宗大师“像我”像4.0版

徐磊

嘿嘿，只是眼谗，老大别见怪啊:loveliness:

语自在

那是相当缺啊:lol

丹木真多杰

突然想起来两个问题
一、背面的米则玛是汤乡茗翻译的，不知道这个版本教界内是否普遍认可。
二、背面的中文是简体（虽然只有几行），考虑到HK TW的师兄，听说那边认简体比较费事，内地认繁体相对容易些，繁体也好看些。不太了解那边情况，请知道的师兄说说，是否有必要改繁体。

雷老虎

几点建议
1。藏文的格式 首句前缺少云符（详见附件内的举例），如有WORD版的藏文部分文件可以帮您加上。

2.中文介绍部分需要再润色 改了改，看看如何？

这尊宗喀巴大师塑像建于宗大师住世时（约公元15世纪）。宗大师看过此像后说“这尊像很像我”。此像曾供奉在拉萨的寺院中，不幸在文革期间被毁。背面的黑白照片系被毁前所拍摄；正面的彩色照片是2009年藏历神变月时，由一汉地居士用数码修复技术制作而成。

如方便 繁体字为佳

3.不知您在制版时是把藏文按图像文件jpg还是把字体文件交给印刷厂制版，好像按jpg处理，文字会不太清晰。

4.正面宗大师像部分能否作出立体些的效果呢 （其他有经验的设计师也请帮忙提提意见吧）

5.印一次不容易，只要时间允许，希望做精，希望丹哥理解，不是鸡蛋里挑骨头；全项工作已经很感激您 ^_^ 付印前 千万打张小样出来看色看字后 再大量印。

cfoxen

做图的师兄很认真,做得很精美,很随喜!
提几点建议,希望对图片完美有帮助!
1.现在做的图片,锦缎和脸都是金晃晃,没有区别出质感来.
2.明暗的层次也不明显,仔细观察原图就可以看到层次非常丰富.当然这需要素描的功底.
3.局部扣图不是很细致，希望尊重原图的纹理和层次.

:L 好象有点吹毛求疵了,但是这个图不是一般图片,是庄严的宗大师,相信力求完美是大家的希望!

再次随喜赞叹师兄!

羊雍嘉措

可以给印刷厂的电脑安装字库。就是你输入法的字库，这样就能显示了

cfoxen

..................
印刷前都是把文字转曲线, 文字和印刷公司无关,你自己矫正稿子对了转就可以了!

rain 你们那里没有会矢量的就给我排版吧!印刷当然要矢量文件才好!而且我也装了藏文字库!

另大师像本身就是立体的,不要再做什么立体了，显得不很正统!

[ 本帖最后由 cfoxen 于 2009-4-23 17:17 编辑 ]

雷老虎

丹哥 不知道您方便不方便用CORELDRAW等软件，如不方便可以把定稿给楼上的cfoxen师兄排版 印刷最好是矢量文件 不用photoshop文件的图

[ 本帖最后由 rainmond 于 2009-4-23 17:16 编辑 ]

丹木真多杰

jpg是为了大家看图方便，到时候在印刷厂汉字部分会另外输入，图是tif的

丹木真多杰

1。云符的使用规则，这个我不太懂，印象中似乎是在标题上的。
2.可以的，只是藏文部分实在没有办法了，我认识的懂藏文的师兄去外地了，周围找不到翻译的人。换繁体字很方便。
3.发JPG是为了让大家看，实际印刷用的是TIF格式的，而中文部分是需要重新排版的。我不懂藏文，而藏文按文字排版时候上加字下加字会窜行错位，为了不出错，所以藏文是按图形处理的，但清晰度应该够。
4.我能做到的只是在宝座上加点阴影效果。而前面师兄提到的黑白照片有层次感的问题，事实上是，任何黑白照片本来就比彩色的有层次感，因为黑白照片的色阶少，对比鲜明。
5.一定一定，我会再做进一步细致的调整。要做就要在时间允许的情况下接近完美，这本来就是初衷:lol
ps,矢量图指的是图案类的图片，这是照片，也就是我们说的图形文件。因为原来的黑白照片尺寸就不大，所以和是不是矢量图没有关系的。

丹木真多杰

1.贴金的佛像和锦缎本来就是金晃晃的，以前是脸的颜色稍微暗一点深一点，但有师兄说不够亮，所以调成这样了。要改回去可以，但这样来来回回怕永远也没完。您可以看以前的照片，有脸部不那么金晃晃的照片。
2.黑白照片的对比本来就比彩色的强烈，就好像一个脸上长满皱纹的藏族老太太，彩色照片肯定没黑白的有层次感。您说到了素描，广义的素描意义是主要体现的物体的形态和结构感，但我们现在碰到得问题是：现在有个毕加索的画，只留下了黑白照片，那么让你去把这幅画修复成彩色的，而你又没见过实物，您如何判断层次间的过渡色是什么颜色。我的问题一样，没有见过实物，一些细节的色彩只能靠一些资料判断，层次也只能是按合理的逻辑推理，一些过度部分，从原图甚至都看不出来是衣服的哪一部分，我只能尽量接近。
3.扣图我是放大700%一点一点扣得，但尽管这样也可能有疏漏的地方，请把扣得不细的地方原图和彩色图对比的贴上来，我好修改。
    感谢师兄提的意见，以上内容只是个人能力所及下的回复，不排除有师兄可以按您说的要求做到，希望有能力的师兄大可一展身手。:P

丹木真多杰

至于层次或者衣纹细节之类的，我想再次声明一下，我做的是修复宗喀巴大师像，是想让人们看到这个修复后照片可以想到原来的贴金塑像，以此忆念宗喀巴大师，我觉得目的已经达到了。
    可能有的师兄理解错了，以为我要把这张宗喀巴大师黑白照片变成彩色照片。也就是说，从我的修复宗喀巴像的概念来说，衣纹的纹理和细节、层次等等内容合理就行，不必和黑白照片一模一样。
    进一步说即便现在这个塑像还在，衣服的纹理也未必是这个照片上的纹理，更何况这么久了宗喀巴大师肯定也换衣服了，衣纹褶皱肯定也不是那张照片上的那样了。
    很理解师兄们想让这张照片尽善尽美的心情，但实际操作的时候就会发现这就和“阿基里斯与龟赛跑”一样，只能接近完美，但永远都会差一点。

[ 本帖最后由 丹木真多杰 于 2009-4-24 02:27 编辑 ]

丹木真多杰

按光源给宗大师像右后方加了阴影，并再一次对佛像层次及其色彩进行调整。

语自在

随喜丹师兄
您这么晚还没睡，真是辛苦啦~~~

[ 本帖最后由 语自在 于 2009-4-24 11:06 编辑 ]

雷老虎

云符的问题 我也不很懂 故乡兄胜勇兄说说吧？