格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 扎西拉姆

参与共印江译师“新译五字句版”真实名经的请进来报名

[复制链接]
发表于 2008-11-26 06:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-11-26 08:16 | 显示全部楼层
隨喜師兄
有開放台灣師兄隨喜嗎
发表于 2008-11-26 08:47 | 显示全部楼层

报名

预定60本,20个包经布。
发表于 2008-11-26 09:07 | 显示全部楼层

订30本,包经布4个,多少钱?

 楼主| 发表于 2008-11-26 09:41 | 显示全部楼层
现在只能按1000册算了。看样子不太可能达到2000册。
现在最后谈下来的价格是17元一本!!!也就是说一份30本=510元!!!包经布大致6元一个。
楼上的师兄您自己用计算器算一算吧。呵呵~

[ 本帖最后由 扎西拉姆 于 2008-11-26 09:45 编辑 ]
发表于 2008-11-26 10:31 | 显示全部楼层
拉姆,我想不用分成四本,而是同种语言的经文相对集中
如,
第1页——第m页:梵文版
第m+1页——第n页:藏文版
第n+1页——第q页:汉译7字版
第q+1页——最后页:汉译5字版


三体对照我念过,没念上几句就翻页,精力就放在翻页上了,到最后不是念累的,是翻累的!;P

这样图片不用很多
我的设想是,无论梵、藏、汉,从第1页起,依次是
金刚持       释迦佛
寂静相金刚手       四臂文殊
黄文殊       白文殊之一
白文殊之二     黑文殊      
语狮子文殊     菩萨相文殊
……(中间不用图了)
最后一页:单坚却甲        菩提塔   

这样开头和末尾框架就可以重复用,图不变,改变的只是文字

而且这样一本就具足7字和5字两种版本,各取所需,皆大欢喜!也不用私下来调换!
不过对照就对照嘛,你自己看着办,做你觉得简单、方便的,哈哈
随喜!

[ 本帖最后由 语自在 于 2008-11-26 10:43 编辑 ]
发表于 2008-11-26 12:22 | 显示全部楼层
报2份5字版(60本)
发表于 2008-11-26 13:52 | 显示全部楼层
共印1份30本五字的,稍后邮件确认
随喜赞叹师兄的发心和细致工作
发表于 2008-11-26 13:57 | 显示全部楼层
现在可以汇钱了吗??
发表于 2008-11-26 14:23 | 显示全部楼层
=======================================
楼主太粗心了,我和招行的客户咨询,发现你的开户行不是高新区支行,而是高新园支行。怪不得我的网银找不到你的开户行。
 楼主| 发表于 2008-11-26 16:03 | 显示全部楼层
大家先不要着急汇钱
等到最后诸事宜尘埃落定,再开始汇钱吧
发表于 2008-11-26 18:01 | 显示全部楼层
100本,不需包经布。
发表于 2008-11-26 18:09 | 显示全部楼层

关于 参与共印江译师“新译五字句版”真实名经

师兄您今天说:“大家先不要着急汇钱,等到最后诸事宜尘埃落定,再开始汇钱吧”
  我等原计划计划后天(28号)早上去汇钱,那再等等?什么时候可汇呢?
 楼主| 发表于 2008-11-26 18:37 | 显示全部楼层
等我排版校对完工吧。不着急。这会是一个漫长的过程。我不希望你们拿到手上的是一个失败版。
虽然这几天我每天都全身心趴在这上面了。
发表于 2008-11-26 20:25 | 显示全部楼层
赞叹随喜!预订30本 ,要包经布。要20本请回来
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-27 00:36 , Processed in 0.037699 second(s), 13 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表