西藏僧人移居佛国早期，寺庙、僧舍张贴的一段开示：

上善如水 · 发表于 2012-3-3 09:44

藏传佛教上世纪中叶曾集体迁居印度。早期生活很艰苦，只能在荒废的监狱里、田野间，凑合搭起简陋建筑，立个佛像，就称为“寺庙”，也还没恢复我们格鲁引以为荣的传统三大寺制度佛学教育。

当年这些简陋寺殿、和尚居住的寮房，都张贴着那位尊者的话：

隔断

毋须广大殿堂，

毋须高深哲学；

心，乃我们的庙，

慈，乃我们的信仰。

隔断

原英译版：
We have no need for great temples or complicated philosophies: our heart is our temple, and our kindness is our philosophy.

所有人 · 发表于 2012-3-3 09:47

mooncar · 发表于 2012-3-3 10:20

受益！感谢！

桑杰嘉 · 发表于 2012-3-3 10:27

顶礼尊者

无垢圭心 · 发表于 2012-3-3 10:51

受加持！

rvn · 发表于 2012-3-3 11:08

原先不是还贴过一个比较白话的版本吗，没找到。

lion_of_man · 发表于 2012-3-3 11:20

论坛里曾有个帖，讨论‘山穷水尽’时，信仰还能给人留下什么，这也算是一个答案吧。到最黑暗的时候，人格和信仰的光辉才能显露无余。

仲巴 · 发表于 2012-3-3 12:00

毋须广大殿堂，
毋须高深哲学；
心，乃我们的庙，
慈，乃我们的信仰。

顶礼尊者！

yetijkd · 发表于 2012-3-3 12:22

写的好

福寿狮子海 · 发表于 2012-3-3 12:27

‘山穷水尽’时，信仰还能给人留下什么，这也算是一个答案吧。到最黑暗的时候，人格和信仰的光辉才能显露无余。

妙莲花 · 发表于 2012-3-3 12:32

希望每个人都要爱惜自己的生命

常回家看看 · 发表于 2012-3-3 13:11

这几句话很受用

更桑嘉措 · 发表于 2012-3-3 13:32

毋须广大殿堂，
毋须高深哲学；
心，乃我们的庙，
慈，乃我们的信仰。

顶礼尊者！
学习了！

vajia · 发表于 2012-3-3 13:39

顶礼尊者！

WilsonF-R · 发表于 2012-3-3 15:27

顶礼

		自动登录	找回密码
密码			注册社区