广泛，格西师父还时不时调侃一下阿尼师，憋得阿尼师直告饶，连说辩论我可辩不过您。
格西师讲了一个笑话，说某次北塔在放药师咒，格西师在北塔外面遇到一个周围的居民，那个人问，你们天天放“北塔街，北塔街”是干什么啊？格西师父一愣，然后才反应过来，原来是“贝康则、贝康则……”，我们五个听了全都笑倒了……

嘛通寺云海




[ 本帖最后由 诃提娑迦罗 于 2009-8-31 12:17 编辑 ]

Tenzin

:loveliness: 非常好，非常随喜，赞叹中！

烦恼敌

随喜！非常赞叹！

智慧光

图文、新人，都很让人随喜和振奋！