请问“母邑”是什么意思？

俗人

离题了:lol

你可以说说自己认为“母邑”是什么意思？

原帖由 jimmy 于 2009-7-1 07:20 发表
请问, 现在国内的数学, 物理, 化学课本用的是文言文还是白话文? 计算流体力学(Computational Fluid Dynamics，简称CFD, 美国海空军下一代F-35战斗机所使用的附面层分离进气道是CFD的成果之一 http://zh.wikipedia.or ...

jimmy

"民可使由之不可使知之", 因其句讀不同，可以表達多種不同的含義，多年來成為人們爭論不休的話題。 请问谁知道第一个说(比较精确的说是"写")这一句话的人的真正要表达的意思是哪一种"句讀"?

jimmy

离题了? 谁先离题了?

jimmy

母邑者。总目诸女。所受报体可生子故。母邑, 就是指女人.

又如"不以愛染身觸母邑故。名遠離生臭。不行兩兩交會鄙事故。名遠離婬欲。" (http://zh.wikisource.org/wiki/%E ... %9C%B0%E8%AB%96/008)

[ 本帖最后由 jimmy 于 2009-7-1 08:47 编辑 ]

jimmy

http://www.buddhism-dict.net/cgi-bin/xpr-ddb.pl?6b.xml+id(%27b6bcd-9091%27)

母邑
[Pronunciations]
[py] mǔyì
[wg] mu-i
[hg] 모읍
[mc] moeup
[mr] moŭp
[kk] モユウ
[hb] moyū
[qn] mẫu ấp

Meanings
[Basic Meaning:] (Skt. matṛgrāma)

Senses:
# 摩咀理伽羅摩, the community of mothers, womankind. (Tib. bud med) 〔瑜伽論 T 1579.30.372b16〕 [cmuller; source(s): Soothill,YBh-Ind]

[Dictionary References]

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa)0695

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)

(Soothill's) Dictionary of Chinese Buddhist Terms193


http://sanskrita.org/wiki/index. ... a_.5B_mAtRgrAma_.5D

mātṛ'-grāma [ mAtRgrAma ]

m. ' the aggregate of mother ', the female sex cf. Lalit.

any woman cf. L.

N. of a village cf. Rājat

-doṣa m. pl. the faults of woman kind cf. Lalit.